Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anno europeo dell'invecchiamento attivo

Traduction de «anno europeo dell'invecchiamento attivo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Anno europeo dell'invecchiamento attivo | Anno europeo dell'invecchiamento attivo e della solidarietà tra le generazioni
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Année européenne du vieillissement actif | Année européenne du vieillissement actif et de la solidarité intergénérationnelle
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
partenariato europeo per l'innovazione sull'invecchiamento attivo e in buona salute
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
partenariat européen d’innovation pour un vieillissement actif et en bonne santé
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commissione: presenterà nel 2011 un libro bianco sulle pensioni che affronterà i temi della sostenibilità e dell'adeguatezza delle pensioni nel contesto emerso dopo la crisi, lancerà un partenariato europeo per l'innovazione (PEI) sull'invecchiamento attivo e in buona salute nel 2011 e sosterrà le iniziative a favore dell'invecchiamento attivo a tutti i livelli nel quadro dell'Anno ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
La Commission: présentera en 2011 un livre blanc sur les retraites qui abordera simultanément l’adéquation et la viabilité des retraites dans le contexte de l’après-crise; lancera en 2011 un partenariat européen d'innovation sur le vieillissement actif et en bonne santé et soutiendra les initiatives en faveur du vieillissement actif à tous les niveaux dans le cadre d’une année européenne du vieillissement actif en 2012; développera le cadre volontaire européen pour la qualité des services sociaux au niveau sectoriel, y compris dans le domaine des soins de longue durée et du ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
[10] Decisione n. 940/2011/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 14 settembre 2011, sull'Anno europeo dell'invecchiamento attivo e della solidarietà tra le generazioni (2012).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
[10] Décision n° 940/2011/UE du Parlement européen et du Conseil du 14 septembre 2011 relative à l'Année européenne du vieillissement actif et de la solidarité intergénérationnelle (2012).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Tali obiettivi ed approccio sono inoltre conformi ai principi e agli scopi della strategia europea in materia di sanità denominata "Un impegno comune per la salute"[9] e il partenariato rappresenta un significativo contributo dell'UE al raggiungimento degli obiettivi dell'Anno europeo dell'invecchiamento attivo e della solidarietà tra generazioni nel 2012[10].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Ses objectifs et sa philosophie s'inscrivent aussi dans le droit fil des principes et ambitions de la stratégie de l'Union intitulée « Ensemble pour la santé»[9]; par ailleurs, le partenariat contribue de manière significative à la poursuite des objectifs que l’UE s’est fixés pour 2012 avec l’Année européenne du vieillissement actif et de la solidarité intergénérationnelle[10].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
In considerazione del fatto che il 2012 è stato l'Anno europeo dell'invecchiamento attivo e della solidarietà tra le generazioni, all'elenco dei soggetti è stata aggiunta la tematica dell'invecchiamento attivo e sano.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-29]
À la liste des thèmes abordés a été ajouté celui du vieillissement actif et en bonne santé, puisque 2012 était l’Année européenne du vieillissement actif et de la solidarité entre les générations.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-29]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-29]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
per quanto riguarda l’Anno europeo dell’invecchiamento attivo e della solidarietà tra le generazioni 2012, assicurarsi che i principi per l’attività fisica a sostegno di un invecchiamento attivo sviluppati dal gruppo di esperti in materia di sport, salute e partecipazione siano presi, se del caso, in considerazione nel follow-up politico dell’Anno e nelle strategie nazionali in favore dello ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-26]
à veiller, en ce qui concerne L'Année européenne du vieillissement actif et de la solidarité intergénérationnelle (2012), à ce que les principes que le groupe d'experts «Sport, santé et participation» a élaborés pour l'activité physique au profit d'un vieillissement actif soient pris en compte, le cas échéant, dans le suivi politique de cette Année européenne et dans les stratégies nationales de sport pour tous.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-26]
L'Anno europeo dell'invecchiamento attivo dovrebbe incoraggiare e sostenere gli sforzi degli Stati membri, delle loro autorità regionali e locali, delle parti sociali e della società civile per promuovere l'invecchiamento attivo e la solidarietà tra le generazioni, e sfruttare maggiormente il potenziale delle generazioni del bab ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-16]
L'Année européenne du vieillissement actif devrait permettre d'encourager et d'appuyer les efforts fournis par les États membres, leurs collectivités régionales et locales, les partenaires sociaux et acteurs de la société civile pour favoriser le vieillissement actif et la solidarité intergénérationnelle et mettre davantage de moyens en œuvre pour tirer parti du potentiel des générations du baby-boom.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-16]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-16]
l’invecchiamento attivo e in salute, alla luce del 2012: Anno europeo dell’invecchiamento attivo e della solidarietà tra generazioni;
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-02]
une vieillesse active et saine, à l’occasion de l'Année européenne 2012 du vieillissement actif et de la solidarité entre les générations;
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-02]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-02]
La presidenza ha informato il Consiglio circa l'esito positivo dei negoziati con il Parlamento europeo per designare il 2012 Anno europeo dell'invecchiamento attivo e della solidarietà tra le generazioni.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-16]
La présidence a informé le Conseil que les négociations avec le Parlement européen visant à proclamer l'année 2012 "Année européenne du vieillissement actif et de la solidarité intergénérationnelle" ont été menées à bien.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-16]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-16]
La promozione dello sviluppo del volontariato nello sport persegue gli obiettivi dell'Anno europeo delle attività di volontariato (2011) e continua a realizzare gli obiettivi dell'Anno europeo della lotta alla povertà e all'esclusione sociale (2010), nonché a contribuire agli obiettivi dell'Anno europeo dell'invecchiamento attivo (2012) ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-04]
la promotion des activités de volontariat dans le sport tend à la réalisation des objectifs de l'Année européenne des activités de volontariat 2011, continue de concourir à ceux de l'Année européenne de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale 2010 et contribue aux objectifs de l'Année européenne du vieillissement actif 2012.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-04]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-05-04]
I ministri hanno adottato un orientamento generale su un progetto di decisione che proclama il 2012 "Anno europeo dell'invecchiamento attivo" (16511/10), in attesa dell'adozione del parere del Parlamento europeo in prima lettura.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Les ministres ont adopté une orientation générale sur un projet de décision déclarant 2012 "Année européenne du vieillissement actif" (doc. 16511/10), dans l'attente de l'adoption de l'avis du Parlement européen en première lecture.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : anno europeo dell'invecchiamento attivo     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

anno europeo dell'invecchiamento attivo ->

Date index: 2022-04-16
w