una nuova strategia antiterrorismo dell'UE, una relazione sull'attuazione del piano d'azione, una strategia per combattere la radicalizzazione e il reclutamento, una valutazione dei dispositivi nazionali, raccomandazioni in materia di lotta contro il terrorismo, una relazione sulla lotta contro il finanziamento del terrorismo, e modalità UE di emergenza e di coordinamento nella gestione delle crisi.
une nouvelle stratégie de l'UE visant à lutter contre le terrorisme, un rapport sur la mise en œuvre du plan d'action, une stratégie visant à lutter contre la radicalisation et le recrutement de terroristes, une évaluation des dispositifs nationaux, des recommandations de mesures de lutte contre le terrorisme, un rapport sur la lutte contre le financement du terrorisme, et un dispositif de l'UE pour la coordination des situations d'urgence et des crises.