Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Casellario giudiziale
Convenzione sul sistema d'informazione europeo
JANUS
Sistema d'informazione sul casellario giudiziale
VOSTRA

Traduction de «Sistema d'informazione sul casellario giudiziale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
casellario giudiziale | sistema d'informazione sul casellario giudiziale [ VOSTRA ]

casier judiciaire | casier judiciaire informatisé [ VOSTRA ]


Decreto del Consiglio federale che modifica l'ordinanza sul casellario giudiziale

Arrêté du Conseil fédéral modifiant l'ordonnance sur le casier judiciaire


Ordinanza del 1° dicembre 1999 sul casellario giudiziale informatizzato

Ordonnance du 1er décembre 1999 sur le casier judiciaire informatisé


convenzione sul sistema d'informazione europeo

convention sur le système d'information européen; convention SIE


sistema di informazione comunitaria per la sicurezza e la salute sul lavoro | JANUS [Abbr.]

Système d'information communautaire pour la santé et la sécurité au travail | JANUS [Abbr.]


sistema di informazione comunitaria in materia di salute e di sicurezza sul luogo di lavoro | JANUS [Abbr.]

Système d'information communautaire pour la santé et la sécurité au travail | JANUS [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
47. evidenzia che il miglioramento della cooperazione fra gli Stati membri volta a contrastare la radicalizzazione e il reclutamento di cittadini europei passa anche da uno scambio e una cooperazione intensi tra le loro autorità giudiziarie e con Eurojust; osserva che una migliore rendicontazione a livello europeo sul casellario giudiziale dei sospetti terroristi consentirebbe di accelerarne l'individuazione e di favorirne l'adeguata sorveglianza in occasione sia della loro partenza dall'UE che del loro ritorno; esorta pertanto a procedere alla riforma e a un impiego migliore del sistema ...[+++]

47. souligne qu'une meilleure coopération entre les États membres face à la radicalisation et au recrutement de citoyens européens se caractérise également par des échanges et une coopération intensifs entre les autorités judiciaires et avec Eurojust; relève qu'une meilleure information sur les casiers judiciaires des suspects de terrorisme au niveau européen permettrait d'accélérer leur détection et favoriserait leur bonne surveillance, que ce soit à leur départ ou à leur retour dans l'Union; encourage dès lors une réforme et une meilleure utilisation du système européen d'information sur les casiers judiciaires (ECRIS); prie instamm ...[+++]


43. evidenzia che il miglioramento della cooperazione fra gli Stati membri volta a contrastare la radicalizzazione e il reclutamento di cittadini europei passa anche da uno scambio e una cooperazione intensi tra le loro autorità giudiziarie e con Eurojust; osserva che una migliore rendicontazione a livello europeo sul casellario giudiziale dei sospetti terroristi consentirebbe di accelerarne l'individuazione e di favorirne l'adeguata sorveglianza in occasione sia della loro partenza dall'UE che del loro ritorno; esorta pertanto a procedere alla riforma e a un impiego migliore del sistema ...[+++]

43. souligne qu'une meilleure coopération entre les États membres face à la radicalisation et au recrutement de citoyens européens se caractérise également par des échanges et une coopération intensifs entre les autorités judiciaires et avec Eurojust; relève qu'une meilleure information sur les casiers judiciaires des suspects de terrorisme au niveau européen permettrait d'accélérer leur détection et favoriserait leur bonne surveillance, que ce soit à leur départ ou à leur retour dans l'Union; encourage dès lors une réforme et une meilleure utilisation du système européen d'information sur les casiers judiciaires (ECRIS); prie instamm ...[+++]


Tutti i beneficiari si vedranno offrire un approccio personalizzato grazie a un'ampia gamma di azioni su misura: sessioni d'informazione e di orientamento; formazione professionale; collocamenti lavorativi; apprendistati, in particolare per i più giovani; tirocini, non solo limitati ai giovani più qualificati (laureati); promozione del lavoro autonomo e dell'imprenditorialità; opportunità di mobilità professionale su scala transnazionale e territoriale; non da ultimo un sistema ...[+++]

Tous les bénéficiaires se verront proposer une prise en charge personnalisée grâce à un large éventail d’actions conçues sur mesure, telles que des séances d’information et d’orientation, une formation professionnelle, des stages professionnels, des apprentissages (en particulier pour les plus jeunes), des stages (non limités aux plus qualifiés, à savoir les titulaires de diplômes universitaires), la promotion de l’activité indépendante et de l’auto-entrepreneuriat, des perspectives de mobilité professionnelle transnationale et territoriale, ainsi qu’un régime de la fonction publique offrant la possibilité de certifier l’acquisition de n ...[+++]


Vi rientrano inoltre la partecipazione a eventi e fiere, le campagne di informazione sul sistema europeo delle denominazioni di origine protette (DOP), delle indicazioni geografiche protette (IGP) e delle specialità tradizionali garantite (STG), le informazioni sui sistemi europei di qualità, etichettatura e agricoltura biologica e le campagne di informazione sul sistema dei vini di qualità prodotti in regioni determinate (VQPRD).

