Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Sostanza simile all'ecstasy » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

analogo dell'ecstasy | sostanza simile all'ecstasy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

substance analogue à l'ecstasy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

composé de structure voisine | substance de structure apparentée | substance structurellement proche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

colloidale | come un colloide (sostanza ghiandolare simile a colla)

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

colloïdal | relatif à | de la nature d'un colloïde

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Recentemente, nel 2010, la Commissione ha proposto ed ottenuto l’interdizione in tutta l’UE del mefedrone, una droga simile all’ecstasy (MEMO/10/646) e, all’inizio del 2013, della sostanza 4-MA, simile all’amfetamina (IP/13/75).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-16]

Plus récemment, en 2010, la Commission a proposé et obtenu l'interdiction, dans toute l'UE, de la méphédrone, une drogue proche de l'ecstasy (MEMO/10/646), puis, au début de 2013, de l'amphétaminique «4-MA» (IP/13/75).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-16]

Nel 2010 la Commissione europea ha proposto e ottenuto il divieto su scala europea del mefedrone, una droga simile all'ecstasy (MEMO/10/646), e all'inizio del 2013 della sostanza "4-MA" simile all'anfetamina (IP/13/75).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-24]

La Commission a proposé et obtenu l'interdiction dans l'UE de la méphrédone, une drogue proche de l'ecstasy (MEMO/10/646) en 2010, et de l'amphétaminique «4-MA» au début de 2013 (IP/13/75).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-24]

Lo scorso gennaio la Commissione ha proposto di vietare in tutta l’Unione la sostanza “4‑MA” - simile all’anfetamina - (cfr. IP/13/75), dopo essere riuscita a ottenere, nel 2010, l’interdizione su scala europea del mefedrone, una droga simile all’ecstasy (cfr. MEMO/10/646).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

En janvier, la Commission a proposé l'interdiction de l'amphétaminique «4-MA» dans l'ensemble de l'UE (voir l'IP/13/75), après avoir obtenu en 2010 celle de la méphédrone, une drogue proche de l'ecstasy (voir le MEMO/10/646 en anglais).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-12]

Nel 2010 la Commissione ha proposto e ottenuto l'interdizione su scala europea del mefedrone, una droga simile all'ecstasy (vedi MEMO/10/646).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-30]

En 2010, la Commission avait proposé et obtenu une interdiction, dans l’ensemble de l’Union, de la méphédrone, une drogue de type ecstasy (voir MEMO/10/646).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nei casi in cui i dati su una specifica sostanza o miscela non siano disponibili, si possono utilizzare dati su sostanze o miscele simili, se opportuno, a condizione che la sostanza o la miscela simile venga identificata.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-27]

Lorsque des données sur la substance ou le mélange concerné ne sont pas disponibles, il est permis d'utiliser des données relatives à des substances ou à des mélanges similaires, pour autant que la substance ou le mélange similaire ait été identifié. Lorsque des données spécifiques ne sont pas utilisées, ou lorsque les données ne sont pas disponibles, il y a lieu de l'indiquer clairement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-27]

È stato anche rilevato in campioni di un prodotto venduto come sostanza psicoattiva legale (legal high), denominata «Benzo Fury», e in compresse somiglianti all’ecstasy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

Il a également été détecté dans des échantillons d’un produit vendu en tant que legal high (substance psychoactive licite), appelé «Benzo Fury», et sous forme de comprimés ressemblant à de l’ecstasy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-06]

La Commissione sta cercando di mettere progressivamente fine alla libera circolazione delle cosiddette “legal highs”, e il 20 ottobre ha proposto di dichiarare illegale in tutta l'UE il mefedrone, una droga simile all'ecstasy già illegale in 15 Stati membri (v. IP/10/1355).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

La Commission s'efforce actuellement de mettre un terme à la libre diffusion des «euphorisants légaux», et elle a proposé, le 20 octobre dernier, d'interdire dans l'ensemble de l'Union la méphédrone, une drogue proche de l'ecstasy, qui est déjà illicite dans 15 États membres (voir IP/10/1355).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-08]

Nei casi in cui i dati su una determinata sostanza o miscela non sono disponibili, si possono utilizzare dati su sostanze o miscele simili, se opportuno, a condizione che la sostanza o miscela simile venga identificata.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

Lorsque des données sur la substance ou le mélange concerné ne sont pas disponibles, il est permis d’utiliser, cas échéant, des données relatives à des substances ou à des mélanges similaires, pour autant que la substance ou le mélange similaire ait été identifié.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-05-19]

- eventualmente, ulteriori dati atti a dimostrare l'equivalenza sotto il profilo della sicurezza e dell'efficacia di diversi sali, esteri o derivati di una sostanza attiva autorizzata, che deve essere fornita dal richiedente che sostiene la natura essenzialmente simile alla sostanza attiva esistente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-24]

- s'il y a lieu, des données supplémentaires pour démontrer les preuves de l'équivalence des propriétés de sécurité et d'efficacité de différents sels, esters ou dérivés d'une substance active autorisée doivent être fournies par le demandeur lorsqu'il invoque la similarité essentielle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-24]

—eventualmente, ulteriori dati atti a dimostrare l'equivalenza sotto il profilo della sicurezza e dell'efficacia di diversi sali, esteri o derivati di una sostanza attiva autorizzata, che deve essere fornita dal richiedente che sostiene la natura essenzialmente simile alla sostanza attiva esistente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

—s'il y a lieu, des données supplémentaires pour démontrer les preuves de l'équivalence des propriétés de sécurité et d'efficacité de différents sels, esters ou dérivés d'une substance active autorisée doivent être fournies par le demandeur lorsqu'il invoque la similarité essentielle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

D'autres ont cherché : analogo dell'ecstasy colloidale composto strutturalmente affine composto strutturalmente simile sostanza simile all'ecstasy sostanza strutturalmente affine sostanza strutturalmente analoga sostanza strutturalmente correlata sostanze chimica strutturalmente affine Sostanza simile all'ecstasy

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Sostanza simile all'ecstasy ->

Date index: 2022-02-02