Traduction de «analista dell'esperienza dell'utente » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

analista dell'esperienza dell'utente | user experience analyst | analista della semplicità di utilizzo | analista della user experience

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

analyste de l'expérience des utilisateurs | analyste d'expérience d'utilisateur | analyste d'expérience utilisateur | analyste expérience utilisateur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

usare la mappa dell'esperienza utente

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

utiliser une carte d’expérience

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tali orientamenti dovrebbero altresì affrontare la questione di come garantire la continuità dell'esperienza dell'utente finale, anche tramite identificatori quali gli indirizzi di posta elettronica, grazie, per esempio, alla possibilità di optare per una funzione di inoltro dei messaggi e-mail.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

Ces orientations devraient également déterminer la manière dont il est possible d'assurer la continuité du point de vue de l'utilisateur final, y compris pour ce qui est des identifiants, tels que l'adresse électronique, par exemple grâce à la possibilité d'opter pour une fonction de transfert des courriers électroniques .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

61. è convinto che, al momento di discutere l'attuazione delle future politiche di mobilità, si dovrebbero compiere sforzi supplementari per collegare tra loro e coordinare i progetti pilota dell'UE, tra cui ad esempio Civitas, Polis ed Eltis, e per integrare le città con la loro esperienza pratica e le loro competenze; esorta pertanto la Commissione a costituire rassegne facilmente accessibili dei programmi di mobilità urbana cofinanziati dall'UE; chiede inoltre che si chiariscano – in modo agevole per l' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

61. est convaincu que les débats sur la mise en œuvre des futures politiques de mobilité devront s'attacher davantage à assurer la mise en réseau et la coordination des projets pilotes de l'Union, notamment par l'intermédiaire de CIVITAS, POLIS et ELTIS, ainsi qu'à intégrer les villes, avec leur expérience pratique et leurs connaissances; prie instamment la Commission, à cette fin, d'élaborer des comptes rendus aisément accessibles donnant un aperçu des programmes de mobilité urbaine cofinancés par l'Union; enjoint, en outre, d'indi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-01]

61. è convinto che, al momento di discutere l'attuazione delle future politiche di mobilità, si dovrebbero compiere sforzi supplementari per collegare tra loro e coordinare i progetti pilota dell'UE, tra cui ad esempio Civitas, Polis ed Eltis, e per integrare le città con la loro esperienza pratica e le loro competenze; esorta pertanto la Commissione a costituire rassegne facilmente accessibili dei programmi di mobilità urbana cofinanziati dall'UE; chiede inoltre che si chiariscano – in modo agevole per l' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

61. est convaincu que les débats sur la mise en œuvre des futures politiques de mobilité devront s'attacher davantage à assurer la mise en réseau et la coordination des projets pilotes de l'Union, notamment par l'intermédiaire de CIVITAS, POLIS et ELTIS, ainsi qu'à intégrer les villes, avec leur expérience pratique et leurs connaissances; prie instamment la Commission, à cette fin, d'élaborer des comptes rendus aisément accessibles donnant un aperçu des programmes de mobilité urbaine cofinancés par l'Union; enjoint, en outre, d'indi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-01]

Tuttavia, affinché l’autenticazione dei siti web divenga un mezzo per rafforzare la fiducia, fornire un’esperienza migliore all’utente e promuovere la crescita nel mercato interno, è opportuno che il presente regolamento stabilisca obblighi minimi in materia di sicurezza e responsabilità per i prestatori e i loro servizi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

Cependant, pour que l’authentification de site internet s’affirme comme un moyen de renforcer la confiance, de fournir à l’utilisateur davantage d’expériences positives et de favoriser la croissance sur le marché intérieur, il convient que le présent règlement impose des obligations minimales de sécurité et de responsabilité aux prestataires et à leurs services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tuttavia, affinché l’autenticazione dei siti web divenga un mezzo per rafforzare la fiducia, fornire un’esperienza migliore all’utente e promuovere la crescita nel mercato interno, è opportuno che il presente regolamento stabilisca obblighi minimi in materia di sicurezza e responsabilità per i prestatori e i loro servizi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Cependant, pour que l’authentification de site internet s’affirme comme un moyen de renforcer la confiance, de fournir à l’utilisateur davantage d’expériences positives et de favoriser la croissance sur le marché intérieur, il convient que le présent règlement impose des obligations minimales de sécurité et de responsabilité aux prestataires et à leurs services.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Ma l’esperienza mostra che gli Stati membri, proprietari unici o di maggioranza dei prestatori di servizi, tendono a guardare soprattutto ai flussi di reddito costanti del sistema dei servizi di controllo del traffico aereo finanziato dall’utente, e potrebbero pertanto essere riluttanti ad avallare cambiamenti sostanziali verso uno spazio aereo più integrato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

L’expérience montre cependant que les États membres, en qualité de propriétaires uniques ou majoritaires des prestataires de services, ont une forte tendance à privilégier les flux de recettes stables que dégage le système de services de contrôle aérien financé par les usagers, et peuvent donc se montrer réticents à approuver une évolution fondamentale vers un espace aérien opérationnel plus intégré.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-10]

1. accoglie con favore la proposta della Commissione relativa a un partenariato europeo per l'innovazione inteso a promuovere un nuovo paradigma in cui l'invecchiamento rappresenti un'opportunità per il futuro invece di un peso per la società; sottolinea che questa opportunità non deve limitarsi alle innovazioni tecniche (TIC) e al loro potenziale per il mercato interno, le industrie e le imprese dell'UE, dato che le soluzioni TIC dovrebbero essere di facile utilizzo e orientate all'utente finale, con particolare riferimento alle per ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

1. salue la proposition de la Commission pour un partenariat européen d'innovation visant à favoriser un nouveau paradigme où le vieillissement représente une perspective d'avenir et non un poids pour la société; souligne par ailleurs que cette perspective ne doit pas se limiter aux innovations techniques (TIC) et à leur potentiel pour le marché intérieur, les industries et les entreprises de l'Union, étant donné que les solutions fondées sur l'usage des TIC devraient être conviviales et orientées sur l'utilisateur final, en particulier les personnes âgées; estime que ce paradigme doit également s'accompagner d'une stratégie claire et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

1. accoglie con favore la proposta della Commissione relativa a un partenariato europeo per l'innovazione inteso a promuovere un nuovo paradigma in cui l'invecchiamento rappresenti un'opportunità per il futuro invece di un peso per la società; sottolinea che questa opportunità non deve limitarsi alle innovazioni tecniche (TIC) e al loro potenziale per il mercato interno, le industrie e le imprese dell'UE, dato che le soluzioni TIC dovrebbero essere di facile utilizzo e orientate all'utente finale, con particolare riferimento alle per ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-03]

1. salue la proposition de la Commission pour un partenariat européen d'innovation visant à favoriser un nouveau paradigme où le vieillissement représente une perspective d'avenir et non un poids pour la société; souligne par ailleurs que cette perspective ne doit pas se limiter aux innovations techniques (TIC) et à leur potentiel pour le marché intérieur, les industries et les entreprises de l'Union, étant donné que les solutions fondées sur l'usage des TIC devraient être conviviales et orientées sur l'utilisateur final, en particulier les personnes âgées; estime que ce paradigme doit également s'accompagner d'une stratégie claire et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-03]

D'autres ont cherché : analista dell'esperienza dell'utente analista della semplicità di utilizzo analista della user experience usare la mappa dell'esperienza utente user experience analyst

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

analista dell'esperienza dell'utente ->

Date index: 2022-11-27