Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Stati associati dell'Europa centrale e orientale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

paesi associati dell'Europa centrale e orientale | Stati associati dell'Europa centrale e orientale | PAECO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Etats associés d'Europe centrale et orientale | pays associés de l'Europe centrale et orientale | PAECO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

paesi associati dell'Europa centrale ed orientale | paesi dell'Europa centrale ed orientale | PECO [Abbr.] | PECOS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pays d'Europe centrale et orientale | ECO [Abbr.] | PECO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Decreto federale del 9 marzo 1993 concernente un credito quadro per il proseguimento della cooperazione rafforzata con gli Stati dell'Europa centrale e orientale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté fédéral du 9 mars 1993 concernant un crédit de programme pour la poursuite de la coopération renforcée avec les Etats d'Europe centrale et orientale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Libro bianco sulla preparazione dei paesi associati dell'Europa centrale e orientale all'integrazione nel mercato interno dell'Unione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Livre blanc: préparation des Etats associés de l'Europe centrale et orientale à leur intégration dans le marché intérieur de l'Union

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza del 24 aprile 1996 sulla ridenominazione della Direzione della cooperazione allo sviluppo, dell'aiuto umanitario e della cooperazione tecnica con l'Europa centrale e orientale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 24 avril 1996 concernant le changement de nom de la Direction de la coopération au développement, de l'aide humanitaire et de la coopération technique avec l'Europe centrale et orientale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Direzione della cooperazione allo sviluppo, dell'aiuto umanitario e della cooperazione tecnica con l'Europa centrale e orientale [ DSACE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Direction de la coopération au développement, de l'aide humanitaire et de la coopération technique avec l'Europe centrale et orientale [ DDACE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Europa centrale e orientale [ Europa centrale | Europa dell'Est | Europa orientale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europe centrale et orientale [ Europe centrale | Europe de l'Est | Europe orientale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

paesi dell'Europa centrale e orientale [ PECO ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pays d'Europe centrale et orientale [ PECO ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Oltre agli Stati membri dell'UE e ai paesi del SEE, la decisione del Consiglio ha aperto il programma ai paesi associati dell'Europa centrale e orientale, nonché a Cipro, a Malta e alla Turchia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Outre les États membres et les pays de l'Espace économique européen, les pays associés d'Europe centrale et orientale ainsi que Chypre, Malte et la Turquie ont été autorisés, en vertu de la décision du Conseil, à participer au programme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(10) Detti paesi comprendono i membri del Gruppo dei 24 che non siano Stati membri della Comunità, la Repubblica di Cipro e Malta, nonché i paesi associati dell'Europa centrale ed orientale; la partecipazione verte su progetti con i paesi non associati dell'Europa centrale e orientale potenziali beneficiari del programma Phare ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

(10) Ces pays sont les membres du Groupe des vingt-quatre, autres que les États membres de la Communauté, la République de Chypre et Malte, ainsi que les pays associés d'Europe centrale et orientale, et la participation concerne des projets avec les pays d'Europe centrale et orientale non associés éligibles au titre du programme Phare et tout autre pays que la Communauté pourrait décider ultérieurement d'inclur ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-30]

(35) I paesi associati dell'Europa centrale e orientale, nonché Cipro, Malta, la Turchia e gli Stati EFTA membri dell'accordo SEE hanno una propensione riconosciuta a partecipare ai programmi comunitari, sulla base di stanziamenti supplementari, secondo le procedure da concordare con tali paesi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

(35) Les pays associés d'Europe centrale et orientale, ainsi que Chypre, Malte, la Turquie et les pays de l'AELE membres de l'accord EEE ont une vocation reconnue à participer éventuellement aux programmes communautaires, sur la base de crédits supplémentaires, conformément aux procédures à convenir avec ces pays.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-30]

(14) Dato che le attività sopra indicate perseguono gli obiettivi di promuovere sinergie e cooperazione tra Stati membri, paesi dello Spazio economico europeo, paesi richiedenti e candidati nonché paesi associati dell'Europa centrale e orientale, la Commissione potrebbe in futuro incoraggiare un ulteriore coinvolgimento di questi paesi nelle attività del programma.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-30]

