Traduction de «area industriale » (Italien → Français) :

regione industriale [ comprensorio industriale | hinterland industriale | zona di produzione industriale | zona industriale | zona industrializzata ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

région industrielle [ zone industrielle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

politica industriale [ piano industriale | programma industriale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique industrielle

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

area edificabile ad uso industriale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

terrain à construction industrielle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

area di sviluppo | zona di sviluppo | zone di sviluppo industriale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zone de développement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

disegnatore industriale | progettista industriale | disegnatore industriale/disegnatrice industriale | disegnatrice industriale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

designer industriel | designeuse industrielle | concepteur de produits industriels/conceptrice de produits industriels | designer industriel/designeuse industrielle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Francia vi sono norme che definiscono "l'area interessata", che può andare, ad esempio, da due a cinque chilometri da un progetto industriale o, nel caso di fiumi, un'area più vasta definita caso per caso.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En France, des réglementations définissent la « zone affectée », soit, part exemple, dans un rayon de deux à cinq kilomètres d'un projet industriel ou, s'agissant d'un cours d'eau, une zone plus large définie cas par cas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

15. accoglie favorevolmente l'iniziativa delle autorità regionali spagnole e di quelle locali di Linares volta a investire negli impianti industriali e nella promozione del rinnovamento dell'area industriale al fine di attrarre nuove aziende e diversificare la relativa struttura industriale, piuttosto che concentrarsi sul settore automobilistico; sottolinea che tali sforzi non sono oggetto del cofinanziamento del FEG e sono finanziati a titolo dei bilanci regionali e locali sottoposti a vincoli rigorosi a seguito della perdita di gettito fiscale dovuta alla chiusura dello stabilimento;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

15. se félicite de l'initiative prise par les autorités régionales espagnoles et par les autorités locales de Linares en matière d'investissement dans l'équipement industriel et dans la promotion de la nouvelle zone industrielle afin d'attirer de nouvelles entreprises et de diversifier sa structurelle industrielle plutôt que de se focaliser sur le secteur automobile; souligne que ces investissements ne font pas l'objet d'une demande de cofinancement au titre du Fonds et sont financés par les budgets régionaux et locaux soumis à de sévères contraintes en raison des pertes de recettes fiscales dues à la fermeture de l'usine;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

15. accoglie favorevolmente l'iniziativa delle autorità regionali spagnole e di quelle locali di Linares volta a investire negli impianti industriali e nella promozione del rinnovamento dell'area industriale al fine di attrarre nuove aziende e diversificare la relativa struttura industriale, piuttosto che concentrarsi sul settore automobilistico; sottolinea che tali sforzi non sono oggetto del cofinanziamento del FEG e sono finanziati a titolo dei bilanci regionali e locali sottoposti a vincoli rigorosi a seguito della perdita di gettito fiscale dovuta alla chiusura dello stabilimento;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

15. se félicite de l'initiative prise par les autorités régionales espagnoles et par les autorités locales de Linares en matière d'investissement dans l'équipement industriel et dans la promotion de la nouvelle zone industrielle afin d'attirer de nouvelles entreprises et de diversifier sa structurelle industrielle plutôt que de se focaliser sur le secteur automobile; souligne que ces investissements ne font pas l'objet d'une demande de cofinancement au titre du Fonds et sont financés par les budgets régionaux et locaux soumis à de sévères contraintes en raison des pertes de recettes fiscales dues à la fermeture de l'usine;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

tipo di zona (centro urbano, area industriale o rurale).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

type de zone (ville, zone industrielle ou rurale).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-05-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

tipo di zona (centro urbano, area industriale o rurale);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

type de zone (ville, région industrielle ou rurale);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

· Presidente dell'area industriale intercomunale Nord-Limburg – Nolimpark (1983-1994 e 1999-2002)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

· Président de l'Intercommuncale du parc industriel Noord-Limburg – Nolimpark (1983-1994 et 1999-2002)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

Nella risoluzione adottata il 29 gennaio 2004, esso ha sottolineato "l'enorme rilevanza di GALILEO per lo sviluppo nell'Unione europea del settore industriale, dei trasporti, tecnologico e ambientale e pertanto, altresì, per il conseguimento degli obiettivi strategici di Lisbona tesi a fare dell'Unione l'area economica più competitiva e dinamica del mondo".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

Dans la résolution qu'il a adoptée le 29 janvier 2004, il a souligné « l'importance considérable dévolue à GALILEO pour le développement de l'industrie, des transports, de la technologie et de la politique environnementale de l'Union européenne, ainsi que pour la réalisation de l'objectif stratégique arrêté à Lisbonne et visant à faire de l'Union l'économie la plus compétitive et la plus dynamique du monde ».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-07-08]

F. preoccupato per la presenza di molte bombe nella zona di Katmandu, anche nell'area industriale, e per il ritrovamento di una bomba nel Thamel, regione in cui vi è la massima concentrazione di turisti,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

F. inquiet par le dépôt de plusieurs bombes en divers points de Katmandou, notamment près d'installations industrielles, et par la découverte de l'une d'entre elles à Thamel, où s'observe la plus forte concentration de touristes,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

MEDIA II ha anche consentito di avviare un riequilibrio del mercato industriale europeo, che è caratterizzato dalla dicotomia tra paesi con scarsa capacità di produzione e/o con area geografica e linguistica limitata [8], e paesi con capacità di produzione (volume di produzione in rapporto alla popolazione) superiore a quella altrui.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-30]

MEDIA II a également permis d'entamer un rééquilibrage du marché industriel européen. Celui-ci est en effet marqué par la dichotomie entre les pays à faible capacité de production et/ou à aire linguistique et géographique restreinte [8], dont le volume de production est naturellement limité et les pays dont la capacité de production (volume de production rapporté à la population) est supérieure à celle des autres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-30]

I vegetali che non soddisfano i requisiti per il certificato fitosanitario vengono trattati, trasportati in un’area dove non rappresentano un rischio, destinati alla trasformazione industriale oppure distrutti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-29]

Les végétaux n’ayant pas répondu aux conditions d’octroi de ce certificat sont soient traités, déplacés vers une zone où ils ne présentent aucun risque, envoyés vers des lieux de transformation industrielle ou détruits.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-29]

D'autres ont cherché : area allagabile area alluvionabile area d'esondazione area d'inondazione area di insediamento industriale area di sviluppo area edificabile ad uso industriale area esondabile area industriale area industriale dismessa area industriale in disuso area inondabile comprensorio industriale disegnatore industriale disegnatrice industriale hinterland industriale parco commerciale parco di imprese parco industriale piano industriale politica industriale progettista industriale programma industriale regione industriale zona artigianale zona commerciale zona di produzione industriale zona di sviluppo zona industriale zona industrializzata zone di sviluppo industriale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'area industriale' ->

Date index: 2021-07-21