Per quanto riguarda le attività e le realizzazioni nel 1998, la relazione fa riferimento al lavoro svolto in tutti e tre i pilastri (controllo dei precursori, questioni economiche, relazioni esterne con regioni e paesi specifici, cooperazione doganale ecc.), nonché al lavoro dell'Unità droga di Europol e del Centro di controllo europeo per le droghe e la tossicodipendenza e a quello svolto dall'UE nel quadro della sessione speciale dell'Assemblea generale dell'ONU sul problema della droga a livello mondiale.
En ce qui concerne les activités et les réalisations pour 1998, le rapport fait référence aux travaux menés selon les trois piliers (contrôle des précurseurs, questions économiques, relations extérieures avec des régions et pays spécifiques, coopération douanière, etc.), et aux travaux de l'unité "Drogues" Europol et de l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies, ainsi qu'à ceux menés par l'UE dans le cadre de la session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations Unies sur le problème de la drogue au niveau mondial.
