Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anno d'apprendistato
Anno di formazione
Anno di tirocinio
Anno europeo
Anno fiscale
Anno internazionale
Anno mondiale
Apprendistato
Apprendistato accelerato
Apprendistato di durata ridotta
Apprendistato familiare
Apprendistato nell'azienda familiare
Campagna di informazione
Campagna di sensibilizzazione
Città europea della cultura
Esercizio
Esercizio finanziario
Giornata mondiale
Informazione del pubblico
Manifestazione culturale europea
Periodo contabile
Periodo di apprendistato
Posto di apprendistato
Posto di formazione
Sensibilizzazione del pubblico
Tirocinio di apprendistato
Tirocinio di durata ridotta

Traduction de «anno d'apprendistato » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
anno di tirocinio (1) | anno d'apprendistato (2) | anno di formazione (3)

année d'apprentissage (1) | année de formation (2)


posto di apprendistato nella formazione professionale (1) | posto di apprendistato (2) | posto di formazione (3)

place d'apprentissage dans la formation professionnelle (1) | place d'apprentissage (2) | place de formation (3)


tirocinio di durata ridotta (1) | apprendistato di durata ridotta (2) | apprendistato accelerato (3)

apprentissage écourté


apprendistato | periodo di apprendistato

durée de l'apprentissage


apprendistato | tirocinio di apprendistato

apprentissage


apprendistato familiare | apprendistato nell'azienda familiare

apprentissage dans l'exploitation familiale | apprentissage familial


campagna di sensibilizzazione [ anno internazionale | anno mondiale | campagna di informazione | giornata mondiale | informazione del pubblico | sensibilizzazione del pubblico ]

sensibilisation du public [ année internationale | année mondiale | campagne d'information | campagne de sensibilisation | information du public | journée mondiale ]


esercizio finanziario [ anno fiscale | esercizio | periodo contabile ]

exercice budgétaire [ année budgétaire | exercice financier ]


manifestazione culturale europea [ anno europeo | città europea della cultura ]

manifestation culturelle européenne [ année européenne | ville européenne de la culture ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
8. è convinto che il bilancio che si farà nella riunione a livello ministeriale che si svolgerà l'anno prossimo a Bucarest permetterà di elaborare una chiara tabella di marcia per la definizione di uno Spazio europeo dell'insegnamento superiore pienamente funzionale alla scadenza del 2020; insiste perché siano formulate proposte transettoriali per la formazione alle TIC, l'apprendistato professionale e lungo tutto l'arco della vita nonché per i tirocini nelle aziende e perché tali proposte favoriscano attivamente sia l'inclusione sia ...[+++]

8. est convaincu que le bilan qui sera dressé lors de la réunion au niveau ministériel qui aura lieu l'année prochaine à Bucarest permettra d'établir une feuille de route claire pour la mise en place d'un espace européen de l'enseignement supérieur pleinement fonctionnel à l'échéance de 2020; insiste pour que des propositions transsectorielles soient présentées en ce qui concerne la formation aux TIC, l'apprentissage professionnel et tout au long de la vie et les stages en entreprise et pour que ces propositions favorisent activement l'insertion, parallèlement à une croissance intelligente et durable, de manière à donner à l'Union europ ...[+++]


11. auspica che la Commissione presenti al Parlamento tra un anno, sulla base di indicatori precisi, una relazione, una valutazione e un'analisi dei programmi nazionali di riforma, nonché i risultati del monitoraggio degli sviluppi dei diversi livelli di istruzione negli Stati membri, specificando i mezzi messi a punto per lottare contro la disoccupazione, quali ad esempio l'apprendistato, i programmi studio-lavoro, il tutoraggio professionale, ecc. e includendo le proiezioni occupazionali per settore e livello di competenza, e infine ...[+++]

11. estime que la Commission devrait présenter au Parlement européen, dans un an et sur la base d'indicateurs précis, un état, une analyse et une évaluation des programmes de réforme nationaux, ainsi que les résultats de la surveillance des évolutions survenues à différents niveaux d'enseignement dans les États membres, détaillant les moyens mis en place pour lutter contre le chômage tel que l'apprentissage, l'alternance, le tutorat professionnalisé, etc., et comprenant une projection des emplois par branche et par niveaux de compétences, et présenter également des rapports réguliers sur l'évolution de la situation; invite instamment la ...[+++]


1. invita gli Stati membri a facilitare e promuovere la formazione e l'apprendistato per gli organizzatori di attività turistiche, a favorire la diversificazione e la specializzazione del turismo europeo e, in collaborazione con la Commissione, a incoraggiare le organizzazioni del turismo a scambiarsi buone pratiche; chiede che sia migliorato il riconoscimento reciproco delle qualifiche professionali nell'industria turistica, in modo da consentire sia ai lavoratori qualificati sia alle persone nuove del settore di trovarvi più facilmente lavoro lungo tutto l'arco dell'anno; appoggi ...[+++]

1. invite les États membres à faciliter et promouvoir la formation et l'apprentissage pour les acteurs professionnels du secteur du tourisme, à soutenir la diversification et la spécialisation du tourisme européen et, conjointement avec la Commission, à encourager les organisations professionnelles à échanger des bonnes pratiques; demande que la reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles soit améliorée dans le secteur du tourisme, afin de permettre aux professionnels qualifiés, mais aussi aux nouveaux entrants, de trouver plus facilement du travail dans le tourisme durant toute l'année; soutient fermement les efforts d ...[+++]


aumentare il volume e migliorare la qualità della mobilità, in tutta Europa, delle persone coinvolte nell'istruzione e formazione professionale iniziale (fra cui la formazione professionale iniziale combinata comprensiva dell'apprendistato, ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 8) e nella formazione continua, in modo che entro la fine del programma integrato i tirocini in azienda aumentino raggiungendo almeno il numero di 150 000 unità l'anno.

accroître le volume et améliorer la qualité de la mobilité des parties concernées par l'enseignement et la formation professionnels initiaux (par exemple les modalités de formation professionnelle initiale combinée, y compris la formation au titre de l'article 3, paragraphe 8) et par la formation continue dans toute l'Europe, de manière à augmenter le nombre de placements dans les entreprises à 150 000 par an au moins pour la fin du programme intégré.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
30. suggerisce l'istituzione di centri di formazione rurale in materia di salute, istruzione, attività bancaria, affari, ingegneria, TI e diritto (con l'offerta del gratuito patrocinio), ambito in cui i laureati dovrebbero compiere un anno di apprendistato prima di essere ammessi all'attività professionale in altre parti del paese;

30. suggère l'établissement de centres ruraux de formation dans les domaines de la santé, de l'éducation, de l'ingénierie, de la banque, des entreprises, des technologies de l'information et du droit (mettant à disposition une aide juridique gratuite), où les diplômés effectueraient un stage d'apprentissage d'une année avant de pouvoir disposer d'un accès à la profession n'importe où dans le pays;


Inoltre è già in corso una riforma dell'apprendistato di qualifica per nove professioni e sarà accessibile un approccio modulare all'apprendimento dall'inizio dell'anno scolastico 2000/2001.

En outre, une réforme de l'apprentissage de qualification est en cours et une approche modulaire de l'apprentissage pour 9 métiers sera accessible dès la rentrée 2000/01.


w