19. ritiene che i limiti massimi per i residui (LMR) debbano essere stabiliti in linea di principio al livello di assenza (0,01 mg/kg), salvo che il notificante possa dimostrare che neppure le migliori tecniche disponibili (frequenza del trattamento, dosaggio, tempo di attesa per procedere al raccolto, ecc.) possono evitare un certo livello di residui;
19. souligne que les limites maximales de résidus (LMR) seront en principe fixées à un niveau infime (0,01 mg/kg), à moins que le notifiant ne puisse prouver que même les meilleures techniques disponibles (fréquence de traitement, dosage, délai d'attente avant la récolte, etc.) ne peuvent empêcher un certain niveau de résidus;