Traduction de «Sensibilità all'evoluzione del settore agricolo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

sensibilità all'evoluzione del settore agricolo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sensibilité à l'évolution du secteur agricole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

richiedere l'autorizzazione a negoziare accordi di libero scambio con l'Australia e la Nuova Zelanda, tenendo conto delle sensibilità del settore agricolo dell'UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

demandera l’autorisation de négocier des ALE avec l’Australie et la Nouvelle-Zélande, en tenant compte des sensibilités de l’UE en matière agricole.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il passaggio ad una gestione attiva dei sistemi agricoli (tra cui l'impiego di tecnologie e l'evoluzione delle pratiche) consentirà di ridurre ulteriormente le emissioni di gas serra e di aumentare la capacità di adeguamento del settore agricolo agli effetti negativi dei cambiamenti climatici.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le passage à une gestion active des systèmes agricoles (notamment l'utilisation de technologies et le changement de pratiques) permettra d'atténuer les gaz à effet de serre et d'accroître la capacité d'adaptation du secteur agricole aux effets néfastes du changement climatique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il passaggio ad una gestione attiva dei sistemi agricoli (tra cui l'impiego di tecnologie e l'evoluzione delle pratiche) consentirà di ridurre ulteriormente le emissioni di gas serra e di aumentare la capacità di adeguamento del settore agricolo agli effetti negativi dei cambiamenti climatici.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

Le passage à une gestion active des systèmes agricoles (notamment l'utilisation de technologies et le changement de pratiques) permettra d'atténuer les gaz à effet de serre et d'accroître la capacité d'adaptation du secteur agricole aux effets néfastes du changement climatique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-02]

Su tale base, la Commissione considererà la sensibilità dell’intero settore agricolo comunitario e in particolare dei settori agricoli che rischiano di essere maggiormente colpiti da future concessioni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

Sur cette base, la Commission prendra en considération la sensibilité de l’agriculture européenne en général, et des secteurs agricoles susceptibles d’être les plus affectés par de futures concessions en particulier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In questi ultimi anni l'evoluzione della PAC è stata caratterizzata da notevoli progressi, tra cui l'introduzione del nuovo sistema di aiuti che ha contribuito a migliorare la competitività del settore agricolo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-19]

De grands progrès ont marqué l'évolution de la PAC au cours des dernières années, notamment l'introduction du nouveau système d'aide qui a contribué à améliorer la compétitivité du secteur agricole.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-19]

E. considerando che, visto che la congiuntura presenta sempre più rischi rispetto al passato recente in quanto bisogna aspettarsi che i rischi nel settore agricolo aumentino per l'agricoltore sia sul piano della varietà che della portata e della frequenza, l'evoluzione dei rischi nel settore agricolo dovrebbe dipendere dalla portata e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

E. observant que, la conjoncture présentant progressivement davantage de risques qu'elle n'en présentait dans un passé récent, puisqu'il faut s'attendre à ce que les risques agricoles s'aggravent pour l'agriculteur sur le plan à la fois de la diversité, de l'ampleur et de la fréquence, l'évolution des risques agricoles devrait tenir à l'ampleur et à la fréquence des phénomènes naturels, à la conjoncture économique et aux dangers q ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-15]

E. considerando che, visto che la congiuntura presenta sempre più rischi rispetto al passato recente in quanto bisogna aspettarsi che i rischi nel settore agricolo aumentino per l'agricoltore sia sul piano della varietà che della portata e della frequenza, l'evoluzione dei rischi nel settore agricolo dovrebbe dipendere dalla portata e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

E. observant que, la conjoncture présentant progressivement davantage de risques qu'elle n'en présentait dans un passé récent, puisqu'il faut s'attendre à ce que les risques agricoles s'aggravent pour l'agriculteur sur le plan à la fois de la diversité, de l'ampleur et de la fréquence, l'évolution des risques agricoles devrait tenir à l'ampleur et à la fréquence des phénomènes naturels, à la conjoncture économique et aux dangers qu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-14]

Ne consegue che gli obiettivi della politica agricola vanno concepiti in modo da consentire alle istituzioni comunitarie di svolgere i rispettivi compiti in linea con l'evoluzione nel settore agricolo e dell'economia nel suo insieme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

Il en résulte que les objectifs de la politique agricole doivent être conçus de façon à permettre aux institutions communautaires de s'acquitter de leurs responsabilité en tenant compte des évolutions survenues dans l'agriculture et dans l'ensemble de l'économie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-20]

106. prende atto del cambiamento di posizione negoziale della Polonia riguardo al capitolo agricolo; sostiene gli sforzi delle autorità polacche nella ricerca di una soluzione che garantisca agli agricoltori polacchi sia la competitività sul mercato dell'Unione dopo l'adesione sia il necessario ammodernamento del settore agricolo; invita gli Stati ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

106. prend acte du changement de position de négociation de la Pologne dans le chapitre agricole; soutient les efforts des autorités polonaises dans la recherche d'une solution qui assurerait aux agriculteurs polonais à la fois la compétitivité sur le marché de l'Union après l'adhésion et la nécessaire modernisation du secteur agricole; incite les Etats membres à adopter une approche à la fois réaliste et généreuse, tournée vers l'avenir et respectueuse des sensibilités du milieu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-19]

Dato che l'approvazione di taluni tipi di aiuti al funzionamento a favore delle regioni ultraperiferiche costituisce un'evoluzione recente nel contesto della politica seguita in materia di aiuti di stato nel settore agricolo, sarebbe opportuno prevedere l'integrazione di una base giuridica adeguata in una proposta intesa a modificare i regolamenti POSEI in vigore, onde tener conto dei vincoli specifici che grav ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

L'agrément de certains types d'aides au fonctionnement en faveur des régions ultrapériphériques constitue une évolution récente dans le contexte de la politique menée en matière d'aides d'État à l'agriculture. Il faudrait dès lors envisager une proposition visant à modifier les règlements POSEI actuels, afin de tenir compte des contraintes spéciales qui pèsent sur les régions en question.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-11-22]

D'autres ont cherché : sensibilità all'evoluzione del settore agricolo Sensibilità all'evoluzione del settore agricolo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Sensibilità all'evoluzione del settore agricolo ->

Date index: 2021-08-19