Gli aeromobili di tipo specifico accompagnati da un certificato di aeronavigabilit
à rilasciato per la prima volta anteriormente all'8 giugno 2016, con una massa massima al decollo superio
re a 5 700 kg o una velocità vera massima di crociera superiore a 250 nodi, che non dispongono, su un bu
s digitale a bordo, della serie completa di parametri di cui all'allegato II, parte C, possono
essere ese ...[+++]ntati dal rispetto delle disposizioni dell'articolo 5, paragrafo 5, lettera c)».
Peuvent bénéficier d'une dérogation aux exigences de l'article 5, paragraphe 5, point c), les aéronefs de types spécifiques dont le premier certificat de navigabilité a été délivré avant le 8 juin 2016, qui ont soit une masse maximale au décollage supérieure à 5 700 kg, soit une vitesse vraie maximale au niveau de vol de croisière supérieure à 250 nœuds, et à bord desquels la série complète des paramètres détaillés à la partie C de l'annexe II n'est pas disponible sur bus numérique».
