Il programma "capacità" sosterrà gli aspetti chiave delle capacità europee di ricerca e innovazione: infrastrutture di ricerca, ricerca a vantaggio delle PMI, valorizzazione del potenziale di ricerca nelle regioni comunitarie della "convergenza", questioni legate alla problematica "scienza nella società" e attività "orizzontali" di cooperazione internazionale.
Le programme « capacités » soutiendra les aspects essentiels de la recherche européenne ainsi que les capacités d'innovation, à savoir les infrastructures de recherche, la recherche au profit des PME, la libération du potentiel de recherche dans les régions « convergence » de l'UE, ainsi que les questions liées au thème « la science dans la société » et les activités « horizontales » de coopération internationale.