Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Programma internazionale d'ispezione reciproca » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

programma d'ispezione internazionale comune | programma internazionale d'ispezione reciproca

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme d'inspection commune internationale | programme d'inspection mutuelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programma(internazionale)di ispezione reciproca

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme d'inspection mutuelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programma di ispezione comune internazionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme d'inspection commune internationale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le misure previste dal nuovo piano dell’ICCAT per ricostituire lo stock considerato comprendono una progressiva riduzione del totale ammissibile di catture (TAC) per il periodo 2007-2011, restrizioni dell’attività di pesca in zone e periodi determinati, una nuova taglia minima per il tonno rosso, disposizioni in materia di pesca sportiva e ricreativa, misure concernenti la capacità di pesca e di allevamento nonché misure rafforzate di controllo e l’attuazione del programma internazionale di ispezione reciproca dell’ICCAT volto a garantire l’efficacia del ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour reconstituer les stocks, le nouveau plan de reconstitution de la CICTA prévoit une réduction progressive du niveau du total admissible des captures (TAC) de 2007 à 2011, des limitations de la pêche dans certaines zones et au cours de certaines périodes, une nouvelle taille minimale pour le thon rouge, des mesures concernant la pêche sportive et de loisir, des mesures relatives à la capacité de pêche et d'élevage, un renforcement des mesures de contrôle et la mise en œuvre du programme d'inspection commune internationale adopté par la CICTA afin d'assurer l'efficacité du ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. È applicabile nella Comunità il programma internazionale di ispezione reciproca adottato dall’ICCAT in occasione della sua quarta riunione ordinaria (Madrid, novembre 1975) e modificato dall’ICCAT in occasione della sua sedicesima riunione straordinaria, che figura nell’allegato VI del presente regolamento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Le programme d'inspection commune internationale adopté par la CICTA lors de sa quatrième réunion ordinaire (Madrid, novembre 1975), modifié par la CICTA lors de sa seizième réunion extraordinaire, et figurant à l'annexe VI du présent règlement s'applique dans la Communauté.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Programma internazionale di ispezione reciproca dell’ICCAT

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme d'inspection commune internationale de la CICTA

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Per ricostituire lo stock, il piano prevede una progressiva riduzione del totale ammissibile di catture per il periodo 2007-2011, restrizioni dell'attività di pesca in zone e periodi determinati, una nuova taglia minima, misure applicabili alle attività di pesca sportiva e ricreativa, misure concernenti la capacità di pesca e di allevamento e un rafforzamento del programma di ispezione internazionale congiunta dell'ICCAT.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-17]

Pour rétablir les stocks, le plan de reconstitution prévoit une réduction progressive du niveau du total admissible des captures de 2007 à 2011, des limitations de la pêche dans certaines zones et au cours de certaines périodes, une nouvelle taille minimale, des mesures concernant la pêche sportive et la pêche récréative, ainsi que des mesures relatives à la capacité de pêche et d'élevage, et il renforce le programme d'inspection internationale conjointe adopté par la CICTA.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le misure di controllo e ispezione includono l'obbligo per le parti contraenti di accettare un programma di ispezione reciproca in mare che include l'obbligo di attuazione di procedimenti d'infrazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

Les mesures de surveillance et d’inspection comprennent l’obligation pour les parties contractantes de se soumettre à un régime commun d’inspection en mer, comprenant des procédures d’infraction à mettre en œuvre par celles-ci.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-06]

Nella proposta di regolamento sono da sottolineare positivamente: la scelta di commisurare la capacità di pesca al contingente assegnato; l'impegno a produrre nei tempi indicati le informazioni sull'attuazione dei rispettivi piani di pesca annuali; il programma internazionale di ispezione reciproca per garantire l'efficacia del piano di ricostituzione; una disciplina per la pesca sportiva e ricreativa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

Je me félicite en particulier des aspects suivants, que contient la proposition de règlement: la décision de veiller à ce que la capacité de pêche soit proportionnée au quota attribué, la promesse de fournir dans les délais requis des informations sur la mise en œuvre des plans de pêche annuels respectifs, le programme d’inspection commune internationale destiné à garantir l’efficacité du plan de reconstitution et les mesures concernant la pêche sportive et de loisir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

«programma internazionale di controllo e di ispezione»: un programma che stabilisce obiettivi, priorità e procedure comuni per le attività di controllo e di ispezione ai fini dell’adempimento degli obblighi internazionali della Comunità in materia di controllo e di ispezione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-25]

«programme international de contrôle et d’inspection», un programme définissant des objectifs ainsi que des priorités et procédures communes en ce qui concerne les activités de contrôle et d’inspection en vue de mettre en œuvre les obligations internationales de la Communauté en matière de contrôle et d’inspection.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-04-25]

d)«programma internazionale di controllo e di ispezione»: un programma che stabilisce obiettivi, priorità e procedure comuni per le attività di controllo e di ispezione ai fini dell’adempimento degli obblighi internazionali della Comunità in materia di controllo e di ispezione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-25]

d)«programme international de contrôle et d’inspection», un programme définissant des objectifs ainsi que des priorités et procédures communes en ce qui concerne les activités de contrôle et d’inspection en vue de mettre en œuvre les obligations internationales de la Communauté en matière de contrôle et d’inspection.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-04-25]

46. reclama un programma internazionale di collaborazione tra tutti i sistemi di ispezione delle navi (MOU) esistenti nel mondo, che includa una base dati centralizzata, facilmente accessibile e di rapida consultazione, al fine di evitare che il movimento di imbarcazioni da alcune zone ad altre faccia sì che si possa perderne la traccia e la cronistoria delle infrazioni;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

46. réclame un programme international de collaboration entre tous les systèmes d'inspection de navires (MOU) existant dans le monde, qui comprenne une base de données centralisée, facilement accessible et rapidement consultable, afin d'éviter qu'en raison des mouvements d'embarcations de certaines zones vers d'autres, l'on puisse perdre leur trace et leur dossier d'infractions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-20]

43. reclama un programma internazionale di collaborazione tra tutti i sistemi di ispezione delle navi (MOU) esistenti nel mondo, che includa una base dati centralizzata, facilmente accessibile e di rapida consultazione, al fine di evitare che il movimento di imbarcazioni da alcune zone ad altre faccia sì che si possa perderne la traccia e la cronistoria delle infrazioni;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

43. réclame un programme international de collaboration entre tous les systèmes d'inspection de navires (MOU) existant dans le monde, qui comprenne une base de données centralisée, facilement accessible et rapidement consultable, afin d'éviter qu'en raison des mouvements d'embarcations de certaines zones vers d'autres, l'on puisse perdre leur trace et leur dossier d'infractions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-06]

D'autres ont cherché : programma d'ispezione internazionale comune programma di ispezione comune internazionale programma internazionale d'ispezione reciproca programmadi ispezione reciproca Programma internazionale d'ispezione reciproca

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Programma internazionale d'ispezione reciproca ->

Date index: 2021-12-08