Corridoi verdi per il trasporto: questi itinerari integrati consentirebbero alle merci di essere trasportate con un ridotto impatto ambientale attraverso una combinazione di cabotaggio marittimo, rotaia, idrovie interne e strada, unitamente a tecnologie rilevanti (come ad esempio le TIC utilizzate nei sistemi di trasporto intelligenti).
Corridors de transport verts: ces itinéraires intégrés permettraient de réduire l’impact environnemental du transport de marchandises en combinant les transports maritime à courte distance, ferroviaire, terrestre et fluvial et les technologies adéquates (utilisation des TIC dans les systèmes de transport intelligents, par exemple).