Se l’emittente ha depositato un documento di registrazione universale senza previa approvazione, l’intera documentazione, comprese le modifiche al documento di registrazione universale, è soggetta ad approvazione, nonostante il fatto che tali documenti restino distinti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

Lorsqu’un émetteur a déposé un document d’enregistrement universel sans approbation préalable, l’ensemble des documents, y compris les amendements apportés au document d’enregistrement universel, est soumis à approbation, nonobstant le fait que ces documents restent distincts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-13]

3. L’ammissione di nuovi membri o osservatori è soggetta all’approvazione dell’assemblea dei membri.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-28]

3. L’admission de nouveaux membres ou observateurs est soumise à l’approbation de l’assemblée des membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-28]

La nomina del direttore è soggetta all’approvazione dell’assemblea generale; il suo mandato è di quattro anni rinnovabili, se non diversamente stabilito dall’assemblea generale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

La désignation du directeur est soumise à l’approbation de l’assemblée générale; son mandat est de quatre ans renouvelables, sauf autres conditions arrêtées par l’assemblée générale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-21]

4. L’ammissione di osservatori è soggetta all’approvazione del consiglio dei governatori.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-06]

4. L’admission d’observateurs est soumise à l’approbation du conseil d’administration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. L’ammissione di nuovi membri è soggetta all’approvazione del consiglio dei governatori.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-06]

2. L’admission de nouveaux membres est soumise à l’approbation du conseil d’administration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-06]

La creazione di una categoria è soggetta all'approvazione dell'Ufficio di presidenza, che ne informa l'Assemblea.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-13]

La création d'une catégorie est soumise à l'approbation du Bureau, qui en informe l'Assemblée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-07-13]

Per evitare che gli Stati membri accordino aiuti di Stato superiori al fabbisogno dei loro produttori di barbabietole da zucchero, è opportuno che la determinazione dell'importo totale degli aiuti di Stato interessati sia soggetta all'approvazione della Commissione, eccetto nel caso dell'Italia in cui il fabbisogno massimo per l'adeguamento delle più produttive barbabietole da zucchero alle condizioni di mercato dopo la riforma può essere stimato a 11 EUR per tonnellata di barbabietole da zucchero prodotte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Afin d'éviter que les États membres n'accordent une aide d'État qui excède les besoins de leurs producteurs de betteraves, la fixation du montant total de l'aide d'État concernée devrait être subordonnée à l'approbation de la Commission, sauf dans le cas de l'Italie où l'on peut estimer que les producteurs de betteraves les plus productifs auront besoin pour s'adapter aux conditions du marché après la réforme de maximum 11 EUR par tonne de betteraves produites.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

La somma di 250 milioni di EUR, proveniente dal miliardo condizionale del 9o FES, è usata per la seconda quota del Fondo per l’acqua ACP-UE, soggetta all’approvazione da parte del Consiglio dei ministri dell'Unione europea di una seconda assegnazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

À la suite de la libération d’une deuxième allocation par le Conseil des ministres de l’Union européenne de 250 millions d’euros du milliard conditionnel du 9e FED, ce montant est utilisé pour une deuxième tranche de la Facilité Eau ACP-UE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

- la definizione dei criteri applicabili si basa su una procedura di consultazione soggetta ad approvazione (per lo più ufficiale).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

- la définition des critères à prendre en compte repose sur une procédure de consultation approuvée (le plus souvent de manière officielle).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

a ) - l ' apparecchio a pressione appartiene ad una categoria soggetta all ' approvazione CEE e , in caso affermativo , se corrisponde al modello approvato e reca il marchio di approvazione CEE ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-12-31]

1. Lorsqu'un appareil à pression est présenté à la vérification CEE, l'organisme de contrôle vérifie si; a) - l'appareil à pression appartient à une catégorie soumise à l'agrément CEE et, dans l'affirmative, s'il correspond au modèle agréé et porte la marque d'agrément,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1975-12-31]

D'autres ont cherché : categoria non soggetta all'approvazione cee installazione soggetta ad approvazione nave soggetta all'approvazione della compagnia

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

categoria non soggetta all'approvazione cee ->

Date index: 2024-02-02