19. suggerisce alla Commissione e all'industria del PVC di valutare, tenendo conto anche degli studi in corso, la possibilità di fissare obiettivi di riduzione dell'utilizzo degli ftalati, soprattutto negli strumenti medici;
19. suggère à la Commission et à l'industrie du PVC d'examiner, à la lumière notamment des études en cours, la possibilité de fixer des objectifs pour la réduction de l'utilisation des phtalates, en particulier pour le matériel médical;