Traduction de «Unione dell'Europa occidentale » (Italien → Français) :

paesi dell'UEMOA [ paesi dell'UMOA | Unione economica e monetaria dell'Africa occidentale-paesi membri | Unione monetaria dell'Africa occidentale-paesi membri ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pays de l'UEMOA

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Europa occidentale, centrale e del Nord, America del Nord

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Europe occidentale, centrale et du Nord, Amérique du Nord

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Europa occidentale e centrale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Europe occidentale et centrale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

SATCEN è responsabile dei compiti amministrativi restanti, come l’amministrazione delle pensioni, l’assicurazione sanitaria e le controversie dei dipendenti, per i dipendenti della disciolta Unione dell’Europa occidentale (UEO)*

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le CSUE est responsable des tâches administratives résiduelles, comme la gestion des pensions et de l’assurance maladie, les différends avec les membres du personnel, pour les membres du personnel de l’Union de l’Europe occidentale (UEO)*, une organisation qui a été dissoute.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La raccomandazione dell'assemblea dell'Unione dell'Europa occidentale (UEO) (Western European Union - WEU) ha riconosciuto la necessità di "sviluppare una capacità europea di osservazione della Terra dallo spazio per le esigenze europee di sicurezza" [22].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans une recommandation de son assemblée, l'Union de l'Europe occidentale (UEO) a reconnu la nécessité de «développer une capacité européenne d'observation de la Terre pour les besoins de l'Europe en matière de sécurité».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’idea di una politica comune di difesa per l’Europa risale al 1948 con il trattato di Bruxelles (firmato da Regno Unito, Francia e Benelux), che prevedeva una clausola di difesa reciproca che ha aperto la strada per l’Unione dell’Europa occidentale (UEO).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L’idée d’une politique de défense commune pour l’Europe remonte à 1948 et au traité de Bruxelles (ratifié par le Royaume-Uni, la France et les pays du Benelux) qui comprenait une clause de défense mutuelle et qui a ouvert la voie à l’Union de l’Europe occidentale (UEO).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

8. osserva che il settore della fabbricazione di vetro di sicurezza per l'industria automobilistica ha subito una grave perturbazione economica a causa di diversi fattori, quali il calo della produzione di vetro di sicurezza per l'industria automobilistica nell'Unione, l'aumento delle quote di mercato dei concorrenti di paesi terzi e l'incremento delle importazioni di tali prodotti nell'Unione; rileva che le attività della SGS Benelux erano strettamente legate all'andamento della produzione nell'industria automobilistica, settore dov ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-09]

8. relève que le secteur de la production de verre de sécurité destiné à l'industrie automobile a connu de graves perturbations économiques du fait de plusieurs facteurs, notamment la baisse de la production de verre de sécurité pour véhicules automobiles dans l'Union, l'accroissement des parts de marché des concurrents de pays tiers et la hausse de l'importation de ces produits dans l'Union; note que les activités de SGS Benelux étaient étroitement liées à l'évolution de la production de l'industrie automobile et que la production de voitures particulières dans l'Union est passée de 21,9 millions à 19,5 millions d'unités entre 2007 et 2012, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

8. osserva che il settore della fabbricazione di vetro di sicurezza per l'industria automobilistica ha subito una grave perturbazione economica a causa di diversi fattori, quali il calo della produzione di vetro di sicurezza per l'industria automobilistica nell'Unione, l'aumento delle quote di mercato dei concorrenti di paesi terzi e l'incremento delle importazioni di tali prodotti nell'Unione; rileva che le attività della SGS Benelux erano strettamente legate all'andamento della produzione nell'industria automobilistica, settore dov ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-09]

