Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Responsabile della sicurezza dell'area lato volo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

direttrice della sicurezza aeroportuale | responsabile della sicurezza aeronautica | responsabile airside safety | responsabile della sicurezza dell'area lato volo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

responsable de la sécurité aéroportuaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

attuare il sistema di verifica della sicurezza delle aree lato volo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mettre en œuvre le système d'audit de la sécurité côté piste

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

agente responsabile della sicurezza in volo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

officier de sûreté à bord

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

sicurezza dell'area lato volo, compresa la filosofia della sicurezza, norme di sicurezza, rischi, fattori umani, marcature e segnaletica, situazioni di emergenza, prevenzione di danni causati da oggetti estranei, tutela del personale, incidenti, inconvenienti e «quasi incidenti», e vigilanza della sicurezza dell ...[+++]'area lato volo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

sécurité côté pistes, y compris principes de sécurité, règles de sécurité, risques, facteurs humains, marquage et signalisation côté pistes, situations d’urgence, prévention des dommages par corps étranger, protection des personnes, accidents et incidents survenus ou évités de justesse et surveillance de la sécurité côté pistes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

– partecipazione a corsi di aggiornamento nel quadro della formazione aeroportuale per quanto concerne le procedure dell'area lato volo, la sicurezza intrinseca ed estrinseca (safety e security), la gestione delle crisi, la protezione dell'ambiente

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

– participation à des sessions de formation à jour dispensées par l'aéroport quant aux procédures côté pistes, à la sûreté, à la sécurité, à la gestion des crises et à la protection de l'environnement

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

Fatti salvi i criteri di deroga di cui al regolamento (CE) n. 272/2009, l’autorità competente può autorizzare procedure di sicurezza speciali o deroghe per la protezione e la sicurezza delle aree lato volo negli aeroporti nei giorni in cui non vi sono più di otto voli in partenza programmati, a condizione che ci sia un solo aeromobile per volta da caricare o scaricare o sul quale imbarcare o sbarcare o al ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Sans préjudice des critères conditionnant les dérogations définies dans le règlement (CE) no 272/2009, l’autorité compétente peut admettre des procédures spéciales de sûreté ou des exemptions en relation avec la protection et la sûreté des zones côté piste dans les aéroports les jours où un maximum de huit vols en partance sont programmés, pour autant qu’un seul aéronef soit chargé, déchargé, embarqué ou débarq ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

sono stati acquistati nell’area lato volo, oltre il punto di controllo delle carte di imbarco, in un punto vendita soggetto a procedure di sicurezza approvate che fanno parte del programma di sicurezza dell’aeroporto, purché il liquido sia contenuto in un sacchetto in grado di evidenziare eventuali manomissioni e vi sia la prova che l’acquisto è avv ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

ils proviennent d’un point de vente situé dans une zone côté piste au-delà du point de contrôle des cartes d’embarquement et appliquant des procédures de sûreté approuvées dans le cadre du programme de sûreté aéroportuaire, à condition qu’ils soient contenus dans un sac à témoin d’intégrité et qu’il existe des éléments de preuve satisfaisants attestant que le sac a été acheté dans l’aéroport en question au cours de la journée; ou

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«area sterile (security restricted area)»: parte di area lato volo ove, oltre alle limitazioni all’accesso, sono adottate ulteriori misure di sicurezza;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

«zone de sûreté à accès réglementé», la zone côté piste où, en plus d’un accès réglementé, d’autres normes de sûreté de l’aviation sont appliquées;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

«agente responsabile della sicurezza in volo (in-flight security officer)»: persona assunta da uno Stato per viaggiare su un aeromobile di un vettore aereo titolare di licenza rilasciata dallo stesso Stato allo scopo di proteggere l’aeromobile e i suoi occupanti da atti di interferenza illecita che mettano a r ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

«officier de sûreté à bord», une personne employée par un État pour voyager à bord d’un aéronef d’un transporteur aérien détenteur d’une licence délivrée par cet État, dans le but de protéger cet aéronef et ses occupants contre les actes d’intervention illicite mettant en péril la sûreté du vol.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

13) "area sterile (Security Restricted Area)": parte di area lato volo ove, oltre alle limitazioni all'accesso, sono adottate ulteriori misure di sicurezza;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

13) "zone de sûreté à accès réglementé", la zone côté piste où, en plus d'un accès réglementé, d'autres normes de sûreté aérienne sont appliquées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

Tale area comprende, di norma, anche tutte le aree di partenza passeggeri tra le postazioni di controllo di sicurezza e l'aeromobile, le rampe, le aree di trattamento bagagli, i magazzini merci, i centri postali e i locali dell'area lato volo per le pulizie e il vettovagliamento degli aeromobili.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

Normalement ces zones comprennent notamment toutes les zones de départ des passagers entre les points d'inspection/filtrage et l'aéronef, les pistes, les zones de tri des bagages, les hangars de fret, les centres postaux et les locaux de nettoyage et de restauration situés "côté piste".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-13]

"Area sterile": l'area lato volo di un aeroporto, il cui accesso è controllato per garantire la sicurezza dell'aviazione civile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

"Zone de sûreté à accès réglementé": les zones "côté piste" d'un aéroport auxquelles l'accès est contrôlé afin d'assurer la sûreté de l'aviation civile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-13]

21) "Area sterile": l'area lato volo di un aeroporto, il cui accesso è controllato per garantire la sicurezza dell'aviazione civile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

21) "Zone de sûreté à accès réglementé": les zones "côté piste" d'un aéroport auxquelles l'accès est contrôlé afin d'assurer la sûreté de l'aviation civile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

D'autres ont cherché : direttrice della sicurezza aeroportuale responsabile airside safety responsabile della sicurezza aeronautica Responsabile della sicurezza dell'area lato volo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Responsabile della sicurezza dell'area lato volo ->

Date index: 2021-06-03