Traduction de «Sicurezza grazie all'intesa e alla cooperazione » (Italien → Français) :

lutter contre la vulnérabilité économique et contribuer à la transformation structurelle, en privilégiant l'emploi décent, ce qui passe par une croissance économique inclusive et durable et une économie à faibles émissions de CO reposant sur l'utilisation rationnelle de l'énergie et les énergies renouvelables, par l'établissement de partenariats solides axés sur des relations commerciales équitables, des investissements productifs créant des emplois plus nombreux et de meilleure qualité dans le cadre d'une l'économie verte et inclusive, les transferts de connaissances et la coopération en matière de recherche, l'innovation et la technolo ...[+++]gie et en promouvant le développement inclusif et durable sous tous ses aspects, une attention particulière étant accordée aux défis que constituent les flux migratoires, le logement, la sécurité alimentaire (notamment une agriculture et une pêche durables), le changement climatique, les énergies durables ou encore la protection et l'amélioration de la biodiversité et des services écosystémiques, dont l'eau et les sols.

Ces deux conventions visent à atteindre ces objectifs grâce au renforcement des mesures nationales et de la coopération internationale, y compris, s'il y a lieu, de la coopération en matière de sûreté.

1. demande à la Commission de développer, entre elle, le Parlement européen et les États membres, le marché intérieur de l'énergie, sur la base d'une position commune en matière de politique de l'énergie, tout en respectant le droit des États membres de mettre en œuvre leur propre bouquet énergétique, dans le respect des impératifs de l'UE en matière de durabilité, de compétitivité, d'efficacité énergétique et de protection du climat, d'utilisation des sources d'énergie renouvelables et, surtout, de sécurité de l'approvisionnement, grâce à une coo ...[+++]pération renforcée avec les pays voisins;

Avec cette dernière, un DCI relatif à la santé et à la sécurité au travail devrait être signé en 2008, en complément à la coopération technique avec les autorités chinoises dans ce domaine d’une importance capitale, qui n’a toujours pas été intégré dans notre dialogue bilatéral.

Avec cette dernière, un DCI relatif à la santé et à la sécurité au travail devrait être signé en 2008, en complément à la coopération technique avec les autorités chinoises dans ce domaine d’une importance capitale, qui n’a toujours pas été intégré dans notre dialogue bilatéral.

Par ailleurs, la coopération et l'échange d'informations entre les autorités de surveillance se sont considérablement développés, notamment par l'utilisation de protocoles d'accord, ce qui rend inutiles un contrôle régulier par la Commission de certaines décisions individuelles en matière de surveillance et un compte rendu systématique au CCB à ce sujet.