Così, in caso di congestione contrattuale, vale a dire quando il livello della domanda di capacità fissa (capacità di trasporto di cui il gestore ha garantito per contratto il carattere "non interrompibile") supera la capacità tecnica della rete, il gestore può proporre, a breve termine, la capacità non utilizzata da determinati utilizzatori ad altri clienti.
Ainsi, en cas de congestion contractuelle, c'est-à-dire lorsque le niveau de la demande de capacité ferme (capacité de transport dont le gestionnaire a garanti par contrat le caractère non interruptible) dépasse la capacité technique du réseau, le gestionnaire peut proposer, à court terme, la capacité inutilisée par certains utilisateurs à d'autres utilisateurs.