Tradurre "applica il ritiro" in francese :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
congelamento delle terre | messa a maggese delle terre arabili | ritiro dalla produzione | ritiro dei seminativi dalla produzione | ritiro temporaneo dei terreni dalla produzione | ritiro dal mercato | ritiro preventivo dal mercato | addetto al ritiro di cascami | addetta al ritiro di cascami | impiegato al servizio ritiro merci | impiegata al servizio ritiro merci | prezzo di ritiro | ritiro | ritiro del prodotto | regime di aiuti al ritiro dei seminativi | regime di aiuti concernente il ritiro dei seminativi | restrizione di libertà | confino | divieto di soggiorno | domicilio coatto | espulsione dello straniero dallo Stato | libertà vigilata | limitazione della libertà di movimento | limitazione di soggiorno | obbligo di soggiorno | ritiro del permesso di soggiorno | soggiorno obbligato | sorveglianza speciale | organizzare il ritiro | garantire che il veicolo sia pronto per il ritiro -*- gel des terres | mise en jachère | retrait du marché | retrait préventif du marché | ramasseur de déchets | ramasseuse de déchets | employé du service des retraits | employée du service des retraits | prix de retrait | retrait | retrait du marché | régime d'aides au retrait des terres arables | restriction de liberté | assignation à résidence | interdiction de séjour | organiser la collecte d'une voiture | assurer la préparation des véhicules pour le ramassage | repli sur soi

congelamento delle terre | messa a maggese delle terre arabili | ritiro dalla produzione | ritiro dei seminativi dalla produzione | ritiro temporaneo dei terreni dalla produzione

gel des terres | mise en jachère
IATE - Agricultural structures and production
IATE - Agricultural structures and production


ritiro dal mercato [ ritiro preventivo dal mercato ]

retrait du marché [ retrait préventif du marché ]
20 SCAMBI ECONOMICI E COMMERCIALI | MT 2006 politica commerciale | BT1 sostegno del mercato | BT2 intervento sul mercato | BT3 politica commerciale | RT prezzo di ritiro [2451]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2006 politique commerciale | BT1 soutien du marché | BT2 intervention sur le marché | BT3 politique commerciale | RT prix de retrait [2451]


addetto al ritiro di cascami | addetta al ritiro di cascami

ramasseur de déchets | ramasseuse de déchets
Professioni (Lavoro)
Professions (Travail)


impiegato al servizio ritiro merci | impiegata al servizio ritiro merci

employé du service des retraits | employée du service des retraits
Professioni (Lavoro)
Professions (Travail)


prezzo di ritiro

prix de retrait
24 FINANZE | MT 2451 prezzi | BT1 prezzo agricolo | RT ritiro dal mercato [2006]
24 FINANCES | MT 2451 prix | BT1 prix agricole | RT retrait du marché [2006]


ritiro | ritiro del prodotto

retrait | retrait du marché
IATE - Trade | Consumption
IATE - Trade | Consumption


regime di aiuti al ritiro dei seminativi | regime di aiuti concernente il ritiro dei seminativi

régime d'aides au retrait des terres arables | régime d'aides concernant le retrait des terres arables
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | FINANCE
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | FINANCE


Direttiva 79/531/CEE del Consiglio, del 14 maggio 1979, che applica ai forni elettrici la direttiva 79/530/CEE concernente l'informazione, mediante etichettatura, sul consumo di energia degli apparecchi domestici

Directive 79/531/CEE du Conseil, du 14 mai 1979, portant application aux fours électriques de la directive 79/530/CEE concernant l'information sur la consommation d'énergie des appareils domestiques par voie d'étiquetage
Regolamenti e rapporti (Unione europea e comunità europee) | Storia e fonti del diritto (Diritto)
Règlements - rapports (Communautés européennes) | Histoire et sources du droit (Droit)


restrizione di libertà [ confino | divieto di soggiorno | domicilio coatto | espulsione dello straniero dallo Stato | libertà vigilata | limitazione della libertà di movimento | limitazione di soggiorno | obbligo di soggiorno | ritiro del permesso di soggiorno | soggiorno obbligato | sorveglianza speciale ]

restriction de liberté [ assignation à résidence | interdiction de séjour ]
12 DIRITTO | MT 1216 diritto penale | BT1 sanzione penale
12 DROIT | MT 1216 droit pénal | BT1 sanction pénale


organizzare il ritiro

organiser la collecte d'une voiture
Abilità
Aptitude


garantire che il veicolo sia pronto per il ritiro

assurer la préparation des véhicules pour le ramassage
Abilità
Aptitude


adottare precauzioni di salute e sicurezza al momento del ritiro

appliquer des consignes de santé et de sécurité lors de la cueillette
Abilità
Aptitude


ritiro

retrait | repli sur soi
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Per evitare di ostacolare la ristrutturazione del settore dello zucchero si ritiene necessario esentare, su richiesta dell’impresa, dal ritiro nella campagna di commercializzazione 2007/08, o da un eventuale ritiro nella campagna 2008/09, le imprese che, nel corso della campagna di commercializzazione in cui si applica il ritiro, hanno ottenuto un aiuto alla ristrutturazione ai sensi del regolamento (CE) n. 320/2006 e che di conseguenza rinunceranno alla totalità della loro quota nel corso della campagna di commercializzazione successiva.

