Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistere i clienti che hanno esigenze particolari
Assistere i clienti con esigenze particolari
Bisogni dell'utente
Bisogni per quanto riguarda le competenze
Consigliare le persone con esigenze particolari
Esigenza ecologica rispettata
Esigenze dell'utente
Esigenze dell'utenza
Esigenze di capacità professionale
Esigenze di qualificazione
PER
Prova che le esigenze ecologiche sono rispettate
REGEN
Riconoscere i rischi che presentano le merci pericolose

Traduction de «che presentano esigenze » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
assistere i clienti che presentano esigenze particolari | consigliare le persone con esigenze particolari | assistere i clienti che hanno esigenze particolari | assistere i clienti con esigenze particolari

assister les clients ayant des besoins particuliers | assister les clients présentant des besoins particuliers | aider les clients ayant des besoins spécifiques | assister les clients ayant des besoins spécifiques


prova che le esigenze ecologiche sono rispettate (1) | esigenza ecologica rispettata (2) [ PER ]

prestation écologique requise [ PER ]


bisogni per quanto riguarda le competenze | esigenze di capacità professionale | esigenze di qualificazione

compétences requises


bisogni dell'utente | esigenze dell'utente | esigenze dell'utenza

besoins de l'utilisateur


iniziativa comunitaria a favore delle regioni in ritardo di sviluppo (regioni dell'obiettivo 1) che presentano un'infrastruttura energetica carent | Programma d'iniziativa comunitaria concernente la reti di trasporto e di distribuzione dell'energia | REGEN [Abbr.]

initiative en faveur des régions en retard de développement (régions de l'objectif 1) insuffisamment équipées en infrastructures énergétiques | Programme d'initiative communautaire concernant des interconnexions énergétiques | REGEN [Abbr.]


riconoscere i rischi che presentano le merci pericolose

reconnaître les dangers des marchandises dangereuses


contenere le persone che presentano una minaccia per gli altri

retenir des individus


Direttiva 90/429/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, che stabilisce le esigenze di polizia sanitaria applicabili agli scambi intracomunitari ed alle importazioni di sperma di animali della specie suina

Directive 90/429/CEE du Conseil, du 26 juin 1990, fixant les exigences de police sanitaire applicables aux échanges intracommunautaires et aux importations de sperme d'animaux de l'espèce porcine


Direttiva 88/407/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1988, che stabilisce le esigenze di polizia sanitaria applicabili agli scambi intracomunitari ed alle importazioni di sperma surgelato degli animali della specie bovina

Directive 88/407/CEE du Conseil, du 14 juin 1988, fixant les exigences de police sanitaire applicables aux échanges intracommunautaires et aux importations de sperme surgelé d'animaux de l'espèce bovine
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
sostenere lo sviluppo di un quadro giuridico e istituzionale sull'asilo, in linea con le norme internazionali; accrescere le capacità delle autorità dei paesi partner di sviluppare e attuare una politica in materia di asilo e fornire protezione internazionale migliorando inoltre le strutture di accoglienza, ad esempio accogliendo i richiedenti asilo e presentando domande d'asilo tramite procedure semplificate specifiche, rivolte in particolare a coloro che presentano esigenze particolari; promuovere la cooperazione tra le autorità nazionali competenti per le procedure di asilo nei paesi terzi e i loro omologhi negli Stati membri dell'U ...[+++]

soutenir l’élaboration d’un cadre juridique et institutionnel en matière d’asile conformément aux normes internationales; renforcer les capacités des autorités des pays partenaires à élaborer et à mettre en œuvre une politique d’asile et à offrir une protection internationale ainsi qu’à améliorer les structures d’accueil, comme faciliter l’accueil des demandeurs d’asile et la présentation de demandes d’asile par l’établissement de procédures spécifiques simplifiées, notamment en faveur de ceux qui ont des besoins particuliers; promouvoir la coopération entre les autorités nationales compétentes en matière de procédures d’asile dans les ...[+++]


Le videocamere senza fili, che presentano esigenze diverse in materia di spettro e funzionano con bande di frequenza differenti, dovrebbero essere considerate in separata sede.

Les caméras vidéo sans fil, qui ont d'autres exigences en matière de spectre et fonctionnent dans des bandes de fréquences différentes, devraient être envisagées à part.


Infine, gli studenti che presentano esigenze specifiche possono ricevere una borsa unionale di importo più elevato per contribuire a coprire i costi supplementari da loro sostenuti.

