Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «carta internazionale dei diritti dell'uomo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Carta internazionale dei diritti dell'uomo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Charte internationale des droits de l'homme

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Carta internazionale dei diritti dell'uomo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Charte internationale des droits de l'homme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Carta dei diritti dell'uomo [ Carta internazionale dei diritti dell'uomo | Convenzione dei diritti dell'uomo | dichiarazione universale dei diritti dell'uomo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

charte des droits de l'homme [ charte internationale des droits de l'homme | convention des droits de l'homme | déclaration des droits de l'homme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Carta africana dei diritti dell'uomo e dei popoli [ Carta africana dei diritti umani e civili ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

charte africaine des droits de l'homme et des peuples

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Carta africana dei diritti dell'uomo e dei popoli | Carta africana per i diritti dell'uomo e dei popoli

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Charte africaine des droits de l'homme et des peuples | Charte de Banjul

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocollo della Carta africana dei diritti dell'uomo e dei popoli

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocole relatif à la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples portant création d'une Cour africaine des droits de l'homme et des peuples

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Divisione del diritto internazionale pubblico, dei diritti dell'uomo e del diritto umanitario

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Division du droit international public, des droits de l'homme et du droit humanitaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Convenzione del 4 novembre 1950 per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali | Convenzione europea dei diritti dell'uomo (b) [ CEDU ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales du 4 novembre 1950 | Convention européenne des droits de l'homme [ CEDH ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8. esorta il governo del Ruanda a conformarsi al diritto internazionale e a rispettare la Dichiarazione universale di diritti dell'uomo, il Patto internazionale sui diritti civili e politici del 1966 nonché la Carta africana dei diritti dell'uomo e dei popoli;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

8. demande instamment au gouvernement rwandais de se conformer au droit international et de respecter la déclaration universelle des droits de l'homme, le pacte international relatif aux droits civils et politiques de 1966 et la charte africaine des droits de l'homme et des peuples;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

Alla luce dei nuovi fatti, ritiene la Commissione europea che esista ormai una base giuridica sufficiente per avviare un’inchiesta speciale in merito ad un’eventuale violazione dei pertinenti articoli della Convenzione di Ginevra, della Carta internazionale dei diritti dell’uomo, della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea nonché all’in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

À la lumière des faits nouveaux qui sont apparus, la Commission européenne ne considère-t-elle pas qu’il existe désormais une base juridique suffisante pour entreprendre une enquête spéciale au sujet d’une violation possible des articles pertinents de la convention de Genève, de la Charte internationale des droits de l’homme, de la Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne, et de l’ingérence des services spéciaux d’un État étranger dans les affaires de la Lituanie, État souverain, membre de l’Union européenne?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-10]

Alla luce dei nuovi fatti, ritiene la Commissione europea che esista ormai una base giuridica sufficiente per avviare un'inchiesta speciale in merito ad un'eventuale violazione dei pertinenti articoli della Convenzione di Ginevra, della Carta internazionale dei diritti dell'uomo, della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea nonché all'in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-10]

À la lumière des faits nouveaux qui sont apparus, la Commission européenne ne considère-t-elle pas qu'il existe désormais une base juridique suffisante pour entreprendre une enquête spéciale au sujet d'une violation possible des articles pertinents de la Convention de Genève, de la Charte internationale des droits de l'homme, de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, et de l'ingérence des services spéciaux d'un État étranger dans les affaires de la Lituanie, État souverain, membre de l'Union européenne?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

vista la Carta africana dei diritti dell'uomo e dei popoli, che lo Zimbabwe ha ratificato,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

vu la charte africaine des droits de l'homme et des peuples, que le Zimbabwe a ratifiée,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-20]

visti gli strumenti regionali in materia di diritti umani, tra i quali in particolare la Carta africana dei diritti dell'uomo e dei popoli e il protocollo facoltativo sui diritti delle donne in Africa, la Convenzione americana sui diritti umani e la Carta araba dei diritti umani,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

vu les instruments régionaux en matière de Droits de l'homme, particulièrement la Charte africaine des Droits de l'homme et des peuples, le protocole facultatif relatif aux droits des femmes en Afrique, la Convention américaine relative aux Droits de l'homme et la Charte arabe des Droits de l'homme,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-07]

vista la Carta africana sui diritti dell’uomo e dei popoli e la Convenzione americana sui diritti dell’uomo,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

vu la Charte africaine des Droits de l'homme et des peuples et la Convention américaine sur les Droits de l'homme,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-07]

Nella Costituzione il paese riconosce la supremazia della legge internazionale sui diritti dell'uomo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-30]

Dans sa Constitution, le pays reconnaît la primauté du droit international en matière de droits de l'homme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-11-30]

La definizione attuale è troppo limitata e non riflette tutta la portata dell’opinione politica quale deriva dalla Carta internazionale dei diritti dell'uomo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-07]

La définition dans son libellé actuel est indûment restreinte et ne reflète pas la portée véritable de l'opinion politique telle qu'elle découle de la Déclaration universelle des droits de l'homme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-07]

Nel settore dei diritti civili e politici, l'assistenza della Comunità ha fornito assistenza giuridica alle vittime di violazioni dei diritti dell'uomo, ad esempio in Armenia, dove nel 1998 la CE ha sostenuto un programma d'aiuto giuridico della Federazione internazionale dei diritti dell'uomo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Dans le domaine des droits civils et politiques, l'aide de la Communauté a permis notamment d'apporter une assistance juridique aux victimes de violations des droits de l'homme, comme par exemple en Arménie où la Commission a soutenu en 1998 un programme d'aide juridique de la fédération internationale des droits de l'homme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

D'autres ont cherché : carta dei diritti dell'uomo carta internazionale dei diritti dell'uomo convenzione dei diritti dell'uomo dichiarazione universale dei diritti dell'uomo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

carta internazionale dei diritti dell'uomo ->

Date index: 2022-05-27