Pour éviter d’entraver la restructuration du secteur du sucre, il est jugé nécessaire de prévoir une exemption, à la demande de l’entreprise, du retrait au cours de la campagne de commercialisation 2007/2008 ou d’un éventuel retrait au cours de la campagne 2008/2009 pour les entreprises qui, durant la campagne de commercialisation du retrait concerné, ont obtenu une aide à la restructuration au titre du règlement (CE) no 320/2006 et qui, par conséquent, vont renoncer à la totalité de leur quota au cours de la campagne de commercialisation suivante.


“riduzione”, la cifra ottenuta dividendo il totale della quota di zucchero rinunciata nello Stato membro, incluse le rinunce effettuate nella campagna di commercializzazione cui si applica il ritiro, per le quote nazionali di zucchero fissate nell’allegato III del presente regolamento, nella versione applicabile il 1o luglio 2006; per gli Stati membri che non erano ancora membri della Comunità il 1o luglio 2006, il calcolo tiene conto della versione dell’allegato III applicabile alla data di adesione alla Comunità.

“réduction”, le chiffre obtenu en divisant la part totale du quota de sucre libérée dans l’État membre, y compris le quota libéré au cours de la campagne de commercialisation à laquelle s’applique le retrait, par les quotas nationaux de sucre fixés à l’annexe III du présent règlement, dans la version applicable au 1er juillet 2006. Dans le cas des États membres qui ne faisaient pas partie de la Communauté au 1er juillet 2006, le calcul doit tenir compte de la version de l’annexe III applicable à la date de leur adhésion à la Communauté.


BE, CZ, PT, RO, SE applicano la procedura preliminare solo alle domande presentate dopo che sia stata presa una decisione in merito a una domanda precedente, mentre SI la applica solo a richieste presentate dopo il ritiro esplicito della domanda. DE, ES, EL, HU, LU, MT e NL, invece, applicano le norme della direttiva riguardanti la procedura preliminare alle domande presentate dopo una decisione o il ritiro esplicito o implicito della domanda precedente.

BE, CZ, PT, RO, SE n'appliquent la procédure préliminaire qu'aux demandes introduites après l'adoption d'une décision sur une demande antérieure, alors que la Slovénie le fait aussi pour des demandes introduites après le retrait explicite de la demande, et DE, ES, EL, HU, LU, MT et NL appliquent les dispositions de la directive concernant la procédure préliminaire aux demandes introduites après une décision ou après le retrait explicite ou implicite de la demande antérieure.


“riduzione”: la cifra ottenuta dividendo il totale delle quote di zucchero oggetto di rinuncia nello Stato membro, incluse le rinunce effettuate nella campagna di commercializzazione a cui si applica il ritiro, per le quote nazionali di zucchero fissate nell'allegato III del regolamento (CE) n. 318/2006, nella versione applicabile il 1o luglio 2006.

“réduction”, le chiffre obtenu en divisant la part totale du quota de sucre libérée dans l’État membre, y compris le quota libéré au cours de la campagne de commercialisation à laquelle s’applique le retrait, par les quotas nationaux de sucre fixés à l’annexe III du règlement (CE) no 318/2006, dans la version applicable au 1er juillet 2006.


Tale richiesta deve essere presentata prima della fine della campagna di commercializzazione a cui si applica il ritiro».

Cette demande doit être présentée avant la fin de la campagne de commercialisation à laquelle s’applique le retrait».




D'autres ont cherché : traduction de "addetto al ritiro" en français      aiuti al ritiro en français      traduction de "applica" en français      tradurre "applica il ritiro" in francese      che applica en français      tradurre "cui si applica" in francese      tradurre "cui si applica il ritiro" in francese      tradurre "dal ritiro" in francese      tradurre "dopo il ritiro" in francese      momento del ritiro en français      tradurre "organizzare il ritiro" in francese      tradurre "per il ritiro" in francese      tradurre "prezzo di ritiro" in francese      ritiro en français      servizio ritiro en français      addetta al ritiro di cascami en français      tradurre "addetto al ritiro di cascami" in francese      confino en français      tradurre "congelamento delle terre" in francese      tradurre "divieto di soggiorno" in francese      tradurre "domicilio coatto" in francese      tradurre "espulsione dello straniero dallo stato" in francese      tradurre "impiegata al servizio ritiro merci" in francese      tradurre "impiegato al servizio ritiro merci" in francese      libertà vigilata en français      tradurre "limitazione della libertà di movimento" in francese      tradurre "limitazione di soggiorno" in francese      tradurre "obbligo di soggiorno" in francese      tradurre "restrizione di libertà" in francese      tradurre "ritiro dal mercato" in francese      ritiro dalla produzione en français      Comment traduire "ritiro dei seminativi dalla produzione" en français      ritiro del permesso di soggiorno en français      tradurre "ritiro del prodotto" in francese      ritiro preventivo dal mercato en français      soggiorno obbligato en français      sorveglianza speciale en français      --applica il ritiro (italian-english)     --applica il ritiro (italiaans-nederlands)      


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'applica il ritiro' -> congelamento delle terre | messa a maggese delle terre arabili | ritiro dalla produzione | ritiro dei seminativi dalla produzione | ritiro temporaneo dei terreni dalla produzione | ritiro dal mercato [ ritiro preventivo dal mercato ] | addetto al ritiro di cascami | addetta al ritiro di cascami

Date index: 2020-12-13
w