Traduction de «audizione sull'industria automobilistica » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Audizione sull'Industria automobilistica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Audition sur l'Industrie automobile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nel complesso l'industria dell'UE ha dato prova di resilienza di fronte alla crisi economica: essa è leader mondiale sul piano della sostenibilità e produce un surplus commerciale di 365 miliardi di EUR attraverso gli scambi di prodotti manifatturieri (1 miliardo di EUR al giorno) generato essenzialmente da un certo numero di settori di alta gamma con un livello tecnologico medio, tra i quali rientrano l'industria automobilistica, quella dei macchinari e delle attrezzature, l'industria farmaceutica, chimica, aeron ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-21]

Dans l’ensemble, l’industrie européenne a démontré sa capacité de résistance face à la crise économique: l’Union est à la pointe au niveau mondial en matière de développement durable et elle enregistre un excédent de 365 milliards d’euros dans les échanges de produits manufacturés (soit un milliard d’euros chaque jour), grâce surtout à quelques secteurs de haute et moyenne technologie comme l’industrie automobile, les machines et équipements, les produits pharmaceutiques, les produits chimiques, l’aéronautique, l’industrie spatiale, l ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-21]

11. ritiene che lo sviluppo dell'industria automobilistica europea debba mantenere una componente significativa di esportazione ma debba al contempo concentrarsi sul rilancio della domanda interna mediante investimenti pubblici e privati, una concorrenza equa e il miglioramento del potere d'acquisto dei cittadini europei; sottolinea che è necessario che l'industria automobilistica europea produca prodotti di qualità e, grazie all'innovazione, mantenga una posizione di leader ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

11. estime que l'exportation devrait continuer de jouer un rôle de premier plan dans la croissance de l'industrie automobile européenne, mais qu'il convient également de s'employer à stimuler la demande intérieure grâce à des investissements publics et privés, à une concurrence loyale et à l'amélioration du pouvoir d'achat des citoyens européens; souligne que l'industrie automobile européenne doit fournir des produits de qualité et donner des impulsions en matière technologique grâce à l'innovation, afin de se rendre attractive pour ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-08]

Si stimolerà l'innovazione dell'industria automobilistica anche mediante un ampio pacchetto di misure volte a ridurre le emissioni di CO2, di inquinanti e il rumore, a promuovere miglioramenti in tema di sicurezza stradale e a sviluppare sistemi di trasporto intelligenti (ITS) di punta sul piano tecnologico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

Afin d’encourager l’innovation dans l’industrie automobile, un train de mesures complet sera par ailleurs adopté en vue de réduire les émissions de CO2 et de polluants ainsi que les nuisances sonores, de faire progresser la sécurité routière et de mettre au point des systèmes de transport intelligents (STI) de haute technologie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-07]

14. invita la Commissione ad applicare pienamente i principi della strategia "Legiferare meglio", e quindi a effettuare una valutazione approfondita dell'impatto della nuova legislazione dell'UE sulle autovetture, in particolare per quanto riguarda gli effetti sul costo delle nuove autovetture e il lasso di tempo adeguato e necessario per dare attuazione alle misure; sollecita la Commissione ad adottare un approccio più cauto all'attività di regolamentazione, in linea con le raccomandazioni CARS 21, assicurando in questo modo al sett ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

14. invite la Commission à appliquer pleinement les principes "Mieux légiférer" et à procéder, en conséquence, à une évaluation complète des incidences de la nouvelle législation de l'Union européenne sur les véhicules, notamment les conséquences sur le coût des voitures et le délai nécessaire pour mettre en œuvre les mesures; invite instamment la Commission à adopter une approche plus prudente à l'égard de la réglementation, conformément aux recommandations formulées dans CARS 21, de façon à garantir au secteur automobile la sécurité juridique et la prévisibilité; demande à la Commission de mettre en œuvre sa proposition de renforcer ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nella seduta dell'11 aprile 2002 il Presidente del Parlamento ha comunicato che la commissione per i problemi economici e monetari era stata autorizzata a elaborare una relazione di iniziativa, a norma dell'articolo 163 del regolamento, sul progetto di regolamento della Commissione relativo all'applicazione dell'articolo 81, paragrafo 3, del trattato a categorie di accordi verticali e pratiche concordate nell'industria automobilistica e c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

