Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Trivellazione esplorativa per l'estrazione di petrolio » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

trivellazione esplorativa per l'estrazione di petrolio

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

forage d'exploration de pétrole | forage d'exploration

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

trivellazione esplorativa per l'estrazione di gas naturale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

forage d'exploration du gaz naturel | forage d'exploration

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Direttiva 69/82/CEE del Consiglio, del 13 marzo 1969, relativa all'attuazione della libertà di stabilimento e della libera prestazione dei servizi per le attività non salariate nel settore della ricerca (prospezione e trivellazione) del petrolio e del gas naturale (ex classe 13 CITI)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Directive 69/82/CEE du Conseil, du 13 mars 1969, concernant la réalisation de la liberté d'établissement et de la libre prestation des services pour les activités non salariées dans le domaine de la recherche (prospection et forage) de pétrole et de gaz naturel (ex classe 13 CITI)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. L'Agenzia fornisce agli Stati membri e alla Commissione l'assistenza tecnica e scientifica necessaria, nonché capacità di alto livello, per coadiuvarli nel dare corretta applicazione, nel settore della sicurezza marittima, della protezione marina dell'ambiente garantendo in particolare la prevenzione dell'inquinamento provocato dalle navi, da impianti offshore per l'estrazione di petrolio e di gas, compresi piattaforme di trivellazione petrolifera e di gas e terminali di oleodotti, alla pertinente legislazione, nel monitorare tale ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

2. L'Agence fournit aux États membres et à la Commission l'assistance technique et scientifique nécessaire, ainsi que des conseils spécialisés de haut niveau, afin de les aider à appliquer correctement la législation applicable dans le domaine de la sécurité maritime, de la sûreté maritime et de la protection du milieu marin grâce en particulier à la prévention de la pollution causée par les navires et par les installations pétrolières et gazières en mer, y compris les plateformes de forage pétrolier et gazier et les terminaux d'oléoducs et de gazoducs, à contrôler sa mise en œuvre et à évaluer l'efficacité des mesures déjà en vigueur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-13]

33. sottolinea che, nel quadro delle discussioni relative alle attività di prospezione di gas e petrolio nell'Artico, è importante tenere conto dei rischi e di tutte le ripercussioni sull'ambiente e sugli ecosistemi; sottolinea che l'Artico pone sfide uniche per quanto concerne la trivellazione di gas e petrolio, che non vanno sottovalutate; prende atto delle discussioni in corso tra gli Stati artici in merito alla possibilità di vietare l'estrazione di gas e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

33. souligne qu'il est important de reconnaitre les risques, ainsi que toutes les répercussions sur l'environnement et les écosystèmes dans les discussions relatives à la prospection de gaz et de pétrole dans l'Arctique; souligne que l'Arctique se caractérise par des conditions exceptionnellement difficiles pour les activités de forage pétrolier et gazier, qu'il convient de ne pas sous-estimer; prend acte des discussions actuelles entre les États arctiques sur l'interdiction du forage pétrolier et gazier dans certaines zones de l'Arctique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

– (RO) Il recente incidente nel Golfo del Messico, causato da un’esplosione su una piattaforma di trivellazione petrolifera in alto mare, sarebbe già di per sé un motivo sufficiente di riflessione per tutti coloro che devono esaminare e votare la risoluzione del Parlamento europeo sull’azione dell’Unione europea in materia di prospezione ed estrazione di petrolio in Europa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

– (RO) L’accident causé récemment par l’explosion d’une plate-forme pétrolière dans le golfe du Mexique devrait, à lui seul, constituer un argument suffisant pour toutes celles et ceux qui doivent se pencher et se prononcer sur la résolution du Parlement européen sur l’action de l’Union européenne dans les domaines de l’exploration pétrolière et de l’extraction du pétrole en Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

- la trivellazione di pozzi per l'estrazione di petrolio o di gas, cfr. 11.20

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

le forage de puits d'extraction de pétrole ou de gaz, voir 11.20

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Inoltre, il fatto che la nozione di responsabilità incondizionata sia collegata all’elenco di attività a rischio in questi termini, implica che interi ambiti di attività potenzialmente pericolose per l’ambiente, come l’estrazione di minerali o la trivellazione nel caso del petrolio e del gas, saranno esclusi, così come gran parte della produzione di beni di consumo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

En outre, le fait que la notion de responsabilité stricte soit ainsi liée à la liste des activités dangereuses signifie que les risques potentiels tels que ceux de l’exploitation minière, pétrolière, gazière sont exclus, de même qu’une grande partie de l’industrie produisant des biens de consommation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-12]

considerando che la direttiva del Consiglio del 7 luglio 1964 relativa all'attuazione della liberta di stabilimento e della libera prestazione del servizi per le attività non salariate nelle industrie estrattive ( classi 11 - 19 CITI ) ( 5 ) aveva soppresso le restrizioni esistenti in materia di petrolio e di gas naturale per l'esercizio dell'attività di prospezione e di trivellazione , quando essa viene effettuata da parte dell'es ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

considérant que la directive du Conseil, du 7 juillet 1964, concernant la réalisation de la liberté d'établissement et de la libre prestation des services pour les activités non salariées dans les industries extractives (classes 11 - 19 C.I.T.I.) (5) n'avait supprimé les restrictions existantes, pour le pétrole et le gaz naturel, à l'exercice de l'activité de la prospection et du forage que dans la mesure où elle est effectuée par l'exploitant de la concession de production ; que la présente directive vise, d'une part, les titulaires ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

considerando che i programmi generali prevedono l'instaurazione della liberta di stabilimento e della libera prestazione dei servizi per le attività non salariate nel settore della ricerca ( prospezione e trivellazione ) del petrolio e del gas naturale tra l'inizio della terza tappa e la fine del secondo anno della terza tappa ; che queste attività comprendono la ricerca di giacimenti di petrolio e di gas naturale con tutti i mezzi appropriati , l'attivazione di un giacimento prima ancora dell' ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

considérant que les programmes généraux prévoient l'instauration de la liberté d'établissement et de la libre prestation des services pour les activités non salariées dans le domaine de la recherche (prospection et forage) de pétrole et de gaz naturel entre le début de la troisième étape et l'expiration de la deuxième année de la troisième étape ; que ces activités comprennent la recherche de gisements de pétrole et de gaz naturel par tous les moyens appropriés, la mise en exploitation ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Trivellazione esplorativa per l'estrazione di petrolio

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Trivellazione esplorativa per l'estrazione di petrolio ->

Date index: 2023-09-04