13. approva i criteri proposti per selezionare partner quali le Nazioni Unite, le ONG e la Croce Rossa; è certamente consapevole del fatto che la responsabilità e la trasparenza in materia di risultati ottenuti siano essenziali, ma tiene a sottolineare che la burocrazia, presso tali partner, non deve appesantirsi inutilmente affinché essi possano dedicare il lavoro dei loro collaboratori e le loro risorse essenzialmente all'apporto di aiuto umanitario.
13. approuve les critères proposés pour sélectionner des partenaires tels que les Nations unies, les ONG et la Croix-Rouge; est certes conscient du fait que la responsabilité et la transparence s'agissant des résultats obtenus sont essentielles, mais tient à souligner que la bureaucratie, auprès de ces partenaires, ne doit pas s'alourdir indûment, afin qu'ils puissent consacrer le travail de leurs collaborateurs et leurs ressources essentiellement à l'apport d'aide humanitaire;
