Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Forma d'onda di dispersione d'energia
Segnale con dispersione artificiale dello spettro
Segnale con dispersione dello spettro in controfase
Segnale di dispersione d'energia
Spettrometria EDS
Spettrometria EDX
Spettrometria a dispersione di energia
Spettroscopia EDS
Spettroscopia EDX
Spettroscopia a dispersione di energia

Traduction de «Segnale di dispersione d'energia » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
forma d'onda di dispersione d'energia | segnale di dispersione d'energia

signal de dispersion d'énergie


segnale con dispersione artificiale dello spettro

signal de dispersion artificielle


segnale con dispersione dello spettro in controfase

signal de dispersion en opposition de phase


spettroscopia a dispersione di energia | spettroscopia EDX | spettroscopia EDS | spettrometria a dispersione di energia | spettrometria EDX | spettrometria EDS

spectroscopie à dispersion d'énergie | spectroscopie dispersive en énergie | spectroscopie EDS | spectrométrie à dispersion d'énergie | spectrométrie dispersive en énergie | spectrométrie EDS
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'accordo di Parigi ha inviato un forte segnale alle imprese e ai responsabili politici, rendendo irreversibile la svolta verso l'energia pulita e creando le premesse per la transizione energetica globale.

L’accord de Paris a adressé un signal fort aux entreprises et aux responsables politiques, en amorçant une trajectoire irréversible vers une énergie propre et en définissant le cadre d’une transition énergétique mondiale.


26. sottolinea la necessità di programmi di supporto maggiormente coordinati per le energie rinnovabili, come indicato nel documento "European Commission guidance for the design of renewables support schemes", e di un maggiore scambio all'interno dell'UE di energia elettrica da fonti rinnovabili, attraverso progetti quali la rete del Mare del Nord; invita la Commissione a garantire condizioni di parità per le energie rinnovabili all'interno dell'UE ed a porre maggiormente l'accento sulla produzione decentrata e sull'autoconsumo di energia elettrica da fonti rinnovabili, al fine di fornire un chiaro ...[+++]

26. souligne la nécessité d'une coordination accrue des régimes de soutien pour les sources d'énergie renouvelables, conformément aux "Orientations de la Commission européenne pour la conception de régimes d'aide en faveur des énergies renouvelables", et d'une stimulation du commerce de l'électricité issue de sources renouvelables à l'intérieur de l'Union, par l'intermédiaire de projets tels que le réseau de la mer du Nord; invite la Commission à garantir des conditions de concurrence égales pour les énergies renouvelables dans l'Union et à mettre davantage l'accent sur la production décentralisée et l'autoconsommation d'électricité renouvelable afin d'e ...[+++]


Questa indagine di settore invia un segnale chiaro agli Stati membri affinché rispettino le norme UE in materia di aiuti di Stato nell’attuare meccanismi di regolazione della capacità e contribuisce all’obiettivo della Commissione di creare una vera Unione dell’energia in Europa».

«L'enquête sectorielle envoie un signal clair aux États membres quant à l'obligation de respecter les règles de l'UE en matière d'aides d’État en ce qui concerne la mise en œuvre des mécanismes de capacité et concourt à la réalisation de l’objectif de la Commission visant à la mise en place d'une véritable Union de l’énergie en Europe».


Tassare i prodotti energetici in base al loro contenuto energetico è il modo più efficace per incentivare un uso più efficiente dell’energia, in quanto dà ai consumatori un segnale chiaro del prezzo legato al “valore energetico” reale del prodotto che consumano.

