Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analisi semplificata del ciclo di vita
Analisi sociale del ciclo di vita
Ciclo di vita
Ciclo di vita accordo di servizio
Ciclo di vita delle SLA
Indicatore di categoria di impatto del ciclo di vita
LCA semplificata
LCIA
SLCA
Social life cycle assessment
Valutazione del ciclo di vita
Valutazione dell'impatto del ciclo di vita

Traduction de «Valutazione dell'impatto del ciclo di vita » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
valutazione dell'impatto del ciclo di vita [ LCIA ]

évaluation de l'impact du cycle de vie [ ACVI ]


valutazione dell'impatto del ciclo di vita

évaluation des impacts du cycle de vie


valutazione dell'impatto del ciclo di vita | LCIA [Abbr.]

évaluation de l'impact du cycle de vie | EICV [Abbr.]


valutazione del ciclo di vita

analyse du cycle de vie [ ACV ]


indicatore di categoria di impatto del ciclo di vita

indicateur de catégorie d'impact du cycle de vie


ciclo di vita accordo di servizio (1) | ciclo di vita delle SLA (2)

cycle de vie des accord de niveau de service (1) | cycle de vie des SLA (2)




social life cycle assessment | SLCA | analisi sociale del ciclo di vita

analyse sociale du cycle de vie | ASCV | analyse sociale et socioéconomique du cycle de vie


LCA semplificata | analisi semplificata del ciclo di vita

analyse du cycle de vie simplifiée | ACVS | analyse simplifiée du cycle de vie | ACV simplifiée
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
attività in materia di efficienza delle risorse e impatto del ciclo di vita dei prodotti, modelli di consumo e dematerializzazione dell'economia.

actions dans le domaine de l'utilisation rationnelle des ressources et de l'impact des produits sur l'ensemble de leur cycle de vie, des modes de consommation et de la dématérialisation de l'économie.


[19] L'analisi del ciclo di vita (LCA) è un metodo di valutazione dell'impatto ambientale e dell'impatto potenziale associato ad un prodotto, che prevede la compilazione di un inventario degli input e degli output del caso di un determinato sistema, la valutazione del potenziale impatto ambientale correlato a tali input e output e l'interpretazione dei risultati.

[19] L'analyse du cycle de vie (ACV) est une méthode d'évaluation des aspects environnementaux et des impacts potentiels associés à un produit, par inventaire des entrées-sorties pertinentes du système défini, puis évaluation des impacts environnementaux potentiels associés à ces entrées-sorties et interprétation des résultats.


- considerazione del ciclo di vita (life-cycle thinking) [9]: considera il ciclo di vita di un prodotto e mira a ridurre l'impatto ambientale complessivo ("dalla culla alla tomba"), cercando nel contempo di evitare che le iniziative incentrate su singole fasi del ciclo di vita si limitino semplicemente a trasferire il carico ambientale su altre fasi.

-Une réflexion axée sur le cycle de vie [9] - il s'agit d'examiner le cycle de vie d'un produit et de tendre à réduire ses incidences environnementales cumulées, de sa conception à son élimination.


[9] Questo concetto va distinto dall'analisi del ciclo di vita (Life Cycle Assessment - LCA) che implica la quantificazione e la valutazione degli impatti ambientali di un prodotto lungo l'intero ciclo di vita, anche se, per motivi pratici, entro limiti ben definiti.

[9] À distinguer du concept d'analyse du cycle de vie (Life Cycle Assessment, LCA) qui est différent et implique la quantification et l'appréciation des incidences environnementales d'un produit sur toute la durée de son cycle de vie, mais, pour des raisons pratiques, dans des limites étroites.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ai fini dell'attuazione di tale concetto, in fase di progettazione della funzionalità legata al trattamento dei dati personali nell'ambito del Portale, e di altre funzionalità del Portale, dovrebbe essere effettuata una valutazione dell'impatto sulla protezione della vita privata e dei dati.

Lors de la mise en œuvre de ce concept, une analyse d'impact en ce qui concerne la vie privée et la protection des données devrait être réalisée pendant la phase de conception de la fonctionnalité liée au traitement de données à caractère personnel par le portail, et d'autres fonctionnalités du portail.


Il GEPD raccomanda che nell’attuazione degli strumenti futuri venga effettuata una valutazione di impatto sulla tutela della vita privata e la protezione dei dati, o come valutazione separata o nell’ambito della valutazione d’impatto generale sui diritti fondamentali svolta dalla Commissione.

Le CEPD recommande que, lors de la mise en œuvre d’instruments futurs, une évaluation d’impact sur la protection de la vie privée et des données soit effectuée, soit en tant qu’évaluation distincte, soit dans le cadre de l’évaluation d’impact générale sur les droits fondamentaux effectuée par la Commission.


Il GEPD raccomanda pertanto che nell’attuazione degli strumenti futuri venga effettuata una più specifica e rigorosa valutazione di impatto sulla tutela della vita privata e la protezione dei dati, o come valutazione separata o nell’ambito della valutazione d’impatto generale sui diritt ...[+++]

Le CEPD recommande dès lors de réaliser, lors de la mise en œuvre d’instruments futurs, une évaluation d’impact plus spécifique et rigoureuse sur la protection de la vie privée et des données, soit en tant qu’évaluation distincte, soit dans le cadre de l’évaluation d’impact générale sur les droits fondamentaux effectuée par la Commission.


Il GEPD farà altresì riferimento a concetti quali: migliori tecniche disponibili e «privacy by design» (tutela della vita privata fin dalla progettazione), valutazione di impatto sulla tutela della vita privata e sulla protezione dei dati e diritti degli interessati, che hanno un impatto diretto s ...[+++]

Le CEPD se réfèrera en outre à des concepts tels que les meilleures techniques disponibles et le «respect de la vie privée dès la conception», l’évaluation d’impact sur la protection de la vie privée et des données et les droits des personnes concernées, qui ont une influence directe sur la conception et la mise en œuvre de la SSI.


Il GEPD raccomanda pertanto che per gli strumenti futuri venga effettuata una più specifica e rigorosa valutazione d’impatto sulla tutela della vita privata e la protezione dei dati, o come valutazione separata o nell’ambito della valutazione d’impatto generale sui diritti fondamentali.

Le CEPD recommande donc d’effectuer une analyse d’impact plus spécifique et rigoureuse sur la protection des données et de la vie privée pour les futurs instruments, soit sous la forme d’une analyse distincte, soit dans le cadre de l’analyse d’impact générale sur les droits fondamentaux.


3. Ogniqualvolta un metodo comune per il calcolo dei costi del ciclo di vita è stato reso obbligatorio da un atto legislativo dell’Unione, tale metodo comune è applicato per la valutazione dei costi del ciclo di vita.

3. Lorsqu’une méthode commune de calcul des coûts du cycle de vie est devenue obligatoire de par un acte législatif de l’Union, elle est appliquée pour l’évaluation des coûts du cycle de vie.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Valutazione dell'impatto del ciclo di vita ->

Date index: 2023-04-22
w