Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acido DL tartarico
Acido tartarico
Acido tartarico racemico
E 334
E 472d
E 472f
Stabilizzazione dell'acido tartarico
Stabilizzazione tartarica

Traduction de «Stabilizzazione dell'acido tartarico » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
stabilizzazione dell'acido tartarico | stabilizzazione tartarica
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
stabilisation tartrique
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
acido DL tartarico | acido tartarico racemico
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
acide DL tartrique | acide tartrique racémique
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
mono e digliceridi degli acidi grassi alimentari esterificati con acido acetico ed acido tartarico [ E 472f ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
esters mixtes acétiques et tartriques des mono- et diglycérides d'acides gras [ E 472f ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
mono e digliceridi degli acidi grassi alimentari esterificati con acido tartarico [ E 472d ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
esters tartriques des mono- et diglycérides d'acides gras [ E 472d ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
acido tartarico [ E 334 ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
acide tartrique [ E 334 ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
acido tartarico
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
acide dioxysuccinique | acide L(+)tartrique | acide tartrique | acide tartrique (L(+)-)
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commissione ha aperto l'inchiesta a seguito di una denuncia presentata il 21 ottobre 2014 da quattro produttori di acido tartarico dell'Unione: Distillerie Bonollo S.r.l., Caviro Distillerie S.r.l., Industria Chimica Valenzana S.p.a. e Distillerie Mazzari S.p.a («i denuncianti»), che rappresentano oltre il 25 % della produzione totale di acido tartarico dell'Unione.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]
La Commission a ouvert l'enquête à la suite d'une plainte déposée le 21 octobre 2014 par quatre producteurs d'acide tartrique de l'Union, à savoir Distillerie Bonollo S.r.l., Caviro Distillerie S.r.l., Industria Chimica Valenzana S.p.a. et Distilleries Mazzari S.p.a (ci-après les «plaignants»), représentant plus de 25 % de la production totale d'acide tartrique réalisée dans l'Union.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]
Il prodotto in esame è l'acido tartarico originario della Repubblica popolare cinese, escluso l'acido D-(-)-tartarico con rotazione ottica negativa di almeno 12,0 gradi misurata in una soluzione acquosa con il metodo descritto dalla farmacopea europea, che rientra attualmente nel codice NC ex 2918 12 00 (codice TARIC 2918120090) («il prodotto in esame»).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]
Le produit concerné est l'acide tartrique relevant actuellement du code NC ex 2918 12 00 (code TARIC 2918120090) et originaire de Chine, à l'exclusion de l'acide tartrique D-(-)- ayant une rotation optique négative d'au moins 12,0 degrés, mesurée dans une solution aqueuse conformément à la méthode décrite dans la pharmacopée européenne (ci-après le «produit concerné»).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]
Il prodotto in esame può essere ottenuto sia dai sottoprodotti della vinificazione, in particolare le fecce di vino, come nel caso di tutti i produttori dell'Unione («acido tartarico naturale») sia mediante sintesi chimica, dal benzene e dall'anidride maleica: quest'ultima costituisce la principale materia prima utilizzata da Bioking («acido tartarico sintetico»).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]
Le produit concerné peut être obtenu soit à partir de sous-produits de la fabrication du vin, notamment les lies de vin, comme c'est le cas pour tous les producteurs de l'Union («acide tartrique naturel»), soit par synthèse chimique, à partir de benzène et d'anhydride maléique, cette dernière substance étant la principale matière première utilisée par Bioking («acide tartrique synthétique»).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]
L'acido tartarico sintetico è ricavato dall'anidride maleica, la cui disponibilità non è dipendente dalle condizioni climatiche, mentre l'acido tartarico naturale è prodotto dal tartrato di calcio, ottenuto a partire da fecce di vino e di conseguenza la sua disponibilità varia in funzione della qualità della vendemmia, vale a dire delle condizioni climatiche.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]
L'acide tartrique synthétique est fabriqué à partir d'anhydride maléique, dont la disponibilité ne dépend pas des conditions climatiques, alors que l'acide tartrique naturel est produit à partir de tartrate de calcium issu des lies de vin; sa disponibilité varie par conséquent en fonction de la qualité de la récolte de raisin, et donc des conditions climatiques.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Queste differenze non consentivano un confronto equo tra l'acido tartarico sintetico prodotto da Bioking e l'acido tartarico naturale prodotto dall'industria dell'Unione.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]
Ces différences ne permettraient pas une juste comparaison entre l'acide tartrique synthétique fabriqué par Bioking et l'acide tartrique naturel produit par l'industrie de l'Union.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]
avente un tenore di zuccheri espresso in zucchero invertito pari a 90-130 grammi per litro e un'acidità totale non inferiore a 2,5 grammi per litro di acido tartarico.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]
dont la teneur en sucre exprimée en sucre inverti est de 90 à 130 grammes par litre et l'acidité totale exprimée en acide tartrique d'au moins 2,5 grammes par litre.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]
avente un tenore di zuccheri espresso in zucchero invertito pari a 45-50 grammi per litro e un'acidità totale non inferiore a 3 grammi per litro di acido tartarico.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]
dont la teneur en sucre exprimée en sucre inverti est de 45 à 50 grammes par litre et l'acidité totale exprimée en acide tartrique d'au moins 3 grammes par litre.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]
(m) uso di acido tartarico per l'acidificazione alle condizioni di cui all'allegato V,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]
(m) l'emploi d'acide tartrique pour l'acidification dans les conditions visées à l'annexe V;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]
– acido tartarico a condizioni da determinare,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]
– acide tartrique dans des conditions à déterminer,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]
3.2.8. Soluzione di tartrato di ammonio: mescolare 12,4 g di acido tartarico p.a. con 12,4 ml di ammoniaca p.a (d = 0,910 g/ml) e portare a 1 000 ml con acqua (oppure usare la quantità equivalente di tartrato ammonio p.a.).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]
3.2.8. Solution de tartrate d'ammonium: mélanger 12,4 g d'acide tartrique pour analyse et 12,4 ml de solution aqueuse d'ammoniaque pour analyse (d = 0,910 g/ml), et compléter à 1 000 ml avec de l'eau (ou utiliser la quantité équivalente de tartrate d'ammonium pour analyse).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]


D'autres ont cherché : e 472d     e 472f     acido dl tartarico     acido tartarico     acido tartarico racemico     stabilizzazione dell'acido tartarico     stabilizzazione tartarica     Stabilizzazione dell'acido tartarico     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Stabilizzazione dell'acido tartarico ->

Date index: 2022-01-31
w