Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Tabella dell'organizzazione del lavoro a bordo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

tabella dell'organizzazione del lavoro a bordo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tableau précisant l'organisation du travail à bord

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"In deroga agli articoli 4 e 7, gli Stati membri possono autorizzare i marittimi in possesso di un documento di identità dei marittimi, rilasciato ai sensi delle convenzioni n. 108 (1958) o n. 185 (2003) dell'Organizzazione internazionale del lavoro (OIL) sui documenti d'identità dei marittimi e della convenzione sulla f ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

"Par dérogation aux articles 4 et 7, les États membres peuvent autoriser les marins munis d'une pièce d'identité des gens de mer, délivrée conformément aux conventions de l'Organisation internationale du travail (OIT) sur les pièces d'identité des gens de mer no 108 (de 1958) ou no 185 (de 2003), à la convention visant à faciliter le trafic maritime international (convention FAL) ainsi qu'au droit national pertinent, à entrer sur le territoire des États membres en se rendant à terre pour séjourner dans la localité du port où leur navire fait escale ou dans ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

15. Assenza di una tabella delle convenzioni di lavoro a bordo o di registri delle ore di lavoro o di riposo dell'equipaggio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

15. Absence de tableau précisant l'organisation du travail à bord ou de registres des heures de travail et de repos des marins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

15. Tabella delle disposizioni di lavoro a bordo (Convenzione OIL n. 180 e STCW 78/95).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

15. Tableau précisant l'organisation du travail à bord (convention de l'OIT n° 180 et STCW 95)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

15. L'assenza di una tabella delle convenzioni di lavoro a bordo o di registri delle ore di lavoro o di riposo dei marinai.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

15. L'absence de tableau précisant l'organisation du travail à bord ou de registres des heures de travail et de repos des marins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

15. L'assenza di una tabella delle convenzioni di lavoro a bordo o di registri delle ore di lavoro o di riposo dei marinai.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

15. L'absence de tableau précisant l'organisation du travail à bord ou de registres des heures de travail et de repos des marins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

15. Tabella delle disposizioni di lavoro a bordo (Convenzione OIL n. 180 e STCN 95).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

15. Tableau précisant l'organisation du travail à bord (convention de l'OIT n° 180 et STCW 95)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

Ad esempio, i termini di questo accordo lasciano impregiudicata la direttiva 89/391/CEE del Consiglio, concernente l’attuazione di misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori durante il lavoro, la direttiva 1992/29/CEE del Consiglio, riguardante le prescrizioni minime di sicurezza e di salute per promuovere una migliore assistenza medica a bordo ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-15]

C’est ainsi que les clauses du présent accord sont sans préjudice des dispositions de la directive 89/391/CEE du Conseil concernant la mise en œuvre de mesures visant à promouvoir l’amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs au travail, de la directive 92/29/CEE du Conseil concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé pour promouvoir une meilleure assistance médicale à bord des navires et de la directive 1999/63/CE du Conseil concernant l’accord relatif à l’organisation du temps de travail des gens de ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-15]

è affissa una tabella dell’organizzazione del lavoro a bordo in un luogo di facile accesso.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-01-19]

qu'un tableau précisant l'organisation du travail à bord est affiché dans un endroit aisément accessible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-01-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-01-19]

I dettagli sull’organizzazione del lavoro a bordo e le disposizioni normative devono essere accessibili e visualizzati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-09-29]

Les informations relatives à l’organisation du travail à bord ainsi que les dispositions de la législation doivent être accessibles et affichées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-09-29]

La seconda riguarda l'organizzazione del lavoro, la formazione e le qualifiche, le ore di lavoro, le questioni di salute e sicurezza, le condizioni di vita a bordo, ecc., di cui sono responsabili le autorità del lavoro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

La seconde concerne l’organisation du travail, la formation et les qualifications, la durée du travail, les questions relatives à la santé et à la sécurité, les conditions de vie à bord, etc., qui relèvent de la responsabilité des autorités du travail.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1992-03-30]

D'autres ont cherché : Tabella dell'organizzazione del lavoro a bordo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Tabella dell'organizzazione del lavoro a bordo ->

Date index: 2021-10-02