3. ribadisce che la strategia verso la piena occupazione approvata dal Consiglio di Lisbona implica che diventino assolutamente prioritari,
nell'utilizzazione delle risorse pubbliche, un aumento consistente degli investimenti pubbl
ici e privati nella ricerca e nell'innovazione dei prodotti e dei processi, così c
ome lo scambio intraeuropeo di conoscenze e ricercatori fra i vari centri di ricerca, lo sviluppo e l'applicazione di nuov
...[+++]i prodotti e servizi, potenziando l'impiego delle nuove tecnologie e le possibilità di interconnessione da esse offerte, in vista della creazione di uno "spazio europeo" della ricerca e dell'innovazione, di cui il brevetto europeo costituirà l'emblema; 3. rappelle que la stratégie tendant vers le plein emploi approuvée par le Conseil de Lisbonne implique que deviennent absolument prioritaires, en ce qui concerne l'utilisation des ressources publiques, une augmentation substantielle des investissements publics et p
rivés en matière de recherche et d'innovation des produits et des processus , ainsi
que l'échange intra-européen des connaissances et des chercheurs entre les différents centres de recherche, de développement et d'application des nouveaux produits et services, en promouvant
...[+++] l'emploi des nouvelles technologies ainsi que les possibilités d'interconnexion qu'elles offrent, en vue de la création d'un "espace européen" de la recherche et de l'innovation, dont le brevet européen constituera l'emblème; 