Enfin, les étudiants ayant des besoins spéciaux peuvent recevoir de l'UE une bourse plus élevée qui contribuera aux coûts supplémentaires auxquels ils doivent faire face.


invita la Commissione e gli Stati membri a incoraggiare e promuovere soluzioni innovative e investimenti a favore dei servizi di assistenza sociale e sanitaria che presentano un notevole potenziale di creazione di posti di lavoro, sono essenziali per rispondere alle esigenze delle nostre società che invecchiano e del cambiamento demografico in generale, nonché sono necessari a evitare le conseguenze sociali negative della crisi.

invite la Commission et les États membres à encourager et promouvoir des solutions et des investissement innovants dans les services sociaux et de soins de santé, lesquels offrent un énorme potentiel en matière de création d'emplois, sont essentiels pour répondre aux besoins de nos sociétés vieillissantes et au changement démographique en général, et sont également nécessaires pour pallier les conséquences sociales négatives de la crise.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
dedicare particolare attenzione ai minori più minacciati dalla miseria a causa di molteplici svantaggi: minori rom, minori di famiglie migranti o appartenenti a minoranze etniche, minori che presentano esigenze specifiche o che soffrono per una disabilità, minori che sono oggetto di una presa a carico alternativa, ragazzi di strada, minori i cui genitori sono reclusi e minori provenienti da famiglie particolarmente esposte al rischio di povertà, come le famiglie monoparentali o le famiglie numerose.

Accorder une attention particulière aux enfants les plus menacés par la misère en raison de nombreux désavantages: enfants roms, enfants de migrants ou de minorités ethniques, enfants présentant des besoins spécifiques ou souffrant de handicap, enfants faisant l’objet d’une prise en charge alternative, enfants des rues, enfants dont les parents sont incarcérés et enfants issus de foyers particulièrement exposés au risque de pauvreté, tels que les foyers monoparentaux ou les familles nombreuses.


Pur essendo diverse tra loro, le città e le regioni europee, presentano anche molte esigenze simili che possono essere affrontate meglio mediante una strategia comune.

Si elles diffèrent par certains aspects, les villes et les régions européennes présentent aussi des besoins similaires qu’une stratégie commune permet de mieux prendre en compte.


I programmi della politica di coesione presentano il potenziale e la flessibilità necessari a garantire l'apporto di un'assistenza mirata che risponda immediatamente alle esigenze prioritarie e acceleri il ritmo delle spese nei settori che presentano il maggior potenziale di crescita.

Le potentiel et la flexibilité des programmes relevant de la politique de cohésion leur permettent d'apporter une aide ciblée qui répond immédiatement aux besoins prioritaires et accélère le rythme des dépenses dans les domaines présentant le potentiel de croissance le plus important.


La strategia di sviluppo concepita per raggiungere tali obiettivi si articola intorno ai seguenti interventi: - potenziamento della capacità produttiva in generale e promozione dello sviluppo di particolari settori chiave, previamente identificati, che presentano il migliore potenziale di crescita a lungo termine; - miglioramento della competitività mediante investimenti nell'infrastruttura economica; - valorizzazione delle qualifiche e delle attitudini dei lavoratori occupati e di quelli in cerca d'impiego, in funzione delle esigenze ...[+++]

La stratégie du développement pour atteindre ces objectifs comprend des actions visant : - à renforcer la capacité de production globale de l'économie et à identifier et à soutenir le développement de secteurs clés, avec le meilleur potentiel de croissance à long terme; - à améliorer la compétitivité en investissant dans les infrastructures économiques; - à développer les compétences et aptitudes de ceux qui travaillent et de ceux qui sont à la recherche d'un emploi en traitant à la fois les besoins des secteurs productifs de l'économie et en intégrant ceux qui sont marginalisés et défavorisés; - en mettant en valeur le potentiel d'in ...[+++]


I suoli argilloso-calcarei della Lomagne presentano caratteristiche fisiche e chimiche particolarmente adatte alle esigenze della coltivazione dell’aglio bianco.

Les sols argilo-calcaires de la Lomagne offrent des caractéristiques physiques et chimiques particulièrement bien adaptées aux exigences de la culture de l’ail blanc.


Questi assi prioritari possono riguardare: - i settori, in tutta la Comunità, che registrano le stesse difficoltà a seguito dei mutamenti industriali (impostazione plurisettoriale e transnazionale); - le società ubicate in regioni che presentano le stesse esigenze in termini di adattamento (impostazione multisettoriale, regionale e transnazionale); - i subappaltatori delle reti e le PMI fortemente dipendenti dagli adeguamenti strutturali delle grosse imprese (impostazione plurisettoriale, cooperativa e transnazionale); - gli aspetti relativi alle nuove tecnologie produttive, ai nuovi metodi di produzione, alla qua ...[+++]

Ces axes prioritaires de convergence pourraient inclure : - les secteurs qui se trouvent confrontés à des difficultés communes en raison des mutations industrielles qui intéressent l'ensemble de la Communauté (approche multisectorielle et transnationale); - les entreprises établies dans des régions où des besoins similaires de transformation sont fortement ressentis (approche sectorielle, régionale et transnationale); - les sous-traitants de réseaux et les PME très dépendants des adaptations structurelles des grandes entreprises (approche multisectorielle, coopérative et transnationale); - les thèmes relatifs aux nouvelles techniques ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'che presentano esigenze' ->

Date index: 2024-03-19
w