Au cours de la séance du 11 avril 2002, le Président du Parlement a annoncé que la commission économique et monétaire avait été autorisée à élaborer un rapport d'initiative, conformément à l'article 163 du règlement, sur le projet de règlement de la Commission concernant l'application de l'article 81, paragraphe 3 du traité à des catégories d'accords verticaux et de pratiques concertées dans l'industrie automobile et que la commission juridique et du marché intérieur avait été saisie pour avis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-23]

sul progetto di regolamento della Commissione relativo all'applicazione dell'articolo 81, paragrafo 3, del trattato a categorie di accordi verticali e pratiche concordate nell'industria automobilistica

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

sur le projet de règlement de la Commission concernant l'application de l'article 81, paragraphe 3, du traité à des catégories d'accords verticaux et de pratiques concertées dans l'industrie automobile(2000/2046(INI))

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-23]

Risoluzione del Parlamento europeo sul progetto di regolamento della Commissione relativo all'applicazione dell'articolo 81, paragrafo 3, del trattato a categorie di accordi verticali e pratiche concordate nell'industria automobilistica (2002/2046(INI))

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

Résolution du Parlement européen sur le projet de règlement de la Commission concernant l'application de l'article 81, paragraphe 3, du traité à des catégories d'accords verticaux et de pratiques concertées dans l'industrie automobile

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-23]

Il Consiglio ha ascoltato una presentazione della Commissione sul seguito delle conclusioni del Consiglio del 14 giugno 1996 sull'industria automobilistica, compresi i fornitori di componenti e pezzi staccati nell'Unione europea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

Le Conseil a entendu une présentation orale de la Commission sur le suivi des Conclusions du Conseil du 14 novembre 1996 sur l'industrie automobile, y compris les fournisseurs de composants et de pièces détachées dans l'Union européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-17]

Molte sono le iniziative predisposte a tal fine, secondo le seguenti direttrici: - migliorare l'accessibilità della legislazione: per il 1996 è in particolare prevista la revisione della normativa in materia di medicinali veterinari e quella in materia di trattori agricoli; è inoltre prevista la codificazione delle direttive in materia di macchine, norme e regolamentazioni tecniche, concimi, licenziamenti collettivi, sostanze e preparati pericolosi, nonché la codificazione dei regolamenti relativi alle OCM zucchero ed al finanziamento della PAC; - razionalizzare l'assetto legislativo. Ad esempio: esame generale della strategia in materia di rifiuti; proposta quadro nel settore idrico (gestione integrata); seguito dato al libro verde "di ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Beaucoup d'actions prévues y contribuent, selont les axes suivants : - améliorer l'accessibilité des législations. Sont notamment prévues en 1996 la refonte des législations relatives aux médicaments vétérinaires et aux tracteurs agricoles, ainsi que la codification des directives relatives aux machines, normes et réglementations techniques, engrais, licenciements collectifs, substances et préparations dangereuses, ou des règlements relatifs à l'OCM sucre et au financement de la PAC; - rationaliser le cadre législatif. Par exemple : examen général de la stratégie en matière de déchets; proposition cadre sur l'eau (gestion intégrée); suivi du livre vert "droit alimentaire"; encadrement horizontal des aides d'Etat pour remplacer les cadre ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Alcuni Stati se ne preoccupano e prevedono legislazioni limitative, quali quella esistente in California. - In una fase in cui la concorrenza tra costruttori a livello internazionale minaccia l'occupazione, l'industria automobilistica deve al contempo soddisfare le esigenze sempre maggiori di mobilità e concepire veicoli che rispettino l'ambiente. - Si sono registrati progressi verso veicoli puliti, sicuri e più efficaci sul piano energetico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Certains Etats s'en inquiètent et envisagent des législations très restrictives, comme celle qui existe en Californie Des progrès ont été accomplis sur le chemin de véhicules propres, sûrs et plus efficaces sur le plan énergétique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : audizione sull'industria automobilistica

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

audizione sull'industria automobilistica ->

Date index: 2022-08-25