Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Tassi dell'IVA in vigore durante l'anno base » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

tassi dell'IVA in vigore durante l'anno base

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

taux de TVA en vigueur pendant l'année de base

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Il controvalore in valute nazionali degli importi in euro considerati nella presente convenzione è calcolato sulla base dei tassi di conversione in vigore il primo giorno lavorativo del mese di ottobre con effetto al 1o gennaio dell'anno successivo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

1. La contre-valeur en monnaies nationales des montants en euros visés dans la présente convention est calculée sur la base des taux de conversion en vigueur le premier jour ouvrable du mois d'octobre avec effet au 1er janvier de l'année suivante.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

L'IVA non deducibile a prezzi costanti può essere calcolata applicando le aliquote IVA in vigore nell'anno base ai flussi espressi nei prezzi dell'anno base.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

La TVA non déductible à prix constants peut être calculée en appliquant les taux de TVA en vigueur pendant l'année de base aux flux exprimés en prix de l'année de base.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

1. Il controvalore in moneta nazionale degli importi espressi in ecu, di cui alla presente appendice, è calcolato sulla base dei tassi di conversione in vigore il primo giorno lavorativo del mese di ottobre, con efficacia al 1o gennaio dell'anno successivo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

1. La contre-valeur en monnaies nationales des montants en écus visés au présent appendice est calculée sur la base des taux de conversion en vigueur le premier jour ouvrable du mois d'octobre avec effet au 1er janvier de l'année suivante.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

Per un dato anno civile e fatti salvi gli articoli 5 e 6, la base delle risorse IVA è calcolata dividendo il totale delle entrate nette di IVA incassate dallo Stato membro nel corso di detto anno per l'aliquota secondo la quale l'IVA è riscossa durante il medesimo anno.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-12-31]

Pour une année civile déterminée, et sans préjudice des articles 5 et 6, on calcule la base des ressources TVA en divisant le total des recettes nettes de TVA encaissées par l'État membre au cours de cette année par le taux auquel cette taxe est perçue pendant cette même année.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1988-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. Il controvalore in moneta nazionale degli importi in ECU di cui alla presente appendice è calcolato sulla base dei tassi di conversione in vigore il primo giorno lavorativo del mese di ottobre, con effetto dal 1g gennaio dell'anno successivo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-04-08]

5. La contre-valeur en monnaies nationales des montants en Écus visés au présent appendice est calculée sur la base des taux de conversion en vigueur le premier jour ouvrable

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-04-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-04-08]

D'autres ont cherché : Tassi dell'IVA in vigore durante l'anno base

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Tassi dell'IVA in vigore durante l'anno base ->

Date index: 2021-01-20