– (EL) Signor Presidente, onorevoli colleghi, non possiamo fare a meno di rilevare una confusione, che si spera non intenzionale, riscontrabile nella relazione della commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la politica dei consumatori, una confusione che trasforma la campagna contro il fumo in una campagna contro la coltivazione di tabacco.
- (EL) Monsieur le Président, chers collègues, nous ne pouvons que relever, dans le rapport de la commission de l’environnement, une confusion - involontaire, nous l’espérons - qui transforme la campagne antitabac en campagne contre la culture du tabac.