Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Imposizione all'esportazione
Imposizione all'importazione
Imposta all'esportazione
Imposta all'importazione
Tassa speciale all'esportazione
Tassa speciale all'importazione
Tassa speciale riscossa all'esportazione del riso
Tassa speciale sulle proprietà pubbliche

Traduction de «Tassa speciale all'esportazione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
imposta all'esportazione [ imposizione all'esportazione | tassa speciale all'esportazione ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
taxe à l'exportation [ imposition à l'exportation | taxe spéciale à l'exportation ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
tassa speciale riscossa all'esportazione del riso
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
taxe spéciale perçue à l'exportation du riz
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
tassa speciale sugli immobili adibiti ad attività commerciali
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
taxe spéciale sur les immeubles commerciaux
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
tassa speciale sulle proprietà pubbliche
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
taxe spéciale sur les propriétés publiques
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
imposta all'importazione [ imposizione all'importazione | tassa speciale all'importazione ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
taxe à l'importation [ imposition à l'importation | taxe spéciale à l'importation ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Ordinanza del 21 agosto 1991 concernente la tassa speciale di monopolio su acquaviti, liquori e bitter in bottiglia, come pure sugli alcopops
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordinanza del 21 agosto 1991 concernente la tassa speciale di monopolio su acqueviti, liquori e bitter in bottiglia, come pure sugli alcopops
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Decreto del Consiglio federale concernente la riscossione di una tassa speciale di monopolio su acquaviti, liquori e bitter in bottiglia
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Arrêté du Conseil fédéral réglant la perception d'un droit de monopole spécial sur quelques eaux-de-vies, liqueurs et bitters en bouteilles
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordinanza concernente una tassa speciale di monopolio su l'acquavite di vino germanica (Deutscher Weinbrand) e l'Irish Mist importati in bottiglia
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordonnance concernant un droit de monopole spécial sur le Deutscher Weinbrand et l'Irish Mist importés en bouteilles
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I costi aggiuntivi generati dall’acquisto di E-FER si ripercuotono sull’utilizzatore finale dell’energia elettrica sotto forma di una tassa speciale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Le surcoût engendré par l'achat d'E-SER est répercuté sur le consommateur final sous la forme d'une taxe spéciale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
La direttiva autorizzazioni non osta né alla tassa speciale imposta in Francia agli operatori di comunicazione elettronica né all’accisa maltese sui servizi di telefonia mobile
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-26]
La directive « autorisation » ne s’oppose ni à la taxe spéciale imposée en France aux opérateurs de communications électroniques ni au droit d’accise maltais sur les services de téléphonie mobile
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-26]
La Commissione ritiene che tale tassa speciale sia in contrasto con la direttiva in quanto costituisce un diritto amministrativo riscosso sulla base di elementi collegati all'attività o al fatturato dell'operatore e non in funzione dei costi reali sostenuti dal regime di autorizzazione.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-26]
La Commission estime que cette taxe spéciale est contraire à la directive car elle constitue une taxe administrative qui est prélevée sur la base d’éléments liés à l’activité ou au chiffre d’affaires de l’opérateur et non en fonction des coûts réels encourus par le régime d’autorisation.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-26]
Ritenendo la tassa speciale non conforme alla direttiva, la Commissione ha presentato un ricorso per inadempimento dinanzi alla Corte di giustizia nei confronti della Francia .
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-26]
Considérant que la taxe spéciale n’est pas conforme à la directive, la Commission a introduit un recours en manquement devant la Cour de justice à l’encontre de la France .
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-26]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In Francia una tassa speciale, gravante sugli operatori di comunicazione elettronica, è calcolata sull'importo degli abbonamenti e delle altre somme versate dagli utenti agli operatori come remunerazione di servizi di comunicazione elettronica.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-26]
