Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Annessite
Biopsia del collo dell'utero
Biopsia della cervice uterina
Cervicale
Cervice uterina
Che interessa la parte posteriore del collo
Collo dell'utero
Collo uterino
Infiammazione zona utero
Madre portatrice
Madre sostituta
Tocco di collo
Topo selvatico collo giallo
Utero in affitto
Utero in prestito

Traduction de «collo dell'utero » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






cervice uterina | collo dell'utero | collo uterino

col de l'utérus | col utérin


biopsia del collo dell'utero | biopsia della cervice uterina

biopsie du col de l'utérus


madre portatrice [ madre sostituta | utero in affitto | utero in prestito ]

mère porteuse [ mère de substitution | prêt d'utérus ]




cervicale | che interessa la parte posteriore del collo

cervical | qui se rapporte au cou | à la nuque / -au col d'un organe


topo selvatico collo giallo

mulot fauve | mulot à collier


annessite | infiammazione zona utero

annexite | inflammation des annexes de l'utérus
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
le diagnosi precoci del tumore colon-rettale, al collo dell’utero e al seno attraverso programmi di screening pubblici possono migliorare i risultati dell’assistenza sanitaria;

que le diagnostic précoce du cancer colorectal, du cancer du col de l’utérus et du cancer du sein à travers des programmes de dépistage publics peut améliorer les résultats des soins de santé;


Il programma dell'UE per la salute ha anche sostenuto il progetto AURORA[32] per identificare una strategia comune e attuabile sulle modalità di promozione dello screening del cancro al collo dell'utero nei nuovi Stati membri dell'UE, rivolto alle donne tra i 30 e i 69 anni e che sia in grado di garantire il coinvolgimento dei gruppi difficili da raggiungere, per assistere i nuovi Stati membri dell'UE nell'attuazione di screening del cancro al collo dell'utero basati su ...[+++]

Le programme Santé de l’UE a également soutenu le projet AURORA[32] de manière à définir une stratégie commune et réalisable portant sur la façon de promouvoir le dépistage du cancer du col de l’utérus dans les nouveaux États membres de l’UE en ciblant les femmes de 30 à 69 ans et en veillant à couvrir les groupes difficiles à atteindre, d’aider les nouveaux États membres à appliquer une approche du dépistage du cancer du col de l’utérus fondée sur des éléments probants et de favoriser l’échange d’informations et d’expertise au niveau européen.


Nel 2008 la Commissione europea in collaborazione con l'IARC e con la rete europea di screening dei tumori del collo dell'utero (ECCSN) ha pubblicato la 2a edizione degli orientamenti europei per una garanzia di qualità dello screening e della diagnosi del cancro al collo dell'utero[28].

en 2008, la Commission européenne, œuvrant en coopération avec le CIRC et le réseau européen de dépistage du cancer du col de l’utérus (ECCSN), a produit la deuxième édition des lignes directrices européennes pour la garantie de la qualité du dépistage et du diagnostic du cancer du col de l’utérus[28].


Utero (con ovidotti e collo dell'utero), ovaie.

Utérus (dont oviductes et col), ovaires


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In primo luogo, chiede di impegnarsi per attuare in modo efficace i programmi di screening del cancro al collo dell’utero, organizzati tra la popolazione e in conformità con gli orientamenti UE per la garanzia di qualità nello screening del cancro al collo dellutero, insieme ai programmi di formazione sanitaria organizzati a livello professionale per assicurare che tutte le donne possano avvalersi pienamente dei servizi che hanno a disposizione.

Le premier point est un appel à travailler rapidement à la mise en œuvre de programmes efficaces de dépistage du cancer du col de l’utérus au profit de la population, conformément aux lignes directrices européennes sur la qualité du dépistage du cancer du col de l’utérus, assortis de programmes publics d’éducation à la santé organisés à un niveau professionnel, afin de garantir que toutes les femmes puissent bénéficier pleinement des services qui sont mis à leur disposition.


In primo luogo, chiede di impegnarsi per attuare in modo efficace i programmi di screening del cancro al collo dell'utero, organizzati tra la popolazione e in conformità con gli orientamenti UE per la garanzia di qualità nello screening del cancro al collo dell'utero, insieme ai programmi di formazione sanitaria organizzati a livello professionale per assicurare che tutte le donne possano avvalersi pienamente dei servizi che hanno a disposizione.

Le premier point est un appel à travailler rapidement à mettre en œuvre des programmes efficaces de dépistage du cancer du col de l'utérus pour la population, conformément aux lignes directrices européennes sur la qualité du dépistage du cancer du col de l'utérus, assortis de programmes publics d'éducation à la santé organisés à un niveau professionnel, afin de garantir que toutes les femmes puissent bénéficier pleinement des services qui sont mis à leur disposition.


I dati dell’IARC mostrano inoltre che i tassi di tumore del collo dell’utero variano notevolmente all’interno dell’UE.

Les données de l'AIRC montrent également que les taux de CC varient fortement au sein de l'UE.


2. Quando intende il Consiglio discutere i «Primi orientamenti per la garanzia di qualità nello screening del tumore del collo dell’utero» che dovrebbero essere pubblicati dalla Commissione?

2. Quand le Conseil prévoit-il de débattre des «Premières orientations pour l'assurance qualité dans le dépistage du cancer du col de l'utérus», dont la publication par la Commission est prévue?


Il Centro internazionale di ricerca sul cancro (IARC) stima che ogni anno nell’UE vi siano 33000 nuovi casi e 15000 morti di tumore del collo dell’utero.

L'Agence internationale pour la recherche sur le cancer (AIRC) estime qu'il y a, chaque année dans l'UE, 33000 nouveaux cas de cancer du col (CC) et 15000 décès dus à cette maladie.


È stato ipotizzato che uno screening di tutte le donne per il carcinoma del collo dell'utero consentirebbe una riduzione stimata di oltre il 94 % degli anni di vita persi.

Il a été estimé, par exemple, que si l’ensemble des femmes était soumis au dépistage du cancer du col de l’utérus, les années de vies perdues pourraient être réduites de 94 %.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

collo dell'utero ->

Date index: 2023-09-27
w