Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Misura restrittiva
Misura restrittiva convenuta
Misura restrittiva dell'UE
Sanzione
Sanzione
Sanzione o misura restrittiva dell'UE

Traduction de «Sanzione o misura restrittiva dell'UE » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
misura restrittiva dell'UE [ sanzione o misura restrittiva dell'UE ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
mesure restrictive de l'UE [ mesure restrictive de l'Union européenne | mesure restrictive ou sanction de l'UE | mesure restrictive ou sanction de l'Union européenne ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
misura restrittiva | sanzione
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
mesure restrictive | sanction
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
misura restrittiva convenuta
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
mesure de limitation convenue
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
sanzione (misura coercitiva
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
pénalité
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il sistema attuale non ammette invece misure temporanee e la Commissione non può proporre una misura restrittiva nei confronti di una sostanza prima di aver ricevuto una relazione completa sulla valutazione dei rischi.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-16]
Le système actuel ne prévoit aucune mesure temporaire. La Commission doit attendre la publication d'un rapport complet d'évaluation des risques avant de pouvoir proposer des mesures de restriction.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-16]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-16]
Nel caso di una condanna condizionale o sanzione sostitutiva, il fatto che la sentenza non contenga una pena detentiva o una misura restrittiva della libertà personale da eseguire in caso di inosservanza degli obblighi o delle istruzioni in questione potrebbe implicare che gli Stati membri che hanno rilasciato la pertinente dichiarazione ai sensi della presente decisione quadro, quando decidono di procedere al riconoscimento, accettino di sorvegliare le misure di sospensione condizionale o le ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-26]
Dans le cas d’une condamnation sous condition ou d’une peine de substitution lorsque le jugement ne comporte pas de peine ou de mesure privative de liberté devant être exécutée en cas de non-respect des obligations ou des injonctions concernées, cela pourrait impliquer que, lorsqu’ils décident de procéder à la reconnaissance, les États membres ayant fait la déclaration pertinente au titre de la présente décision-cadre conviennent de surveiller la mesure de probation ou peine de substitution concernée et de n’assumer aucune autre responsabilité hormis celle de prendr ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-26]
«sanzione sostitutiva» una sanzione, diversa da una pena detentiva, da una misura restrittiva della libertà personale o da una pena pecuniaria, che impone un obbligo o impartisce un’istruzione.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-26]
«peine de substitution», une peine ne constituant ni une peine ou mesure privative de liberté ni une sanction pécuniaire, imposant une obligation ou une injonction.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-26]
4)«sanzione sostitutiva» una sanzione, diversa da una pena detentiva, da una misura restrittiva della libertà personale o da una pena pecuniaria, che impone un obbligo o impartisce un’istruzione.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-26]
4)«peine de substitution», une peine ne constituant ni une peine ou mesure privative de liberté ni une sanction pécuniaire, imposant une obligation ou une injonction.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-26]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l’esecuzione di una pena detentiva o di una misura restrittiva della libertà personale, a motivo dell’inosservanza di una misura di sospensione condizionale o di una sanzione sostitutiva.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-26]
l’exécution d’une peine ou d’une mesure privative de liberté en raison du non-respect d’une mesure de probation ou d’une peine de substitution.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-26]
c)l’esecuzione di una pena detentiva o di una misura restrittiva della libertà personale, a motivo dell’inosservanza di una misura di sospensione condizionale o di una sanzione sostitutiva.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-26]
c)l’exécution d’une peine ou d’une mesure privative de liberté en raison du non-respect d’une mesure de probation ou d’une peine de substitution.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-26]
Occorre anche che la misura restrittiva sia atta a garantire la realizzazione degli obiettivi perseguiti e non ecceda quanto necessario a raggiungerli.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-12]
Encore faut-il qu’une telle mesure restrictive soit propre à garantir la réalisation des objectifs poursuivis et n’aille pas au-delà de ce qui est nécessaire pour atteindre ceux-ci.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-12]
Di conseguenza, il Tribunale accoglie il punto di vista della Commissione per quanto riguarda la gravità dell'infrazione, ma ritiene che l'importo di EUR 40 000 000, fissato dalla Commissione per la gravità, debba essere ridotto a EUR 33 000 000 perché non è stata provata l'esistenza della misura restrittiva di approvvigionamento.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-20]
Le Tribunal admet donc la thèse de la Commission sur la gravité, mais considère que le montant de 40 millions d'euros fixé par la Commission pour la gravité doit être réduit à 33 millions d'euros, eu égard au fait que l'existence de la mesure d'approvisionnement restrictive n'a pas été établie.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-20]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-20]
qualsiasi soggetto colpito da una misura restrittiva dispone di un rimedio giurisdizionale.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]
toute personne frappée par une mesure restrictive dispose d'une voie de recours.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-12]
Conformemente al progetto di decisione quadro una decisione di confisca è una sanzione o misura finale imposta da un'autorità giudiziaria a seguito di un procedimento per uno o più reati, che consiste nel privare definitivamente di un bene.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
En vertu de ce projet de décision-cadre, on entend par "décision de confiscation", une peine ou une mesure définitive ordonnée par une juridiction à la suite d'une procédure portant sur une ou des infractions pénales, aboutissant à la privation permanente du bien.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : misura restrittiva     misura restrittiva convenuta     misura restrittiva dell'ue     sanzione     sanzione misura coercitiva     sanzione o misura restrittiva dell'ue     Sanzione o misura restrittiva dell'UE     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Sanzione o misura restrittiva dell'UE ->

Date index: 2023-05-04
w