Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AMT
Alternative Minimum Tax
Imposta minima di legge
Minimo d'imposta
Minimo d'imposta alternativo
Scaglione massimo dell'imposta
Scaglione minimo dell'imposta

Traduction de «Scaglione minimo dell'imposta » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
scaglione minimo dell'imposta

tranche minimale de l'impôt


Alternative Minimum Tax | imposta minima di legge | minimo d'imposta | minimo d'imposta alternativo | AMT [Abbr.]

impôt minimum de remplacement


scaglione massimo dell'imposta

tranche maximale de l'impôt


Ordinanza del DFF del 2 aprile 2014 concernente l'importazione esente dall'imposta di beni in piccole quantità, di valore minimo o il cui ammontare d'imposta è irrilevante

Ordonnance du DFF du 2 avril 2014 régissant la franchise d'impôt à l'importation de biens en petites quantités, d'une valeur minime ou dont le montant de l'impôt est insignifiant


Ordinanza n. 5d del DEF del 17 marzo 1993 concernente l'imposta sulla cifra d'affari (Importazione di merci in piccole quantità, di valore minimo o per le quali l'ammontare dell'imposta è irrilevante)

Ordonnance no 5d du DFF du 17 mars 1993 concernant l'impôt sur le chiffre d'affaires (Importations de marchandises en petites quantités, d'une valeur minime ou dont le montant d'impôt est insignifiant)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il salario minimo nazionale del Regno Unito (NMW) è espressamente concepito come strumento (assieme ai crediti d'imposta) per poter sostenere un reddito minimo da lavoro, consentendo al contempo ai salari di reagire alle condizioni del mercato del lavoro.

Au Royaume-Uni, le salaire minimum national (NMW- National Minimum Wage) est clairement conçu comme un outil (conjointement avec les crédits d'impôt) permettant de fournir un revenu du travail minimum tout en permettant que les salaires soient adaptés aux conditions du marché du travail.


I redditi da lavoro dei nuclei familiari con figli sono migliorati grazie all'introduzione del salario minimo, nonché ad aumenti della soglia dei contributi versati all'Assicurazione nazionale da parte dei dipendenti e aumenti dei crediti di imposta e degli assegni familiari.

Les revenus d'activité des familles avec enfants se sont améliorés grâce à l'introduction du salaire minimum, au relèvement du seuil des cotisations sociales acquittées par les salariés et à une revalorisation de l'allocation pour enfant à charge et des crédits d'impôt.


A tal riguardo, la Corte osserva che, da un lato, l’aliquota dellimposta straordinaria è fortemente progressiva, particolarmente nel suo scaglione superiore.

À cet égard, la Cour explique que, d’une part, le taux de l’impôt spécial est très fortement progressif, notamment dans sa tranche supérieure.


- la garanzia di un salario minimo di 1000 euro e di un'esenzione d'imposta fino a questo massimale.

- la garantie d'un salaire minimum de 1000 euros et d'une exonération d'impôt jusqu'à ce plancher,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nel novembre 2003 la Commissione ha inoltre informato l'associazione belga degli architetti di avere concluso in via preliminare che il tariffario minimo raccomandato dall'associazione costituiva una violazione dell'articolo 81 del trattato per la quale poteva essere imposta un'ammenda.

En novembre 2003, la Commission a également notifié à l'ordre belge des architectes ses conclusions préliminaires selon lesquelles les prix minimums recommandés constituent une infraction de l'article 81, en précisant qu'une amende pourrait être infligée.


In tal caso l'imposta su detti prodotti non rientra nel calcolo del livello minimo di tassazione sull'elettricità stabilito all'articolo 10.

Dans ce cas, la taxation de ces produits n'entre pas en ligne de compte dans le niveau minimum de taxation de l'électricité visé à l'article 10.


In tal caso l'imposta su detti prodotti non rientra nel calcolo del livello minimo di tassazione sull'elettricità stabilito all'articolo 10.

Dans ce cas, la taxation de ces produits n'entre pas en ligne de compte dans le niveau minimum de taxation de l'électricité visé à l'article 10.


La scala di riduzione opera quindi come un'aliquota d'imposta progressiva: le intensità massime prefissate vengono progressivamente ridotte per ciascuno scaglione d'investimento.

L'échelle de réduction fonctionne donc comme un taux d'imposition progressif: les intensités d'aide maximales prédéfinies sont progressivement réduites pour chaque tranche d'investissement supérieure.


La modifica prevede quindi che le imprese le quali abbiano, come minimo, attuato le misure di risparmio energetico richieste siano ammesse a fruire della sovvenzione, anche se l'imposta da loro dovuta per il CO2 scende sotto tale massimale.

Cette modification prévoit par conséquent que les entreprises ayant au moins mis en oeuvre les mesures d'économie requises peuvent bénéficier de subventions en vertu de ce régime, même si le montant de la taxe sur le CO2 qu'elles doivent acquitter tombe en dessous du seuil de 3 %.


Scopo della proposta è fissare il livello minimo e quello massimo dell'aliquota normale dell'imposta sul valore aggiunto (IVA) al 15% e al 25%, rispettivamente, per il periodo che va dal 1o gennaio 1997 al 31 dicembre 1998".

Le but de cette proposition est de fixer le niveau minimal et le niveau maximal du taux normal de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) à 15% et à 25% respectivement, pendant une période allant du 1er janvier 1997 au 31 décembre 1998".




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Scaglione minimo dell'imposta ->

Date index: 2023-03-26
w