Taxer les produits énergétiques selon leur contenu énergétique est la meilleure manière de favoriser une utilisation plus efficace de l'énergie, car elle donne à l'utilisateur un signal de prix clair lié à «valeur énergétique» réelle du produit qu'il consomme.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si tratterà inoltre di posti di lavoro locali che non potranno essere esternalizzati. All’inizio del 2011, la Commissione presenterà un piano rivisto che dovrà contenere i seguenti elementi: l’obiettivo vincolante per l’Unione europea di aumentare l’efficienza energetica del 20 per cento almeno entro il 2020, l’introduzione di misure volte a contrastare la povertà energetica in tutte le politiche relative all’energia, la revisione, nel 2011, della direttiva sui servizi energetici, l’incentivazione a investire in griglie intelligenti e al rispetto, da parte degli Stati membri, dei requisiti stabiliti in seno al terzo pacchetto legislativo ...[+++]

La Commission va présenter un nouveau plan révisé début 2011, qui doit contenir les éléments suivants: - un objectif européen contraignant de 20 % minimum d’augmentation de l’efficacité énergétique d’ici 2020; - l’introduction de mesures de lutte contre la précarité énergétique dans toutes les politiques énergétiques; - la révision de la directive sur les services énergétiques en 2011; - des mesures en vue d’encourager l’investissement dans les réseaux intelligents et la mise en conformité des États membres avec l’obligation du troisième paquet législatif sur le marché intérieur d’installer des compteurs intelligents dans 80 % des foy ...[+++]


Ma la mia delegazione non può accettare di trasmettere il segnale che l’energia nucleare è un elemento essenziale per la lotta al cambiamento climatico.

Ma délégation ne peut par contre accepter le message qui voudrait que l'énergie nucléaire constitue un élément essentiel dans la lutte contre le changement climatique.


Immagino che oggi, in Parlamento, trasmetteremo un segnale molto chiaro alla Commissione, un segnale che la Commissione, affinché sia possibile proseguire la collaborazione realmente proficua sinora intrattenuta nel campo della politica energetica, non dovrebbe ignorare quando presenterà il suo pacchetto per l’energia a gennaio.

Je suppose qu’aujourd’hui, nous autres parlementaires enverrons à la Commission un signal très clair, que cette dernière, si elle tient à poursuivre la coopération vraiment positive mise en place jusqu’ici dans le domaine de la politique de l’énergie, ne devrait pas ignorer lorsqu’elle présentera son train de mesures énergétiques en janvier prochain.


Il Consiglio considera pertanto che la recente conferenza del consiglio mondiale dell’energia, tenutasi a Bruxelles, offra iniziative nuove atte a sviluppare un mercato unico per l’energia dell’UE basato sull’utilizzo di fonti di energia rinnovabili, riduzione degli sprechi (inclusa la dispersione di energia negli edifici) e allontanamento dalla scelta nucleare? Come giudica il Consiglio lo sviluppo delle nostre relazioni in materia di energia con altri paesi e organizzazioni come per esempio l’OPEC?

Est-il d’avis que la conférence du Conseil mondial de l’énergie, qui s’est tenue récemment à Bruxelles, a permis de nouvelles initiatives visant à mettre en place un marché unique de l’énergie pour l’UE fondé sur l’exploitation de sources d’énergie renouvelables, la réduction des déperditions d’énergie (y compris dans les bâtiments) et l’abandon progressif de l’option nucléaire? Comment voit-il évoluer les relations de l’UE sur les questions énergétiques avec d’autres pays et des organisations comme l’OPEP?


La tassa apporterà un notevole contributo a questo impegno fornendo un segnale chiaro al mercato affinché la produzione e l'uso di energia vengano modificati a breve e a lungo termine.

La taxe, notamment, apportera une contribution considérable à cet effort, puisque son existence signalera clairement au marché la nécessité de changements immédiats et à long terme dans la production et l'utilisation de l'énergie.


Con questo Libro verde, la Commissione europea fornisce un segnale politico per incoraggiare interventi a favore della promozione delle fonti rinnovabili (eolica, solare, biomassa ed energia idraulica).

La Commission européenne donne ainsi un coup de fouet politique en faveur de ressources énergétiques telles que le vent, l'énergie solaire, la biomasse et la petite hydro- électricité.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Segnale di dispersione d'energia ->

Date index: 2023-05-16
w