-In ogni momento durante la missione, anche al di fuori dell'attività lavorativa, durante il tempo libero, ciascun osservatore elettorale deve comportarsi in modo irreprensibile, esprimere giudizi fondati e garantire il massimo livello di discrezione personale.
- à tout moment au cours de leur mission, y compris pendant son temps libre, chaque observateur doit se comporter de façon irréprochable, faire preuve de discernement et observer la plus grande discrétion.