11. ribadisce il
proprio sostegno al Centro d'informazione dell'
Unione europea per l'Artico, ed esorta la Commissione a
procedere alla sua creazione, come un'impresa in rete con un ufficio permanente a Rovaniemi, con riferimento all'azione preparatoria "Valutazione strategica
dell'impatto ambientale
dello sviluppo
dell'Artico ", che è stata sostenut
...[+++]a dalla Commissione e dall'Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza nella comunicazione comune del 2012 e attuata dal Centro artico dell'Università della Lapponia, assieme a una rete di centri di eccellenza europei sull'Artico, con lo scopo di garantire un accesso efficiente alle informazioni sull'Artico, il dialogo a tutti i livelli e la comunicazione per raccogliere informazioni e conoscenze ai fini della sostenibilità nell'Artico; 11. réaffirme son soutien à
l'établissement du centre européen d'information sur l'Arctique, en demandant instamment à la Commission d'y procéder, en tant qu'entreprise en réseau ayant un bureau permanent à Rovaniemi, en référence à l'action préparatoire "Évaluation stratégique de l'impact sur l'environnement du développement de l'Arctique", soutenue par la Commission et par la haute
représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité dans leur communication commune de 2012 et mise en
...[+++] œuvre par le Centre arctique de l'université de Laponie, en liaison avec un réseau de centres européen d'excellence dans le domaine arctique, en vue d'assurer efficacement l'accès aux informations sur l'Arctique et d'organiser des dialogues à tous niveaux et la communication afin de mettre les savoirs et les connaissances au service d'un avenir durable pour l'Arctique;