8. relève que le secteur de la production de verre de sécurité destiné à l'industrie automobile a connu de graves perturbations économiques du fait de plusieurs facteurs, notamment la baisse de la production de verre de sécurité pour véhicules automobiles dans l'Union, l'accroissement des parts de marché des concurrents de pays tiers et la hausse de l'importation de ces produits dans l'Union; note que les activités de SGS Benelux étaient étroitement liées à l'évolution de la production de l'industrie automobile et que la production de voitures particulières dans l'Union est passée de 21,9 millions à 19,5 millions d'unités entre 2007 et 2012, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-09]

È opportuno, per motivi di chiarezza giuridica, consolidare le precedenti modifiche e le ulteriori modifiche proposte in un'unica nuova decisione e abrogare l'azione comune 2001/555/PESC, compreso il suo articolo 23 sulle disposizioni transitorie per quanto riguarda l'Unione dell'Europa occidentale (UEO).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-25]

Il convient, pour des raisons de clarté juridique, de consolider les amendements précédents et les changements supplémentaires proposés dans une décision unique, et d'abroger l'action commune 2001/555/PESC, y compris son article 23 sur les dispositions transitoires relatives à l'Union de l'Europe occidentale (UEO).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-25]

L'Unione europea elabora, insieme con l'Unione dell'Europa occidentale, disposizioni per il miglioramento della cooperazione reciproca.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

L'Union européenne, en collaboration avec l'Union de l'Europe occidentale, élabore des arrangements visant à améliorer la coopération entre elles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

3. essendo prevista, in virtù dei trattati di Maastricht, Amsterdam e Nizza, la graduale assunzione da parte dell’Unione europea di competenze riconosciute alle Comunità europee e all’Unione dell’Europa occidentale, è opportuno attribuire all’Unione europea la personalità giuridica che i trattati istitutivi conferiscono alle Comunità europee e all’Unione dell’Europa occidentale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

3. dès lors qu'est prévue l'acquisition progressive, en vertu des traités de Maastricht, d'Amsterdam et de Nice, de compétences reconnues aux Communautés européennes et à l'Union de l'Europe occidentale, il convient de conférer à l'Union européenne la personnalité juridique que les traités fondateurs confèrent aux Communautés européennes et à l'UEO;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-20]

E’ stato assennato porsi come obiettivo l’integrazione dell’Unione dell’Europa occidentale nell’Unione europea, perciò sono così assurdi i dibattiti che hanno luogo per il momento nell’Unione dell’Europa occidentale. Si cerca di escogitare nuove legittimazioni per l’Assemblea parlamentare dell’Unione dell’Europa occidentale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

Il était logique de donner comme objectif l'intégration de l'Union de l'Europe occidentale au sein de l'Union européenne, c'est pourquoi les débats qui ont lieu actuellement dans le cadre l'Union de l'Europe occidentale sont tellement absurdes. L'on y tente de trouver de nouveaux motifs pour légitimer l'assemblée parlementaire de l'Union de l'Europe occidentale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]

E’ necessario integrare, per esempio, le funzioni dell’Unione dell’Europa occidentale nell’Unione per evitare nuove crisi quale quella del Kosovo, ma anche promuovere il coordinamento delle politiche economiche, l’armonizzazione fiscale e la creazione di un’autentica Europa sociale e dell’occupazione che ci permetta di rispondere alle preoccupazioni dei cittadini.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

Il faut intégrer, par exemple, les fonctions de l’Union européenne occidentale à l’Union afin d’éviter des drames comme celui du Kosovo, mais aussi stimuler la coordination des politiques économiques, l’harmonisation fiscale et la création d’une véritable Europe sociale et de l’emploi nous permettant de répondre aux préoccupations des citoyens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-16]

D'autres ont cherché : assemblea dell'unione dell'europa occidentale comunità economica dell'africa occidentale comunità europea di difesa europa occidentale e centrale unione dell'europa occidentale unione monetaria dell'africa occidentale unione monetaria dell'africa occidentale-paesi membri dichiarazione sull'unione dell'europa occidentale paesi dell'uemoa paesi dell'umoa Unione dell'Europa occidentale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Unione dell'Europa occidentale ->

Date index: 2024-02-11