Legge federale del 25 settembre 2009 sulle misure temporanee di stabilizzazione congiunturale nei settori del mercato del lavoro, delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione nonché del potere d'acquisto

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 25 septembre 2009 sur des mesures de stabilisation conjoncturelle temporaires dans les domaines du marché du travail, des technologies de l'information et de la communication et du pouvoir d'achat

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[8] Sulla base della spesa media di consumo per nucleo familiare nel 2005 (ossia 1192 standard di potere d'acquisto -pps – purchasing power standard , per l'elettricità, il gas e altri carburanti e 1121 pps per i trasporti) con un fattore di aumento del 20% entro il 2020.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[8] Sur la base des dépenses de consommation moyennes par ménage en 2005 [à savoir 1 192 SPA (standards de pouvoir d'achat) pour l'électricité, le gaz et autres combustibles, et 1 121 SPA pour les transports], compte tenu d'un facteur d'accroissement de 20 % d'ici à 2020.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La prima relazione intermedia aveva riportato i dati relativi al PIL pro capite misurato in standard di potere d'acquisto (SPA), calcolato a partire dalla media di un'Unione a 25 Stati membri, conformemente alle conclusioni del Consiglio di Laeken (dicembre 2001).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le premier rapport d'étape avait présenté les données du PIB par habitant en parités de pouvoir d'achat calculé à partir de la moyenne d'une Union à 25 Etats membres, conformément aux conclusions du Conseil de Laeken (décembre 2001).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[5] Il rapporto è simile per tutti i prodotti energetici (energia elettrica o gas), i tipi di consumatori (domestici o industriali), le fasce di consumatori (piccoli, medi o grandi consumatori), i periodi di tempo (2008-2012) e le unità monetarie (euro, valuta nazionale o standard di potere d'acquisto).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[5] Le ratio est similaire pour tous les produits énergétiques (électricité ou gaz); les types de consommateurs (résidentiels ou industriels), les volumes de consommation (modeste, moyen ou gros), les périodes (2008 - 2012) et les unités monétaires (Euro, monnaie nationale ou standards de pouvoir d'achat [SPA]).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

35 % in misura inversamente proporzionale al prodotto interno lordo (standard di potere d’acquisto per abitante).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

35 % en proportion inverse de leur produit intérieur brut (standard de pouvoir d’achat par habitant).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tasso di rischio di povertà infantile (da analizzare in collegamento con il valore della soglia di povertà in standard di potere d'acquisto SPA per una famiglia composta da due adulti e due minori di età inferiore a 14 anni)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

Taux de risque de pauvreté infantile (à analyser en liaison avec la valeur du seuil de pauvreté en SPA pour un ménage composé de deux adultes et de deux enfants de moins de 14 ans)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-02-19]

Figura 2: Stipendi contrattuali lordi annui minimi e massimi degli insegnanti pienamente qualificati che lavorano a tempo pieno nelle scuole pubbliche e media degli stipendi lordi annui di fatto di questa categoria di insegnanti, in standard di potere d'acquisto (SPA) in euro (2011/2012)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-04]

Figure 2: Salaires statutaires annuels bruts minimaux et maximaux des enseignants à temps plein dûment qualifiés dans les écoles publiques et salaires annuels moyens bruts réels pour cette catégorie d’enseignants, en EUR SPA (2011/2012)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-04]

Conformemente a tale rapporto, tutte le regioni ultraperiferiche saranno ammissibili a ciascuno degli obiettivi della politica regionale in funzione del livello relativo di sviluppo: a titolo dell’obiettivo «Convergenza», qualora il rispettivo PIL pro capite (misurato in standard di potere d’acquisto) non superi il 75% della media comunitaria, oppure, negli altri casi, a titolo dell’obiettivo «Competitività regionale e occupazione».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-25]

Conformément à ce dernier, l’ensemble des régions ultrapériphériques seront éligibles à chacun des objectifs de la politique régionale en fonction de leur niveau relatif de développement : soit au titre de l’objectif «Convergence», dans l’hypothèse où leur niveau de PIB per capita (mesuré en standards de pouvoir d’achat) ne dépasse pas le seuil de 75% de la moyenne communautaire ; soit dans les autres cas, au titre de l’objectif «Compétitivité régionale et emploi».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-25]

Misurato a livello NUTS II in standard di potere d'acquisto e calcolato sulla base dei dati comunitari degli ultimi tre anni disponibili al momento in cui viene presa la decisione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-17]

Mesuré au niveau NUTS II en parité de pouvoir d'achat et calculé sur la base des chiffres communautaires pour les trois dernières années disponibles à la date d'adoption de la décision.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-17]

Nel 2001 il PIL pro capite calcolato in standard di potere d'acquisto ha raggiunto, in media per i dieci paesi in fase di adesione, il 39,3% della media UE, contro il 38,5% nel 2000.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

En 2001, le PIB par habitant mesuré en standard de pouvoir d'achat a atteint en moyenne, pour les dix pays en voie d'adhésion, 39,3% de la moyenne de l'UE, alors qu'il était de 38,5% en l'an 2000.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-04]

Il PIL medio pro capite sulla base degli standard di potere d'acquisto (SPA) per l'insieme dei 13 paesi candidati era pari soltanto al 35,2 per cento della media dell'UE nel 2000.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

Mesuré sur la base des parités de pouvoir d'achat (PPA) pour les 13 pays candidats, le PIB moyen par habitant n'a atteint que 35,2 % de la moyenne de l'UE en 2000.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-11]

D'autres ont cherché : parità di potere d'acquisto potere d'acquisto standard del potere d'acquisto standard di potere d'acquisto unità di potere d'acquisto Standard di potere d'acquisto

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Standard di potere d'acquisto ->

Date index: 2021-05-30