Traduction de «Veicolo a cuscino d'aria a propulsione aerea » (Italien → Français) :

aéroglisseur à hélice aérienne | aéroglisseur à propulsion aérienne

aéroglisseur à sustentation aérostatique | ASAS [Abbr.]

aéroglisseur à propulsion marine

véhicule à coussin d'air [ aéroglisseur | aérotrain ]

2.6. Le constructeur déclare que les modifications des caractéristiques ci-après, facilitées par le constructeur, n’accroîtront pas les performances de l’unité de propulsion du véhicule au-delà des limites pour la conformité de la production fixées au point 4.1.4 de l’annexe IV: production d’étincelles du système d’allumage, le cas échéant, circuit d’alimentation et d’injection de carburant, système d’admission d’air, y compris le ou les filtres à air (modification ou suppression), configuration des batteries de propulsion ou alimentation électrique du/des moteurs(s) électrique(s), le cas échéant, transmission et unité(s) de commande qui ...[+++] contrôle(nt) le groupe motopropulseur du véhicule.

Véhicules électriques purs ou véhicules à propulsion par air comprimé (AC)

2.6.1. L'air destiné au chauffage peut être de l'air frais ou de l'air recyclé et doit être prélevé à un endroit propre où tout risque de contamination par les gaz d'échappement provenant du moteur de propulsion, du chauffage à combustion ou de toute autre source du véhicule est improbable.

2.5". système de chauffage à récupération", tout type de dispositif récupérant la chaleur du moteur utilisée pour la propulsion du véhicule afin d'élever la température intérieure de celui-ci, et utilisant comme fluide intermédiaire l'eau, l'huile ou l'air;