Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anatomia animale per la produzione alimentare
Animale da produzione alimentare
Animale destinato alla produzione alimentare
Animale destinato alla produzione di alimenti
Catena alimentare umana
Derrata alimentare di origine animale
Medicamento
Medicamento per la medicina animale
Medicamento per la medicina umana
Medicinale

Traduction de «alimentare umana e animale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
catena alimentare umana

chaîne alimentaire humaine | filière alimentaire humaine


derrata alimentare di origine animale

denrée alimentaire d'origine animale


animale da produzione alimentare | animale destinato alla produzione alimentare | animale destinato alla produzione di alimenti

animal destiné à produire des denrées alimentaires | animal producteur d'aliments | animal producteur de denrées alimentaires


medicinale [ medicamento | medicamento per la medicina animale | medicamento per la medicina umana ]

médicament


anatomia animale per la produzione alimentare

anatomie animale pour la production alimentaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In alcuni casi sarebbe necessario rafforzare le misure di gestione dei rischi intese a evitare contaminazioni della catena alimentare umana o animale da parte di prodotti specificamente destinati ad usi industriali (ad esempio nel caso delle colture destinate alla produzione di sostanze farmaceutiche).

Dans certains cas, les mesures de gestion des risques destinées à prévenir la contamination de la chaîne alimentaire humaine ou animale par des produits spécifiquement destinés à un usage industriel (par exemple, quand les cultures sont destinées à la production de substances pharmaceutiques) doivent être encore développées.


Frazione della biomassa corrispondente ai rifiuti industriali non idonei all'uso nella catena alimentare umana o animale, incluso materiale proveniente dal commercio al dettaglio e all'ingrosso e dall'industria agroalimentare, della pesca e dell'acquacoltura, ed escluse le materie prime elencate nella parte B del presente allegato.

Fraction de la biomasse correspondant aux déchets industriels impropres à un usage dans la chaîne alimentaire humaine ou animale, comprenant les matières provenant du commerce de détail et de gros ainsi que des industries de l'agroalimentaire, de la pêche et de l'aquaculture, et excluant les matières premières visées dans la partie B de la présente annexe.


Oltre alla coltivazione, anche l'immissione sul mercato dell'UE degli OGM e l'uso dei loro prodotti derivati nella catena alimentare umana e animale sono soggetti a un'autorizzazione dell'UE, che viene rilasciata in seguito ad una valutazione esaustiva, effettuata dall'Autorità europea per la sicurezza alimentare in collaborazione con gli organismi scientifici degli Stati membri, dalla quale risulti che non vi sono rischi per la salute umana e animale e per l'ambiente.

La commercialisation des OGM sur le marché de l’UE et l’utilisation de leurs produits dérivés dans la chaîne alimentaire humaine et animale font, au même titre que leur culture, l’objet d’une autorisation au niveau de l’UE, qui est accordée sous réserve qu’une évaluation approfondie réalisée par l’Autorité européenne de sécurité des aliments en collaboration avec les organismes scientifiques des États membres démontre l’absence de risque pour la santé humaine et animale et pour l’environnement.


Oltre alla coltura, il collocamento sul mercato UE degli OGM e l'impiego dei loro prodotti derivati nella catena alimentare umana e animale sono sottoposti ad un'autorizzazione a livello di UE.

Outre la culture, la mise sur le marché européen des OGM et l'utilisation de leurs produits dérivés dans la chaîne alimentaire humaine et animale sont soumis à une autorisation au niveau de l'UE.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
d)Frazione della biomassa corrispondente ai rifiuti industriali non idonei all'uso nella catena alimentare umana o animale, incluso materiale proveniente dal commercio al dettaglio e all'ingrosso e dall'industria agroalimentare, della pesca e dell'acquacoltura, ed escluse le materie prime elencate nella parte B del presente allegato.

d)Fraction de la biomasse correspondant aux déchets industriels impropres à un usage dans la chaîne alimentaire humaine ou animale, comprenant les matières provenant du commerce de détail et de gros ainsi que des industries de l'agroalimentaire, de la pêche et de l'aquaculture, et excluant les matières premières visées dans la partie B de la présente annexe.


