l'UE deve prendere l'iniziativa, tramite i suoi Stati membri rappresentati nel Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite, di varare una simile agenda politica mirante a trasferire quanto prima la sovranità al popolo iracheno e ai suoi rappresentanti; detta agenda politica dovrebbe fungere da riferimento per una risoluzione del Consiglio di Sicurezza dell'ONU; a tal fine occorre pervenire a un'intesa con gli USA e, eventualmente, in seno alla NATO;
l'Union européenne doit, par le truchement de ses États membres siégeant au sein du Conseil de sécurité des Nations unies, promouvoir cet agenda politique afin de transférer la souveraineté au peuple irakien et à ses représentants dès que possible; cet agenda politique doit être la base d'une résolution du Conseil de sécurité des Nations unies; à cette fin, il est nécessaire de parvenir à un arrangement avec les États-Unis et, éventuellement, au sein de l'OTAN;