Il programma enuncia tre grandi linee d'azione: * la diversificazione delle attività turistiche, mediante una migliore gestione del turismo di massa e la promozione di forme alternative di turismo; * il miglioramento della qualità dei servizi turistici a livello d'informazione, di sensibilizzazione, di accoglienza e di attrezzature; * l'azione sul comportamento dei turisti, in particolare con campagne di sensibilizzazione per l'adozione di codici di condotta e mediante la scelta del modo di trasporto.
Le programme énonce trois grandes lignes d'action : * la diversification des activités touristiques, notamment par une meilleure gestion du tourisme de masse et la promotion de formes alternatives de tourisme; * l'amélioration de la qualité des services touristiques, notamment au niveau de l'information, de la sensibilisation, de l'accueil et de l'équipement; * l'action sur le comportement des touristes, notamment par des campagnes de sensibilisation, par l'établissement de codes de conduite et par le choix du mode de transport.