En France, une taxe spéciale , imposée aux opérateurs de communications électroniques, est assise sur le montant des abonnements et autres sommes acquittés par les usagers aux opérateurs, en rémunération de services de communications électroniques.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-26]
Un distinto procedimento d'infrazione riguardo alla tassa speciale sulle telecomunicazioni, in relazione alla direttiva autorizzazioni, è stato iniziato nel marzo 2012 innanzi alla Corte di giustizia dell'UE (causa C-462/12, cfr. IP/12/286).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-20]
Une procédure d’infraction distincte à l’encontre de la taxe spécifique sur les télécommunications, liée à la directive «Autorisation» de l’Union, a été renvoyée devant la Cour de justice de l’Union européenne en mars 2012 (affaire C-462/12, voir IP/12/286).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-20]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-20]
Quando in uno Stato membro un prodotto è disciplinato da un'organizzazione nazionale del mercato o da qualsiasi regolamentazione interna di effetto equivalente che sia pregiudizievole alla concorrenza di una produzione similare in un altro Stato membro, gli Stati membri applicano al prodotto in questione in provenienza dallo Stato membro ove sussista l'organizzazione ovvero la regolamentazione suddetta una tassa di compensazione all'entrata, salvo che tale Stato non applichi una tassa di compensazione all' ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
Lorsque dans un État membre un produit fait l'objet d'une organisation nationale du marché ou de toute réglementation interne d'effet équivalent affectant dans la concurrence une production similaire dans un autre État membre, une taxe compensatoire à l'entrée est appliquée par les États membres à ce produit en provenance de l'État membre où l'organisation ou la réglementation existe, à moins que cet État n'applique une taxe compensatoire à la sortie.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]
1. L'Unione comprende un'unione doganale che si estende al complesso degli scambi di merci e comporta il divieto, fra gli Stati membri, dei dazi doganali all'importazione e all'esportazione e di qualsiasi tassa di effetto equivalente, come pure l'adozione di una tariffa doganale comune nei loro rapporti con i paesi terzi.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
1. L'Union comprend une union douanière qui s'étend à l'ensemble des échanges de marchandises et qui comporte l'interdiction, entre les États membres, des droits de douane à l'importation et à l'exportation et de toutes taxes d'effet équivalent, ainsi que l'adoption d'un tarif douanier commun dans leurs relations avec les pays tiers.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]
d) nel caso in cui l'esportazione possa essere effettuata col beneficio di una restituzione più bassa di quella che risulterebbe dal calcolo della differenza tra i prezzi comunitari e i prezzi sul mercato mondiale e nel caso in cui per l'esportazione sia prevista una destinazione particolare, le autorità competenti di uno Stato membro possono essere invitate a indire una gara speciale le cui condizioni prevedono:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-18]
d) lorsqu'il est possible d'exporter moyennant une restitution inférieure à celle qui résulterait de la prise en considération de la différence entre les prix communautaires et les prix du marché mondial et lorsque l'exportation a une destination particulière, il peut être prescrit que les autorités compétentes des États membres procèdent à une adjudication spéciale dont les conditions prévoient:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-18]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-18]
La Spagna richiede la proroga dei provvedimenti fiscali esistenti per le isole Canarie, cioè la proroga della tassa sulla produzione e le importazioni, detta APM, la proroga dell'IGIC (imposta generale indiretta delle Canarie) e della tariffa speciale della tassa insulare, applicabile in questo territorio in ragione dell'esclusione dello stesso dal regime comune IVA.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-22]
L'Espagne demande la prorogation des mesures fiscales existantes pour les îles Canaries, à savoir la prorogation de la taxe sur la production et les importations dite APIM, de l'IGIC (impôt général indirect canarien) et du tarif spécial de la taxe insulaire, applicables dans ce territoire en raison de son exclusion du régime commun TVA.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-11-22]


D'autres ont cherché : imposizione all'esportazione     imposizione all'importazione     imposta all'esportazione     imposta all'importazione     tassa speciale all'esportazione     tassa speciale all'importazione     tassa speciale sulle proprietà pubbliche     Tassa speciale all'esportazione     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Tassa speciale all'esportazione ->

Date index: 2022-04-27
w