«Dalla tavola ai campi» — Prodotti alimentari (compresi i frutti di mare), salute e benessere: aspetti dei prodotti alimentari e dei mangimi legati alla sanità, all'industria, alla cultura, alla società e al consumo oltre che alle tradizioni, comprendenti anche le scienze comportamentali e cognitive; nutrizione, malattie e disturbi legati all'alimentazione, compresa l'obesità in età infantile e adulta e le allergie; nutrizione in relazione alla prevenzione delle malattie (compreso l'aumento delle conoscenze in materia di componenti e proprietà dei prodotti alimentari benefici per la salute); tecnologie innovative di trattamento dei prodotti alimentari e dei mangimi (compreso l'imballaggio e le tecnologie derivanti da settori non alimenta ...[+++]

«De la fourchette à la fourche»: alimentation (y compris les produits de la mer), santé et bien-être: aspects de l'alimentation humaine et animale relatifs au consommateur, à la société, à la culture, à l'industrie, à la santé ainsi qu'aux traditions, incluant les sciences comportementales et cognitives; nutrition, affections et troubles liés à l'alimentation, notamment l'obésité des enfants et des adultes et les allergies; nutrition et prévention des maladies (y compris des connaissances accrues concernant les composés favorables à la santé et les propriétés des aliments); technologies innovantes de transformation des aliments pour l ...[+++]


Le ricerche concernenti la sicurezza della catena alimentare umana e animale, le patologie legate all'alimentazione, le scelte alimentari e l'impatto dei prodotti alimentari e dell'alimentazione sulla salute concorreranno a combattere i disturbi legati all'alimentazione (tra cui obesità e allergie) e le malattie infettive (ad esempio le encefalopatie spongiformi trasmissibili, l'influenza aviaria), contribuendo nello stesso tempo all'attuazione delle politiche e delle regolamentazioni vigenti e all'elaborazione di quelle future nel settore della sanità pubblica, della salute degli animali, della fitosanità e della tutela dei consumatori.

La recherche consacrée à la sécurité sanitaire des filières alimentaires humaine et animale, aux maladies liées à l'alimentation, aux choix alimentaires et à l'incidence des produits alimentaires et de la nutrition sur la santé, facilitera la lutte contre les troubles liés à l'alimentation (par exemple, l'obésité, les allergies) et contre les maladies infectieuses (par exemple, les encéphalopathies spongiformes transmissibles, la grippe aviaire), tout en apportant une contribution importante à la mise en œuvre des politiques et réglementations existantes et à la formulation d ...[+++]


Questa nuova strategia tiene conto delle raccomandazioni che ci vengono costantemente dagli ambienti scientifici, intensificatesi in questi ultimi mesi, di eliminare dalla catena alimentare umana e animale i tessuti ad alto rischio.

La nouvelle stratégie est conforme à des avis scientifiques réitérés et récemment renforcés selon lesquels les tissus à haut risque devraient être retirés de la chaîne alimentaire humaine et animale.


Nel rinnovato sforzo di stabilire norme armonizzate volte a garantire l'eliminazione dalla catena alimentare, umana e animale, dei tessuti che rischiano di essere infetti da BSE, oggi la Commissione europea ha approvato una proposta di decisione che disciplina l'uso di materiale specifico a rischio di contaminazione da BSE.

Dans un nouvel effort visant à établir des règles harmonisées pour garantir que les tissus susceptibles d'être infectés par l'ESB sont retirés de la chaîne alimentaire animale et humaine, la Commission a adopté aujourd'hui une proposition de décision relative à la réglementation de l'utilisation des matériels à risques spécifiés (MRS) présentant des risques d'ESB.


La politica di sicurezza alimentare deve applicarsi a tutta la catena alimentare, umana e animale.

La politique de sécurité alimentaire doit s'appliquer à l'ensemble de la filière alimentaire, humaine et animale.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'alimentare umana e animale' ->

Date index: 2022-09-14
w