Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capo di gruppo di lavoro
Capo di un gruppo d'opere
Capo di un gruppo di interpretazione
Capo di un gruppo di traduzione
Capo di un gruppo di traduzione o di interpretazione
Capo gruppo di viaggio

Traduction de «capo di un gruppo d'opere » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


capo di gruppo di lavoro | capo di gruppo di lavoro

chef de groupes d'ouvrages | cheffe de groupes d'ouvrages


Capo di un gruppo di traduzione o di interpretazione

Chef d'équipe de traduction ou d'interprétation


capo di un gruppo di interpretazione

chef d'équipe d'interprétation


capo di un gruppo di traduzione

chef d'équipe de traduction


capo gruppo di viaggio | capo gruppo di viaggio

intendant de voyages | hôtesse de voyages
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[denominazione del soggetto dichiarante dati di gruppo], è a capo di un gruppo bancario come definito all'articolo 1, paragrafo 10, e di cui all'articolo 2, paragrafo 1, lettera b), punto i), del regolamento (UE) n. 1011/2012 (BCE/2012/24) o è un'ente o un'istituzione finanziaria stabilita in uno Stato membro partecipante che non fa parte di un gruppo bancario (di seguito, “l'ente”), in conformità all'articolo 2, paragrafo 1, lettera b), punto ii), del regolamento (UE) n. 1011/2012 (BCE/2012/24).

[raison sociale de l'agent déclarant pour les données de groupe] est responsable d'un groupe bancaire, tel que défini à l'article 1er, paragraphe 10, et visé à l'article 2, paragraphe 1, point b) i), du règlement (UE) no 1011/2012 (BCE/2012/24) ou bien est un établissement ou un établissement financier qui est implanté dans un État membre participant et qui ne fait pas partie d'un groupe bancaire (ci-après une “entité”), conformément à l'article 2, paragraphe 1, point b) ii) du règlement (UE) no 1011/2012 (BCE/2012/24).


[denominazione del soggetto dichiarante dati di gruppo] risponde ai seguenti criteri [inserire i criteri rilevanti ai quali il capo di un gruppo bancario o l'ente notificato risponde per identificarsi quale soggetto dichiarante dati di gruppo, come deciso dal Consiglio direttivo]:

[raison sociale de l'agent déclarant pour les données de groupe] remplit les critères suivants [insérer les critères pertinents remplis par le responsable d'un groupe bancaire ou d'une entité, destinataire de la notification, pour être admis en tant qu'agent déclarant pour les données de groupe, conformément à la décision du conseil des gouverneurs]:


La gestione del programma è stata affidata ad un gruppo interservizi ad hoc facente capo ad un gruppo di contatto comprendente tutti i soggetti interessati.

La gestion du programme a été assurée par un groupe interservices ad hoc qui a fait rapport sur l'état d'avancement des travaux à un «groupe de contact» comprenant toutes les parties intéressées.


K. considerando che il 13 ottobre scorso Román Atilano, capo di un gruppo di agricoltori che avevano chiesto un indennizzo per i terreni allagati a seguito della costruzione di una diga nello Stato di Sinaloa, nel Messico nordorientale, è stato assassinato mentre stava conducendo il suo programma radiofonico settimanale;

K. considérant que le 13 octobre dernier, Román Atilano, chef de file d'un groupe d'agriculteurs qui demandaient une indemnisation pour des terres inondées suite à la construction d'un barrage dans l'État de Sinaloa, dans le nord-est du Mexique, a été assassiné pendant son programme radio hebdomadaire;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A tal fine, ogni riferimento fatto nelle sezioni 2 e 3 del presente capo ad un gruppo include un organismo centrale e gli enti ad esso affiliati ai sensi dell'articolo 10 del regolamento (UE) n. 575/2013/CE e le loro filiazioni e ogni riferimento a imprese madri o ad enti soggetti a vigilanza su base consolidata a norma dell'articolo 111 della direttiva 2013/36/UE include l'organismo centrale.

À cette fin, toute référence faite à un groupe dans les sections 2 et 3 du présent chapitre englobe un organisme central et les établissements qui lui sont affiliés au sens de l'article 10 du règlement (UE) n° 575/2013 ainsi que leurs filiales, et toute référence faite aux entreprises mères ou aux établissements soumis à une surveillance sur base consolidée conformément à l'article 111 de la directive 2013/36/UE englobe l'organisme central.


2 bis. A decorrere dal .*, un'agenzia di rating del credito registrata che abbia ottenuto oltre il 20% dei propri introiti annuali totali per attività di rating del credito nell'Unione o che faccia capo a un gruppo di agenzie di rating che hanno ottenuto gli stessi introiti, non si fonde con un'altra agenzia di rating del credito registrata né acquisisce un'altra agenzia di rating del credito registrata, a meno che non facciano capo allo stesso gruppo di agenzi ...[+++]

2 bis. À partir du .*, une agence de notation de crédit enregistrée qui génère un chiffre d'affaires supérieur à 20 % du marché total annuel des notations de crédit dans l'Union ou qui appartient à un groupe d'agences de notation produisant un tel chiffre d'affaires ne fusionne pas avec une autre agence de notation de crédit enregistrée et n'acquiert pas d'autre agence de notation de crédit enregistrée, sauf si cette autre agence de notation de crédit appartient au même groupe.


«capo responsabile del gruppo di audit dell’EU ETS», un auditor dell’EU ETS (il sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra nell’Unione europea) incaricato di dirigere e supervisionare la squadra di verifica e responsabile dell’esecuzione della verifica sulla comunicazione di un gestore o di un operatore aereo e della relazione in merito.

«auditeur principal SEQE-UE», un auditeur SEQE-UE chargé de diriger et de contrôler l’équipe de vérification et ayant la responsabilité de faire procéder à la vérification de la déclaration d’un exploitant ou d’un exploitant d’aéronefs et à l’établissement du rapport s’y rapportant.


«auditor dell’EU ETS», un singolo membro di una squadra di verifica responsabile di condurre la verifica della comunicazione di un gestore o di un operatore aereo che non sia il capo responsabile del gruppo di audit dell’EU ETS.

«auditeur SEQE-UE», un membre d’une équipe de vérification chargée de procéder à la vérification de la déclaration d’un exploitant ou d’un exploitant d’aéronef, autre que l’auditeur principal SEQE-UE lui-même.


4. chiede alle autorità bielorusse di rilasciare immediatamente il necessario visto al nuovo capo missione del gruppo consultivo e di controllo dell'OSCE, l'Ambasciatore Eberhard Heyken, e agli altri membri del personale dell'AMG nominati dall'OSCE;

4. invite les autorités biélorusses à accorder immédiatement un visa à l'ambassadeur Eberhard Heyken, qui vient d'être nommé chef de mission de l'AMG de l'OSCE, ainsi qu'aux autres membres du personnel de l'AMG qui ont été nommés par l'OSCE;


4. chiede alle autorità bielorusse di rilasciare immediatamente il necessario visto al nuovo capo missione del gruppo consultivo e di controllo dell'OSCE, l'Ambasciatore Eberhard Heyken, e agli altri membri del personale dell'AMG nominati dall'OSCE;

4. invite les autorités biélorusses à accorder immédiatement un visa à l'ambassadeur Eberhard Heyken, qui vient d'être nommé chef de mission du groupe d'observation et de suivi (AMG) de l'OSCE, ainsi qu'aux autres membres du personnel de l'AMG qui ont été nommés par l'OSCE;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

capo di un gruppo d'opere ->

Date index: 2024-02-26
w