Elles peuvent également couvrir la participation à des manifestations et à des foires, l'organisation de campagnes d’information sur le système de l'Union relatif aux appellations d’origine protégées (AOP), aux indications géographiques protégées (IGP) et aux spécialités traditionnelles garanties (STG), ainsi que la diffusion d'informations sur les systèmes de qualité et d'étiquetage de l'Union et sur la production biologique, ou encore la mise en œuvre d'actions d'information sur le système des vins de qualité produits dans des régio ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vi rientrano inoltre la partecipazione a eventi e fiere, le campagne di informazione sul sistema europeo delle denominazioni di origine protette (DOP), delle indicazioni geografiche protette (IGP) e delle specialità tradizionali garantite (STG), le informazioni sui regimi europei di qualità, etichettatura e agricoltura biologica e le campagne di informazione sul regime dei vini di qualità prodotti in regioni determinate (VQPRD).

Elles peuvent également couvrir la participation à des manifestations et à des foires, des campagnes d’information sur le régime de l'Union relatif aux appellations d’origine protégées (AOP), aux indications géographiques protégées (IGP) et aux spécialités traditionnelles garanties (STG), ainsi que l'information sur les systèmes de qualité et d'étiquetage de l'Union et sur la production biologique, ou encore des actions d'information sur le système des vins de qualité produits dans des régions délimitées (v.q.p.r.d.).


54. sollecita un'ulteriore diffusione dei sistemi di mobilità intelligente sviluppati grazie alla ricerca finanziata dall'Unione europea, quali SESAR (il sistema di gestione del traffico aereo del futuro), ERTMS (il sistema europeo di gestione del traffico ferroviario) e i sistemi di informazione sul traffico ferroviario, SafeSeaNet (i sistemi di monitoraggio del traffico navale), RIS (i servizi di informazione sul traffico fluviale), STI (i sistemi di trasporto intelligenti) e soluzioni interoperabili interconnesse per la prossima ge ...[+++]

54. demande le déploiement des systèmes de mobilité intelligente développés grâce à des recherches financées par l'Union européenne, par exemple le futur système de gestion du trafic aérien (SESAR), les systèmes européens de gestion du trafic ferroviaire (ERTMS) et d'information ferroviaire, les systèmes de surveillance maritime (SafeSeaNet), les services d'information fluviale (SIF), le système de transport intelligent (STI) et les solutions interopérables interconnectées pour les systèmes de gestion de transport multimodal de procha ...[+++]


E’ estremamente importante istituire una comunicazione elettronica, in modo da rendere più efficiente il trasferimento di informazioni nel quadro del sistema europeo di informazione sul casellario giudiziario.

Il est extrêmement important d’établir une communication électronique, de manière à renforcer l’efficacité du transfert d’informations dans le cadre du système européen d’information sur les casiers judiciaires.


Per queste imperiose ragioni sosteniamo l’istituzione di un sistema europeo di informazione sul casellario giudiziario, in quanto è una garanzia delle libertà fondamentali di tutti.

Pour ces raisons impérieuses, nous sommes favorables à la création du système européen d’information sur les casiers judiciaires dans la mesure où celui-ci garantira les libertés fondamentales propres à chacun.


Le misure possono riguardare, tra l’altro, la partecipazione a eventi e fiere e l’organizzazione di campagne di informazione sul sistema europeo delle denominazioni di origine protette (DOP), delle indicazioni geografiche protette (IGP), delle specialità tradizionali garantite (STG) e dell’agricoltura biologica.

Ces mesures peuvent impliquer, entre autres, la participation à des manifestations et à des foires, à des campagnes d’information sur le système communautaire des appellations d’origine protégées (AOP), des indications géographiques protégées (IGP) et des spécialités traditionnelles garanties (STG) ainsi que sur l’agriculture biologique.


-servizi d'informazione sul traffico RDS-TMC (Radio Data System-Traffic Message Channel); -sistemi elettronici di riscossione dei pedaggi; -scambio di dati in materia di trasporto/gestione dell'informazione; -interfaccia uomo/macchina; -architettura di sistema,

-services d'information routière RDS-TMC (Radio Data System-Traffic Message Channel) ; -systèmes de paiement électronique ; -échange de données sur les transports/gestion de l'information ; -interface homme/machine ; -architecture des systèmes,




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Sistema d'informazione sul casellario giudiziale ->

Date index: 2022-12-25
w