(14) Si les activités susmentionnées ont pour objectif de promouvoir les synergies et la coopération entre les États membres, les pays membres de l'Espace économique européen (EEE), les pays demandeurs et candidats, ainsi que les pays associés d'Europe centrale et orientale, la Commission pourrait encourager à l'avenir ces pays à participer davantage encore aux activités de ce programme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In seguito proprio a questa riunificazione il Consiglio europeo di Copenaghen del 1993 decise di integrare nell’Unione europea gli Stati associati dell’Europa centrale e orientale che volessero aderirvi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-18]

C’est à la suite de cette réunification que le Conseil européen de Copenhague a décidé, en 1993, d’accueillir dans l’Union européenne les États associés de l’Europe centrale et orientale qui le souhaitaient.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

(14) Si les activités susmentionnées ont pour objectif de promouvoir les synergies et la coopération entre les États membres, les pays membres de l'EEE, les pays demandeurs et candidats, ainsi que les pays associés d'Europe centrale et orientale, la Commission pourrait encourager à l'avenir ces pays à participer davantage encore aux activités de ce programme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-24]

Il programma è aperto agli operatori degli Stati membri dell'Unione europea e secondo gli accordi in vigore con tali paesi, agli Stati associati dell'Europa centrale e orientale, a Cipro, alla Turchia, a Malta, ai membri dell'Associazione europea di libero scambio, nonché ai paesi firmatari della Convenzione del Consiglio d'Europa sulla televisione ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-19]

Le programme est ouvert aux opérateurs des États membres de l'Union européenne et selon les accords en vigueur avec ces pays aux États associés d'Europe centrale et orientale, à Chypre, à la Turquie, à Malte, aux membres de l'Association européenne de libre- échange ainsi qu'aux pays signataires de la Convention du Conseil de l'Europe sur la télévision transfrontière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-19]

(15) Il monitoraggio delle prestazioni degli Stati membri e il loro raffronto con quelle migliori a livello mondiale, nonché lo scambio di esperienze nel campo delle buone prassi trarranno beneficio dalla cooperazione con i paesi dello Spazio economico europeo e i paesi associati dell'Europa centrale ed orientale, Cipro, Malta e la Turchia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

(15) Le contrôle des réalisations des États membres et la comparaison de ces réalisations avec ce qui se fait de mieux dans le monde, ainsi que l'échange d'expériences en matière de bonnes pratiques, tireront avantage de la coopération avec les pays de l'Espace économique européen, les pays associés d'Europe centrale et orientale, Chypre, Malte et la Turquie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-11]

(13 bis) Il monitoraggio delle prestazioni degli Stati membri e il loro raffronto con quelle migliori a livello mondiale, nonché lo scambio di esperienze nel campo delle buone prassi trarranno beneficio dalla cooperazione con i paesi dello Spazio economico europeo e i paesi associati dell’Europa centrale ed orientale, Cipro, Malta e la Turchia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-22]

(13 bis) Le contrôle des réalisations des États membres et la comparaison de ces réalisations avec ce qui se fait de mieux dans le monde, ainsi que l'échange des expériences en matière de bonne pratique, tirera avantage de la coopération avec les pays de l'Espace économique européen, les pays associés d'Europe centrale et orientale, Chypre, Malte et la Turquie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-22]

in base alle conclusioni del Consiglio europeo di Copenaghen del 21-22 giugno 1993, confermate dai Consigli europei successivi, e alla comunicazione presentata a questo riguardo dalla Commissione nel maggio 1994, è politicamente ed economicamente auspicabile aprire il programma ALTENER ai paesi associati dell'Europa centrale e orientale ed anche ai paesi mediterranei associati e a Cipro;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

considérant qu'il est politiquement et économiquement souhaitable d'ouvrir le programme ALTENER aux pays associés d'Europe centrale et orientale, conformément aux conclusions de la réunion du Conseil européen tenue à Copenhague les 21 et 22 juin 1993 confirmées par des Conseils européens postérieurs et comme le précise la communication présentée à ce sujet au Conseil par la Commission en mai 1994, ainsi qu'aux pays méditerranéens associés et à Chypre ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-05]

D'autres ont cherché : europa centrale europa centrale e orientale europa dell'est europa orientale paesi dell'europa centrale e orientale paesi dell'europa centrale ed orientale Stati associati dell'Europa centrale e orientale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Stati associati dell'Europa centrale e orientale ->

Date index: 2021-02-17