Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ICTR
ICTY
Procuratore dell'ICTY
TPI
Tribunale penale internazionale
Tribunale penale internazionale per il Ruanda
Tribunale penale internazionale per l'ex Iugoslavia
Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia

Traduction de «Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia [ ICTY ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Tribunal pénal international pour l'Ex-Yougoslavie [ TPIY ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Tribunale internazionale per i crimini nell'ex Jugoslavia | Tribunale internazionale per il perseguimento delle persone responsabili di gravi violazioni del diritto umanitario internazionale commesse sul territorio della ex Jugoslavia dal 1991 | Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia | ICTY [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991 | Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie | TPIY [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
statuto del Tribunale internazionale per il perseguimento delle persone responsabili di gravi violazioni del diritto umanitario internazionale commesse sul territorio dell'ex Jugoslavia dal 1991 | statuto del Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Statut du Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991 | Statut du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavi ...[+++]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
procuratore del Tribunale internazionale per i crimini nell'ex Jugoslavia | procuratore del Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia | procuratore dell'ICTY
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
procureur du TPIY | procureur du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Tribunale penale internazionale [ ICTR | ICTY | TPI | Tribunale penale internazionale per il Ruanda | Tribunale penale internazionale per l'ex Iugoslavia ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Tribunal pénal international [ TPI | TPIR | TPIY | Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie | Tribunal pénal international pour le Rwanda ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Tribunale penale internazionale per il Ruanda [ ICTR ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Tribunal pénal international pour le Rwanda [ TPIR ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordinanza del 12 febbraio 2003 che estende al Tribunale speciale per la Sierra Leone il campo d'applicazione del decreto federale concernente la cooperazione con i tribunali internazionali incaricati del perseguimento penale delle violazioni gravi del diritto internazionale umanitario
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordonnance du 12 février 2003 sur l'extension du champ d'application de l' arrêté fédéral relatif à la coopération avec les tribunaux internationaux chargés de poursuivre les violations graves du droit international humanitaire au Tribunal spécial pour la Sierra Leone
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Statuto del Tribunale penale internazionale incaricato di giudicare i presunti responsabili di violazioni gravi del diritto umanitario internazionale commesse sul territorio dell'ex Jugoslavia dal 1991, del 1993.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Statut du Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991 (1993)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
il Tribunale penale internazionale per l’ex Jugoslavia, sempre con sede all’Aia.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-08-31]
le Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie, qui siège également à La Haye,
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-08-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-08-31]
il Tribunale penale internazionale per l’ex Jugoslavia, sempre con sede all’Aia.
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-08-21]
le Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie, qui siège également à La Haye,
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-08-21]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-08-21]
La Serbia ha continuato inoltre a collaborare pienamente con il Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia (ICTY).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]
La Serbie a aussi continué de coopérer pleinement avec le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-30]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Fra le condizioni associate al processo di stabilizzazione e di associazione per i paesi dei Balcani occidentali, definite dal Consiglio il 31 maggio 1999, figurano la cooperazione con il Tribunale penale internazionale per l’ex Jugoslavia e la cooperazione regionale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-11]
Les conditions du processus de stabilisation et d'association pour les Balkans occidentaux ont été définies par le Conseil, le 31 mai 1999. Elles prévoient notamment une coopération avec le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie et une coopération régionale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-11]
Statuto del Tribunale penale internazionale incaricato di giudicare i presunti responsabili di violazioni gravi del diritto umanitario internazionale commesse sul territorio dell'ex Jugoslavia dal 1991, del 1993.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]
Statut du Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991 (1993)
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]
esorta tutti gli Stati membri a collaborare pienamente nell'ambito dei meccanismi internazionali di giustizia penale, e in particolare nel consegnare i latitanti alla giustizia; rileva a tal riguardo con soddisfazione la cooperazione della Repubblica democratica del Congo nel trasferimento di Germain Katanga al TPI, la cooperazione della Serbia nell'arresto e nel trasferimento di Zdravko Tolimir al Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia (ICTY) e la cooperazio ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]
prie instamment tous les États membres de participer sans réserves aux mécanismes de la justice pénale internationale, particulièrement en déférant les fugitifs devant les juridictions; relève avec satisfaction, à cet égard, le rôle joué par la République démocratique du Congo dans le transfert de Germain Katanga à la CPI, l'action de la Serbie dans l'arrestation et le transfert de Zdravko Tolimir devant le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY), ainsi ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-07]
Per quanto riguarda le questioni regionali e gli obblighi in campo internazionale , la Croazia continua a offrire piena collaborazione al Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia (TPIJ) – una delle priorità fondamentali del partenariato per l'adesione – nonché ad assicurare nel complesso il rispetto degli accordi di Dayton e di Erdut.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
Pour ce qui concerne les questions régionales et les obligations internationales, la pleine coopération avec le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY) s'est poursuivie, comme l'impose une priorité majeure du partenariat pour l'adhésion, et le respect général des accords de Dayton et d'Erdut a été assuré.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]
Per quanto riguarda le questioni regionali e gli obblighi in campo internazionale, l'ex Repubblica jugoslava di Macedonia ha continuato a cooperare pienamente con il Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia (TPIJ).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
Pour ce qui est des questions régionales et des obligations internationales, l'ancienne République yougoslave de Macédoine a continué de coopérer pleinement avec le Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]
Il ravvicinamento del paese all'UE è subordinato, fra l'altro, a una cooperazione totale con il Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia (TPIJ).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
La coopération pleine et entière avec le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY) est une condition essentielle que le pays doit respecter pour pouvoir se rapprocher de l'Union.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]


D'autres ont cherché : tribunale penale internazionale     procuratore dell'icty     Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia ->

Date index: 2023-01-29
w