Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Venire con l'intenzione di stabilirsi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

venire con l'intenzione di stabilirsi

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

entrer dans l'intention de prendre domicile

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

È mia intenzione promuovere questo aspetto fondamentale della politica di sviluppo, garantendo i diritti e la sicurezza di queste donne: sarà una delle mie priorità nei mesi e negli anni a venire".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

Il s'agit d'un élément fondamental de la politique de développement qui constituera l'une de mes priorités dans les mois et dans les années à venir ".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-07]

Avrebbero dovuto sapere che i trattati da loro avallati – il trattato di Maastricht, il trattato di Amsterdam, il trattato di ratifica e il trattato di Lisbona, nella cui elaborazione Nicolas Sarkozy si vanta di aver svolto un ruolo fondamentale – avrebbero effettivamente aperto le frontiere a chiunque desiderasse venire e stabilirsi nel nostro paese.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

Ils auraient dû savoir que les traités dont ils ont été partisans – traité de Maastricht, traité d’Amsterdam, traité de ratification, traité de Lisbonne, dont Sarkozy se targue d’avoir été un des artisans principaux – allaient ouvrir effectivement nos frontières à tous ceux qui souhaitaient s’y installer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

Se abbiamo intenzione di continuare a venire a Strasburgo, forse potremmo apportare qualche cambiamento ai sistemi di trasporto che ci permettono di venire qui?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

Si nous devons continuer à venir à Strasbourg, peut-être devrions-nous apporter certains changements au système de transport pour nous permettre d’y venir?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

Cosa abbiamo intenzione di fare affinché i nostri scienziati restino in Europa e anche altri decidano di stabilirsi qui?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

Que comptons-nous faire pour que nos scientifiques restent en Europe et pour que d’autres scientifiques s’installent chez nous?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si tratta di uno strumento essenziale per l'integrazione di persone intenzionate a stabilirsi a lungo termine nell'Unione europea.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

Cette proposition est un instrument clé pour l'intégration des personnes qui envisagent de s'installer pour une longue durée dans l'Union européenne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-10-15]

Si tratta di uno strumento essenziale per l'integrazione di persone intenzionate a stabilirsi a lungo termine nell'Unione europea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

Cette proposition est un instrument clé pour l'intégration des personnes qui envisagent de s'installer pour une longue durée dans l'Union européenne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-10-15]

D. considerando che, per programmare gli investimenti europei nel Magreb, sarebbe dunque particolarmente interessante disporre di un ufficio che offra assistenza e supporto logistico alle imprese dell'UE intenzionate a investire o a stabilirsi nella regione,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

D. considérant qu'il serait donc particulièrement intéressant, pour la planification des investissements européns au Maghreb, de disposer d'un bureau qui apporterait aide et appui logistique aux entreprises de l'UE qui souhaitent investir et même s'installer au Maghreb,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-16]

L'intenzione è quella di non creare un quadro giuridico che costringa i fornitori di servizi Internet a stabilirsi al di fuori dell'Unione a causa dell'onere economico da essa imposto in relazione alla competitività.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-04-22]

Le Conseil n'envisage pas de créer un cadre juridique qui obligerait les prestataires de programmes Internet à s'établir en dehors de l'Union en raison de la charge financière qui en résulte en termes de compétitivité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-04-22]

2. Qualsiasi opposizione dell'autorità competente, motivata dal fatto che una o più delle condizioni previste dagli articoli 1, 2 e 3 non sono rispettate, deve essere comunicata all'interessato sotto pena di decadenza e salvo manovre fraudolente entro il termine massimo di due mesi a decorrere dalla notificazione fatta dall'interessato medesimo all'autorità competente dell'intenzione dell'interessato medesimo di stabilirsi ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

2. Toute opposition de la part de l'autorité compétente, fondée sur le motif qu'une ou plusieurs des conditions prévues aux articles 1, 2 et 3 ne sont pas remplies, doit, sous peine de déchéance, sauf manoeuvres frauduleuses, être signifiée à l'intéressé dans un délai maximum de deux mois suivant la notification par celui-ci, à l'autorité compétente, de son intention de s'établir en qualité de bénéficiaire de la présente directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

2. Toute opposition de la part de l'autorité compétente, fondée sur le motif qu'une ou plusieurs des conditions prévues aux articles 1, 2 et 3 ne sont pas remplies, doit sous peine de déchéance, sauf manoeuvres frauduleuses, être signifiée à l'intéressé dans un délai maximum de deux mois suivant la notification par celui-ci à l'autorité compétente de son intention de s'établir en qualité de bénéficiaire de la présente directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : venire con l'intenzione di stabilirsi Venire con l'intenzione di stabilirsi

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Venire con l'intenzione di stabilirsi ->

Date index: 2023-10-15