La Commissione è favorevole all’inserimento dell’Algeria e del Pakistan, poiché per i negoziati di riammissione potrebbe essere utile disporre di informazioni più dettagliate sulle difficoltà a cui devono far fronte tali paesi nel campo della migrazione e sulla loro capacità di cooperare con l’Unione europea.
La Commission appuie l’idée d’inclure l'Algérie et le Pakistan dans le prochain rapport, car il pourrait être utile, pour les négociations relatives à l’accord de réadmission, de mieux connaître les difficultés en matière de migration auxquelles ces pays doivent faire face, ainsi que leur capacité à coopérer avec l'UE.