Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «accesso disaggregato all'anello locale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

accesso disaggregato alla rete locale | accesso disaggregato all'anello locale | disaggregazione della rete locale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dégroupage de la boucle locale | dégroupage de l'accès à la boucle locale | dégroupage des boucles locales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accesso completamente disaggregato alla rete locale | accesso completamente disaggregato al collegamento d'utente

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accès totalement dégroupé à la boucle locale | accès totalement dégroupé au raccordement d'abonné

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I nuovi operatori sui mercati delle telecomunicazioni necessitano di un accesso all'anello locale a condizioni eque (il cosiddetto "accesso disaggregato all'anello locale") per poter offrire servizi al dettaglio ai consumatori finali, in quando sarebbe impossibile a livello tecnico, ambientale ed economico riprodurre una rete costruita più di un secolo fa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

Les nouveaux arrivants sur les marchés des télécommunications doivent pouvoir accéder à la boucle locale à des conditions équitables et non discriminatoires ("dégroupage de l'accès à la boucle locale"), de manière à pouvoir proposer des services de détail aux consommateurs finals - il serait en effet impossible, d'un point de vue technique, environnemental et économique, de reproduire un réseau qui s'est construit en un siècle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-07]

Oltre agli abbonamenti al dettaglio ai consumatori finali, DT offre anche l'accesso disaggregato all'anello locale ai concorrenti, permettendo loro l'accesso diretto agli utenti finali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

Outre les abonnements de détail souscrits par les consommateurs finals, elle propose un accès dégroupé à la boucle locale aux opérateurs concurrents, qui peuvent ainsi atteindre directement les utilisateurs finals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-07]

Un efficace accesso disaggregato all'anello locale è fondamentale per la diffusione dei servizi elettronici di comunicazione e dunque per il successo della new economy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

Un dégroupage effectif de la boucle locale est essentiel pour la diffusion des services de communications électroniques et, partant, le succès de la nouvelle économie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-07]

(59) Cfr. la comunicazione della Commissione relativa all'accesso disaggregato all'anello locale (local loop), punto 3.2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

(59) Voir la communication sur le dégroupage de l'accès à la boucle locale précitée, point 3.2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(13) Nella raccomandazione 2000/417/CE del 25 maggio 2000 relativa all'accesso disaggregato all'anello locale: consentire la fornitura concorrenziale di una gamma completa di servizi di comunicazioni elettroniche, in particolare dei servizi multimediali a larga banda e di Internet ad alta velocità(5) e nella comunicazione del 26 aprile 2000(6) la Commissione ha dettato linee guida dettagliate per coadiuvare le autorità nazionali di regolamentazione nel disciplinare equamente le varie forme di accesso disaggregato ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

(13) Dans sa recommandation 2000/417/CE du 25 mai 2000 relative au dégroupage de l'accès à la boucle locale: permettre la fourniture concurrentielle d'une gamme complète de services de communications électroniques, y compris les services multimédias à large bande et l'Internet à haut débit(5) et dans sa communication du 26 avril 2000(6), la Commission donne des orientations détaillées pour aider les autorités réglementaires nationales à réglementer équitablement les différents types d'accès dégroupé à la boucle locale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-17]

Il Consiglio ha espresso un accordo di massima unanime sulla proposta della Commissione concernente un regolamento relativo all'accesso disaggregato all'anello locale che mira ad introdurre una concorrenza leale al livello dell'accesso locale alla rete.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-02]

Le Conseil a marqué son accord de principe unanime sur la proposition de la Commission pour un règlement relative au dégroupage de l'accès à la boucle locale visant à introduire une concurrence loyale au niveau de l'accès local au réseau.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-02]

Le raccomandazioni rivolte dalla Commissione agli Stati membri in materia di accesso disaggregato all'anello locale contribuiranno a stimolare la concorrenza a livello di rete locale mettendo a disposizione di imprese e consumatori un'infrastruttura avanzata di comunicazioni a costi accessibili e una vasta gamma di servizi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-25]

Les mesures que la Commission a demandé aux États membres de prendre concernant l'accès dégroupé à la boucle locale permettront de stimuler la concurrence dans ledit réseau, en offrant aux entreprises et aux consommateurs un accès à une infrastructure des communications avancée à un prix raisonnable ainsi qu'à une large palette de services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-25]

b)«accesso disaggregato alla rete locale», sia l'accesso completamente disaggregato alla rete locale, sia l'accesso condiviso alla rete locale; esso non implica cambiamenti della proprietà della rete locale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

«accès dégroupé à la boucle locale» , le fait de fournir un accès totalement dégroupé ou un accès partagé à la boucle locale; il n'implique pas de changement en ce qui concerne la propriété de la boucle locale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-06]

b) "accesso disaggregato alla rete locale", sia l'accesso completamente disaggregato alla rete locale, sia l'accesso condiviso alla rete locale; esso non implica cambiamenti della proprietà della rete locale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

b) "accès dégroupé à la boucle locale", le fait de fournir un accès totalement dégroupé ou un accès partagé à la boucle locale; il n'implique pas de changement en ce qui concerne la propriété de la boucle locale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-06]

e) "accesso disaggregato alla rete locale", sia l'accesso completamente disaggregato alla rete locale, sia l'accesso condiviso alla rete locale; esso non implica cambiamenti della proprietà della rete locale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

e) "accès dégroupé à la boucle locale", le fait de fournir un accès totalement dégroupé ou un accès partagé à la boucle locale; il n'implique pas de changement en ce qui concerne la propriété de la boucle locale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-17]

D'autres ont cherché : accesso disaggregato all'anello locale accesso disaggregato alla rete locale disaggregazione della rete locale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

accesso disaggregato all'anello locale ->

Date index: 2024-03-09